►
Dodržiavajte nasledujúce pokyny na údržbu.
►
Komponenty protézy podrobte po prvých 30 dňoch používania vizuálnej
kontrole a funkčnej skúške.
►
Počas bežnej konzultácie skontrolujte opotrebovanie celej protézy.
►
Vykonávajte ročné bezpečnostné kontroly.
11 Likvidácia
Výrobok sa nesmie likvidovať bežne s netriedeným domovým odpadom. Lik
vidácia, ktorá nezodpovedá nariadeniam krajiny používateľa, môže mať škod
livý vplyv na životné prostredie a zdravie. Dodržiavajte upozornenia kompe
tentných úradov v krajine používateľa pre postupy vrátenia, zberu a likvidá
cie.
12 Právne upozornenia
Všetky právne podmienky podliehajú príslušnému národnému právu krajiny
používania a podľa toho sa môžu líšiť.
12.1 Ručenie
Výrobca poskytuje ručenie, ak sa výrobok používa podľa pokynov v tomto do
kumente. Výrobca neručí za škody, ktoré boli spôsobené nedodržaním poky
nov tohto dokumentu, najmä neodborným používaním alebo nedovolenými
zmenami výrobku.
12.2 Zhoda s CE
Výrobok spĺňa požiadavky európskej smernice 93/42/EHS pre medicínske
výrobky. Na základe klasifikačných kritérií pre medicínske výrobky podľa prí
lohy IX tejto smernice bol výrobok začlenený do triedy I. Vyhlásenie o zhode
preto vytvoril výrobca vo výhradnej zodpovednosti podľa prílohy VII smerni
ce.
1 Указания за документа
Български език
ИНФОРМАЦИЯ
Дата на последна актуализация: 2018-04-13
►
Преди употребата на продукта прочетете внимателно този докуме
нт.
►
Спазвайте указанията за безопасност, за да избегнете наранявания
и повреди на продукта.
►
Запознайте потребителя с подходящата и безопасна употреба на
продукта.
173
Summary of Contents for 4R10 Quickchange
Page 2: ...4R10 111 4R10 01 647G1248 XEKT2137 4G791 4X345 5 Lieferumfang 5 Scope of delivery 1 2...
Page 10: ...8 Gebrauch 8 Use 9 10...
Page 174: ...1 1 1 2 1 1 1 2 4R10 4R10 111 4R10 1E95 CHALLENGER 3 3 1 174...
Page 175: ...3 2 4R10 1E95 CHALLENGER 4R10 125 275 4R10 1E95 CHALLENGER 100 220 2 4 3 3 175...
Page 176: ...Ottobock 3 4 10 C 60 C 0 90 20 90 250 1100 3 5 ISO 10328 3 2 3 176...
Page 177: ...4 5 1 2 4X345 177...
Page 178: ...6 2 3 SH 12 15 125 275 2 4 220 7 7 1 4R10 3 4 7 2 178...
Page 179: ...4 5 5 6 5 6 6 7 4R10 h1 h2 h3 h4 6 7 7 8 8 9 179...
Page 180: ...7 3 7 4 7 5 7 6 8 180...
Page 181: ...9 10 9 1 2 3 634A58 181...
Page 182: ...10 30 11 12 12 1 12 2 93 42 I I VII 182...
Page 192: ...1 1 1 2 1 1 1 2 4R10 4R10 111 4R10 1E95 CHALLENGER 3 3 1 192...
Page 193: ...3 2 4R10 1E95 CHALLENGER 4R10 125 kg 275 lbs 4R10 1E95 CHALLENGER 100 kg 220 lbs 2 4 3 3 193...
Page 194: ...Ottobock 3 4 10 C 60 C 0 90 20 90 250 1100 mbar 3 5 ISO 10328 3 194...
Page 195: ...2 3 4 5 1 2 195...
Page 196: ...4X345 6 2 3 SH 12 mm 15 mm 125 kg 275 lbs 2 4 220 g 7 7 1 4R10 3 4 196...
Page 197: ...7 2 4 5 5 6 5 6 6 7 4R10 h1 h2 h3 h4 6 7 197...
Page 198: ...7 8 8 9 7 3 7 4 7 5 198...
Page 199: ...7 6 Nm 8 9 10 9 199...
Page 200: ...1 2 3 634A58 10 30 200...
Page 201: ...11 12 12 1 12 2 CE 93 42 VII 1 2018 04 13 201...
Page 202: ...1 1 1 2 1 1 1 2 4R10 4R10 111 4R10 1E95 CHALLENGER 3 3 1 202...
Page 203: ...3 2 4R10 1E95 CHALLENGER 4R10 125 275 4R10 1E95 CHALLENGER 100 220 2 4 3 3 203...
Page 204: ...Ottobock 3 4 10 C 60 C 0 90 20 90 250 1100 3 5 ISO 10328 3 204...
Page 205: ...2 3 4 5 1 2 205...
Page 206: ...4X345 6 2 3 SH 12 15 125 275 2 4 220 7 7 1 4R10 3 4 206...
Page 207: ...7 2 4 5 5 6 5 6 6 7 4R10 h1 h2 h3 h4 6 7 TT 207...
Page 208: ...7 8 8 9 7 3 7 4 7 5 7 6 208...
Page 209: ...8 9 10 9 209...
Page 210: ...1 2 3 634A58 10 30 210...
Page 211: ...11 12 12 1 12 2 93 42 IX I VII 1 2018 04 13 211...
Page 212: ...1 1 1 2 1 1 1 2 4R10 4R10 111 2 4R10 1E95 3 3 1 212...
Page 213: ...3 2 4R10 1E95 4R10 125 kg 275 4R10 1E95 CHALLENGER 100 kg 220 2 4 3 3 213...
Page 214: ...3 4 10 C 60 C 0 90 20 90 250 1100 mbar 3 5 ISO 10328 300 2 3 4 214...
Page 215: ...5 1 2 1 4X345 6 2 3 SH 12 mm 15 mm 125 kg 275 2 4 220 g 215...
Page 216: ...7 7 1 4R10 4 3 7 2 4 5 5 6 5 6 216...
Page 217: ...6 7 4R10 h1 h2 h3 h4 7 6 7 8 8 9 7 3 7 4 7 5 7 6 Nm 217...
Page 218: ...8 9 10 9 1 2 3 218...
Page 219: ...634A58 10 30 11 12 219...
Page 220: ...12 1 12 2 93 42 EEC VII CE 1 2018 04 13 1 1 1 2 1 1 1 220...
Page 222: ...3 4 10 C 60 C 0 90 20 90 250 1100 mbar 3 5 ISO10328 3 2 3 4 222...
Page 223: ...5 1 2 4X345 6 2 3 SH 12 mm 15 mm 125 kg 275 lbs 2 4 220 g 7 7 1 223...
Page 224: ...4R10 3 4 7 2 4 5 5 6 5 6 6 7 4R10 h1 h2 h3 h4 6 7 TT 224...
Page 225: ...7 8 8 9 7 3 7 4 7 5 7 6 Nm 8 225...
Page 226: ...9 10 9 1 2 3 634A58 10 30 226...
Page 227: ...11 12 12 1 12 2 CE 93 42 EWG IX I VII 1 2018 04 13 1 1 227...
Page 229: ...3 4 10 C 60 C 0 90 20 90 250 1100 mbar 3 5 229...
Page 230: ...ISO 10328 3 2 3 4 5 1 2 4X345 6 2 3 125 kg 275 lbs 230...
Page 231: ...SH 12 mm 15 mm 2 4 220 g 7 7 1 4R10 3 4 7 2 4 5 231...
Page 232: ...5 6 6 5 6 7 4R10 h1 h2 h3 h4 7 6 TT 7 8 8 9 7 3 7 4 7 5 232...
Page 233: ...7 6 Nm 8 10 9 9 1 2 3 233...
Page 234: ...634A58 10 30 11 12 12 1 234...
Page 235: ...12 2 CE 93 42 EEC IX I VII 235...