Otto Bock 4R111, Instructions For Use Manual

Page: 21 / 204

Référence Raccord distal Illustration
4R42 Pyramide
4R42=1,
4R42=5 Pyramide avec perçage de
9,5 mm pour prise rapide
voir ill. 9
4R43 Raccord fileté voir ill. 10
4R89 Pyramide rotative voir ill. 11
1.2 Combinaisons possibles
Ce composant prothétique est compatible avec le système modulaire
Ottobock. Le fonctionnement avec des composants d’autres fabri­
cants disposant de connecteurs modulaires compatibles n’a pas été
testé.
2 Utilisation conforme
2.1 Usage prévu
Le produit est exclusivement destiné à l’appareillage exoprothétique
des membres inférieurs.
2.2 Domaine d’application
Produit admis pour un poids corporel max.
• Le poids corporel maximum admissible est indiqué dans le cha­
pitre consacré aux caractéristiques techniques (consulter la
page 28).
Autres restrictions
• 4R41, 4R42, 4R42=1, 4R42=5, 4R43, 4R89, 4R111, 4R111=N,
4R116, 4R117, 4R117=T, 4R119=NT, 4R119=T, 4WR95=1 :
pro­
duits dont l’utilisation dans des prothèses TT et TF est autorisée.
• 4R111=T, 4R116=T, 4R119, 4R119=N, 4WR95=2 : produits dont
l’utilisation est autorisée uniquement dans des prothèses TF.
2.3 Conditions d’environnement
Entreposage et transport
Plage de températures –20 °C à +60 °C, humidité relative 20 % à
90 %, aucune vibration mécanique ou choc
21
4R41, 4R42=1, 4R42=5, 4R43, 4R89, 4R111, 4R111=N, 4R116,
4R117
Conditions d’environnement autorisées
Plage de températures :
–10 °C à +45 °C
Humidité : humidité relative de l’air : 20 % à 90 %, sans conden­
sation
Conditions d’environnement non autorisées
Produits chimiques/liquides :
eau douce, eau salée, transpira­
tion, urine, acides, eau savonneuse, eau chlorée
Particules solides :
poussières, grains de sable, particules forte­
ment hygroscopiques (talc par ex.)
4R42, 4R119, 4R119=N
Conditions d’environnement autorisées
Plage de températures :
–10 °C à +45 °C
Humidité : humidité relative de l’air : 20 % à 90 %, sans conden­
sation
Produits chimiques/liquides : chute de gouttes d’eau douce,
contact occasionnel avec de l’air chargé en sel (milieu maritime
p. ex.)
Particules solides : poussières
Conditions d’environnement non autorisées
Produits chimiques/humidité :
eau salée, sueur, urine, acides,
eau savonneuse, eau chlorée
Particules solides : poussières à de hautes concentrations (chan­
tier p. ex.), sable, particules fortement hygroscopiques (talc p. ex.)
4R111=T, 4R116=T, 4R117=T, 4R119=NT, 4R119=T, 4WR95=1,
4WR95=2
Conditions d’environnement autorisées
Plage de températures :
–10 °C à +45 °C