1 Merknader om dokumentet
INFORMASJON
Dato for siste oppdatering: 2016-12-09
►
Les dette dokumentet nøye før du tar produktet i bruk (se fig.
1
på side 4).
►
Overhold sikkerhetsanvisningene for å unngå personskader og skader på produktet.
►
Instruer brukeren i riktig og farefri bruk av produktet.
►
Ta vare på dette dokumentet.
Dette dokumentet og produktet er utelukkende utarbeidet for at ortopediteknikere med fagkunn
skaper innen protetisk utrustning av nedre ekstremitet skal kunne fremstille en protese. Ottobock-
seminarer, informasjonsmateriell og service står til rådighet for videre opplæring og spørsmål (for
kontaktmuligheter se produsentens adresse på slutten av dokumentet).
1.1 Varselsymbolenes betydning
FORSIKTIG
Advarsel mot mulige ulykker og personskader.
LES DETTE
Advarsel om mulige tekniske skader.
1.2 Piktogrammenes betydning
Forklaring av piktogrammene på bildene (se fig.
2
på side 4)
Kapittel med informasjon om figuren
Les og ta hensyn til dokumentet
Les sikkerhetsanvisningen i kapittelet
Rengjøringsanvisninger i kapittelet
Riktig
Feil
Nummerering av deler på figuren
Nummerering av rekkefølge
Bytt
Ta hensyn til tidsangivelsen
Ledd låst
Ledd frigjort
Bevegelse mot anslag
Antall omdreininger
Ingen bevegelsesmotstand
For liten bevegelsesmotstand
Optimal bevegelsesmotstand
For stor bevegelsesmotstand
Faktisk posisjon
Nominell posisjon
2 Produktbeskrivelse
Produktet 3R31* utmerker seg ved følgende hovedkjennetegn (se fig.
3
på side 5):
•
Monosentrisk protesekneledd
1
•
Produktvarianter med følgende proksimale tilkoblinger:
-
Justeringskjerne: 3R31
2
-
Gjenget port: 3R31=ST
3
•
Sperre for proteseleddets ekstensjonsanslag
4
-
Ved å betjene låseskyveren
5
frigjøres leddet
7
-
Ved å betjene frigjøringsknappen
6
frigjøres leddet
7
-
Bevegelse inn i ekstensjonsanslaget
8
sperrer leddet
9
•
Fleksjonsdemping når man setter seg
10
-
Kan stilles inn via stempelstangen til den hydrauliske sylinderen
11
3 Forskriftsmessig bruk
3.1 Bruksformål
Produktet skal utelukkende brukes til proteseutrustning av nedre ekstremitet.
135
Summary of Contents for Prosedo 3R31
Page 16: ...6 2 9 Rohradapter k rzen Shortening the tube adapter 718R1 20 mm 21 16...
Page 20: ...6 4 2 Hinsetzen und Aufstehen ben Training to sit down and to stand up 90 90 28 20...
Page 21: ...6 4 3 Gehen ben Training to walk m l p a m l p a 0 mm 5 7 29 21...
Page 24: ...24...
Page 120: ...120...
Page 144: ...144...
Page 156: ...156...
Page 204: ...204...
Page 206: ...206 9 216 10 217 11 217 11 1 217 11 2 217 12 217...
Page 207: ...1 2016 12 09 1 4 Ottobock 1 1 1 2 2 4 2 3R31 3 5 1 3R31 2 207...
Page 209: ...209 10 C 45 C 0 90 3 5 5 1 000 000 1 4...
Page 210: ...210 5 1 8 9 8 9 2 6 6 1 1 211 2 213 3 214...
Page 212: ...212 6 2 5 17 13 6 2 6 18 14 1 2 3 4 5 6 6 2 7 19 14 6 2 8 20 15 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10...
Page 213: ...213 6 2 9 21 16 6 2 10 22 17 22 22 6 2 11 23 17 6 3 6 3 1 24 18 6 3 2 1 2 25 18...
Page 215: ...215 1 2 3 4 519L5 6 6 31 22 7 7 1 7 2 8 1...
Page 216: ...216 2 3 t 634A58 9 30...
Page 217: ...217 10 11 11 1 11 2 93 42 IX I VII 12 32 23 1 hs prox 2 hs dist...
Page 218: ...218...
Page 220: ...220 11 228 11 1 228 CE 11 2 228 12 228...
Page 221: ...1 2016 12 09 4 1 1 1 1 2 4 2 2 3R31 5 3 1 3R31 2 3R31 ST 3 4 5 7 6 7 8 9 10 11 3 3 1 221...
Page 222: ...222 3 2 MOBIS 5 4 1 2 6 5 1 3 3 6 6 MOBIS 7 7 1 2 3 4 5 6 646K2 3 4 10 C 45 C 0 90 3 5...
Page 223: ...223 5 1 000 000 1 4 5 1 8 9 8 9 2 6 6 1...
Page 225: ...225 1 2 3 4 Plasta 5 6 6 2 7 14 19 6 2 8 15 20 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 6 2 9 16 21 6 2 10 17 22...
Page 227: ...227 2 3 4 519L5 6 6 22 31 7 7 1 7 2 8 1 2 3 634A58...
Page 228: ...228 9 30 10 11 11 1 11 2 CE 93 42 EWG IX I VII 12 23 32 1 hs prox 2 hs dist...
Page 229: ...229...
Page 230: ...230...
Page 231: ...231...