background image

 

12 

Эксплуатация

 

и

 

настройка

 

На

 

дисплее

 

отображается

 

текущая

 

температура

 

в

 

помещении

текущее

 

время

день

 

недели

а

 

также

 

выбранный

 

режим

 

работы

 

7.1 

Включение

/

выключение

 

термостата

 

Термостат

 

и

 

дисплей

 

выключается

 

нажатием

 

кнопки

 

 

Термостат

 

включается

 

нажатием

 

кнопки

 

 

еще

 

раз

 

7.2 

Нормальный

 

режим

 

работы

 

Room

  = 

термостат

 

в

 

рабочем

 

режиме

на

 

дисплее

 

отображается

 

символ

 

„Room“ 

и

 

текущая

 

температура

 

помещения

Set

  = 

при

 

нажатии

 

иконок

 

 

или

 

 

на

 

дисплее

 

появляется

 

символ

 

„Set“ 

и

 

отображается

 

настроенное

 

значение

 

температуры

Значение

 

температуры

 

можно

 

поднять

 

или

 

понизить

 

с

 

помощью

 

иконок

 

 

и

 

Это

 

изменение

 

температуры

 

сохраняется

 

только

 

до

 

следующего

 

программирования

 

температуры

Когда

 

регулятор

 

находится

 

в

 

фазе

 

нагрева

 

или

 

охлаждения

 

отображается

 

символ

  . 

 

7.3 

Режимы

 

работы

 

Нажатием

 

иконки

 

  (

термостат

 

включен

можно

 

выбрать

 

режим

 

работы

00 = 

постоянный

 

режим

 

01 = 

программирование

на

 

дисплее

 

отображается

 

символ

 

 

и

 

иконка

 

 

02  = 

таймер

 

ВКЛ

/

ВЫКЛ

на

 

дисплее

 

отображается

 

символ

 

как

 

только

 

заданы

 

временные

 

промежутки

 

ВКЛ

/

ВЫКЛ

 

7.4 

Установка

 

времени

 

и

 

дня

 

недели

 

Нажмите

 

символ

 

часов

Сначала

 

установите

 

часы

 

с

 

помощью

 

иконок

 

 

и

 

затем

 

снова

 

нажмите

 

на

 

символ

 

часов

чтобы

 

установить

 

минуты

Снова

 

нажмите

 

на

 

символ

 

часов

 

и

 

установите

 

день

 

недели

Эти

 

настройки

 

можно

 

сделать

 

для

 

всех

 

режимов

 

работы

 

7.5 

Установка

 

таймера

 

Если

 

выбран

 

режим

 

работы

  „

таймер

 

ВКЛ

/

ВЫКЛ

“ 

(„TIMER  ON/OFF“), 

можно

 

включить

 

 

и

 

выключить

 

 

термостат

 

в

 

заданное

 

время

,  

при

 

этом

 

появится

 

символ

 

Нажимайте

 

символ

 

часов

 

до

 

появления

 

на

 

дисплее

 

 

и

 

значка

 

времени

 „--:“. 

С

 

помощью

 

иконок

 

 

и

 

 

можно

 

установить

 

часы

Если

 

снова

 

нажать

 

символ

 

часов

появится

 

значок

 

минут

  „:--“. 

С

 

помощью

 

иконок

 

 

и

 

 

можно

 

установить

 

минуты

Снова

 

нажмите

 

символ

 

часов

На

 

дисплее

 

появится

 

 

и

 

значок

 

часов

Клавишами

 

 

и

 

 

можно

 

установить

 

часы

Снова

 

нажав

 

символ

 

часов

 

с

 

помощью

 

иконок

 

 

и

 

 

можно

 

установить

 

минуты

Установка

 

таймера

 

закончена

 

после

 

установки

 

времени

 

Есть

 

два

 

способа

 

переключения

 

в

 

другой

 

режим

выбрать

 „

постоянный

 

режим

“ 

или

 

программирование

“ 

в

 

режиме

 

таймера

  

 

и

 

  

установить

 „--

:--“  
 

7.6 

Установка

 

недельной

 

программы

 

Если

 

выбран

 

режим

  „

программирование

“ 

и

 

на

 

дисплее

 

отображаются

 

символ

 

 

и

 

иконка

 

можно

 

установить

 

температурную

 

программу

Температура

 

для

 

будних

 

дней

 (

Пн

-

Пт

и

 

выходных

 

(

Сб

-

Вс

устанавливается

 

отдельно

При

 

этом

 

можно

 

установить

 4 

временных

 

интервала

 

в

 

день

Нажмите

 

иконку

 

На

 

дисплее

 

появится

  „Set“, 

номер

 „1“ 

и

 „Mon Tue Wed Thu Fri“ (

Пн

Вт

Ср

Чт

Пт

). 

Теперь

 

можно

 

установить

 

первый

 

временной

 

интервал

 

на

 

каждый

 

день

 

недели

Иконками

 

 

и

 

 

установите

 

время

 

старта

 

и

 

подтвердите

нажав

 

на

 

символ

 

часов

Установите

 

желаемую

 

температуру

 

с

 

помощью

 

иконок

 

 

и

 

 

и

 

подтвердите

нажав

 

на

 

символ

 

часов

Повторите

 

эти

 

действия

 

для

 

временных

 

интервалов

 

2 – 4 

на

 

каждый

 

день

 

недели

Теперь

 

по

 

тому

 

же

 

принципу

 

можно

 

сделать

 

настройки

 

для

 

выходных

  (

на

 

дисплее

 

отображается

  „Sat  Sun“  (

Сб

-

Вс

). 

Отменить

 

настройки

 

программы

 

можно

 

нажатием

 

иконки

 

Чтобы

 

отменить

 

данный

 

режим

 

работы

выберите

  „

постоянный

 

режим

“ 

или

 „

таймер

 

Вкл

/

Выкл

“. 

Пример

температура

 

в

 

помещении

 

должна

 

регулироваться

 

следующим

 

образом

Температурно

-

временной

 

режим

Необходимая

 

установка

от

 05:30 – 08:00

ч

  22°C  

 

номер

 1:   5:30; 22°C 

от

 08:00 – 14:00

ч

  18°C  

 

номер

 2:   8:00; 18°C 

от

 14:00 – 23:00

ч

  23°C  

 

номер

 3: 14:00; 23°C 

от

 23:00 – 05:30

ч

  19°C  

 

номер

 4: 23:00; 19°C 

 

7.7 

Энергосберегающий

 

режим

 

Нажатием

 

иконки

 

 

включается

 

энергосберегающий

 

режим

 

(

мерцает

 

иконка

 

), 

при

 

этом

 

температура

 

автоматически

 

устанавливается

 

на

 

18°. 

Нажатием

 

иконки

 

 

режим

 

прерывается

 

7.8 

Режим

 

чистки

 

Нажатием

 

иконки

 

 

можно

 

отключить

 

все

 

функциональные

 

кнопки

 

на

 

дисплее

 

на

 10 

секунд

чтобы

 

протереть

 

дисплей

 

7.9 

Базовые

 

настройки

 

 

Внимание

Базовые

 

настройки

 

может

 

осуществлять

 

только

 

специалист

 

Выключить

 

термостат

 

кнопкой

 

Удерживать

 

иконку

 

 

более

  10 

секунд

чтобы

 

перейти

 

в

 

базовые

 

настройки

Нажатием

 

иконки

 

 

менять

 

отдельные

 

параметры

чтобы

 

установить

 

их

 

иконками

 

 

и

 

 

Параметр

 

Настройка

 

Базовая

 

настройка

 

1) 12/24-

часа

-

индикация

 

12: 12-

час

.-

индикация

 

24: 24-

час

.-

индикация

 

24 

2) 

Блокировка

1)

 

00: 

выключить

 

01: 

включить

 

00 (

выключить

3) 

Температура

 

в

 

режиме

 

энергосбережения

 

при

 

отоплении

 

5 °C 

до

 35 °C 

18 °C 

4) 

Режим

 

защиты

 

от

 

замерзания

 

2)

 

00: 

выключить

 

01: 

включить

 

00 (

выключить

 

1) 

При

 

включенной

 

блокировке

  (

также

 

кнопка

 

все

 

кнопки

 

автоматически

 

блокируются

если

 

не

 

нажимаются

 

в

 

течение

  30 

секунд

На

 

дисплее

 

появится

 

символ

  . 

Чтобы

 

разблокировать

удерживать

 

иконку

 

 

в

 

течении

 6 

секунд

 

2)

 

Если

 

температура

 

в

 

помещении

 

при

 

включенном

 

режиме

 

от

 

замерзания

 

и

 

выключенном

 

термостате

 

опускается

 

ниже

  5°C, 

термостат

 

автоматически

 

включается

 

и

 

на

 

дисплее

 

отображается

  „Auto“. 

Когда

 

температура

 

в

 

помещении

 

поднимается

 

до

 7°C - 

термостат

 

автоматически

 

отключается

.  

 

Калибровка

 

температуры

  

Проводить

 

только

 

в

 

том

 

случае

если

 

отображающаяся

 

температура

 

не

 

соответствует

 

действительной

!

 

Выключить

 

термостат

 

кнопкой

 

Удерживать

 

заштрихованную

 

на

 

дисплее

 

область

 

(

см

рис

слева

более

  10 

секунд

Теперь

 

можно

 

установить

 

значение

 

температуры

 

иконками

 

 

и

 

.  

 
 

Обслуживание

 

и

 

уход

 

Для

 

ухода

 

за

 

термостатом

 

могут

 

быть

 

использованы

 

только

 

мягкие

 

моющие

 

средства

Моющее

 

средство

 

наносить

 

на

 

тряпочку

Не

 

допускать

 

попадания

 

внутрь

 

и

 

не

 

распылять

 

непосредственно

 

по

 

поверхности

 

термостата

 
 

Гарантия

 

Гарантийные

 

обязательства

 

фирмы

  Oventrop, 

действующие

 

на

 

дату

 

поставки

 

Summary of Contents for 1152651

Page 1: ...Hinweis N tzliche Informationen und Hinweise 1 4 Urheberschutz Die Einbau und Betriebsanleitung ist urheberrechtlich gesch tzt 2 Sicherheitshinweise 2 1 Bestimmungsgem e Verwendung Die Betriebssicherh...

Page 2: ...5 1 Displayanzeigen und Tastenfunktionen 6 Einbau und Montage 6 1 Lieferumfang Kontrollieren Sie den Raumthermostaten vor dem Einbau auf Vollst ndigkeit und auf m gliche Transportsch den 6 2 Montage D...

Page 3: ...altraum f r die Wochen Tage eingestellt werden Benutzen Sie die Tasten und um die gew nschte Startzeit festzulegen und best tigen Sie durch dr cken auf die Uhrzeitanzeige Stellen Sie jetzt mit den Tas...

Page 4: ...ituation for product system or environment Note Useful information and notes 1 4 Copyright The installation and operating instructions are copyrighted 2 Safety notes 2 1 Correct use Operating safety i...

Page 5: ...for individual room temperature control Illustr 5 1 Display and key functions 6 Installation 6 1 Extent of supply Before installing the room thermostat please check delivery for completeness and any d...

Page 6: ...the required start up time and confirm by pressing the time display Set the required temperature using the keys and and confirm by pressing the time display Repeat this procedure for the periods 2 4...

Page 7: ...ions et indications utiles 1 4 Protection de la propri t intellectuelle La pr sente notice d installation et d utilisation est prot g e par le droit de la propri t intellectuelle 2 Consignes de s curi...

Page 8: ...aux et fonctions des touches 6 Installation et montage 6 1 Fourniture Avant le montage contr ler la fourniture veiller ce qu elle soit compl te et ne pr sente pas de dommages dus au transport 6 2 Mont...

Page 9: ...e pour les jours ouvrables peut maintenant tre programm e Programmer l heure de d part d sir e l aide des touches et et la confirmer en appuyant sur l affichage de l heure R gler la temp rature d sir...

Page 10: ...10 Premium Armaturen Systeme 1 10 2 10 3 10 4 11 5 11 6 11 7 12 8 12 9 12 1 1 1 1 1 1 2 www oventrop com 1 3 1 4 2 2 1 2 2 3 3 1 3 2 0 40 C 95 RUS...

Page 11: ...11 4 4 1 5 35 C 1K 230 AC 50 60 2 3 A 1 A IP 30 4 2 4 1 5 5 1 LCD 5 2 Oventrop M30x1 5 5 1 6 6 1 6 2 3 5 NO NC 6 1 6 2 V2 NO V1 NC V2 NC V1 NO 6 1 6 2...

Page 12: ...1 Mon Tue Wed Thu Fri 2 4 Sat Sun 05 30 08 00 22 C 1 5 30 22 C 08 00 14 00 18 C 2 8 00 18 C 14 00 23 00 23 C 3 14 00 23 C 23 00 05 30 19 C 4 23 00 19 C 7 7 18 7 8 10 7 9 10 1 12 24 12 12 24 24 24 2 1...

Reviews: