►
Sorgen Sie dafür, dass die Nutzungsdauer, die in diesem Kapitel defi
niert ist, nicht überschritten wird.
Das Produkt ist vom Hersteller nach ISO 10328 auf 3 Millionen Belastungs
zyklen geprüft. Dies entspricht, je nach Aktivitätsgrad des Patienten, einer
Nutzungsdauer von 2 bis 3 Jahren.
4 Allgemeine Sicherheitshinweise
VORSICHT
Produkt enthält einen Magneten
Beeinflussung oder Beschädigung von Geräten und Gegenständen durch
starkes Magnetfeld
►
Halten Sie das Produkt von Geräten und Gegenständen fern, die auf
Magnetfelder empfindlich reagieren.
VORSICHT
Mechanische Beschädigung des Produkts
Verletzungsgefahr durch Funktionsveränderung oder -verlust
►
Arbeiten Sie sorgfältig mit dem Produkt.
►
Prüfen Sie ein beschädigtes Produkt auf Funktion und Gebrauchsfä
higkeit.
►
Verwenden Sie das Produkt bei Funktionsveränderungen oder -verlust
nicht weiter (siehe „Anzeichen von Funktionsveränderungen oder -ver
lust beim Gebrauch“ in diesem Kapitel).
►
Sorgen Sie im Bedarfsfall für geeignete Maßnahmen (z. B. Reparatur,
Austausch, Kontrolle durch den Kunden-Service des Herstellers, etc.).
Anzeichen von Funktionsveränderungen oder -verlust beim Gebrauch
Funktionsveränderungen können sich z. B. durch ein verändertes Gangbild,
eine veränderte Positionierung der Prothesenkomponenten zueinander so
wie durch Geräuschentwicklung bemerkbar machen.
5 Lieferumfang
Der Lieferumfang ist auf der Abbildung
1
auf Seite 2 dargestellt.
In der Abbildung steht ein fett dargestelltes Kennzeichen in der Kopfzeile ei
nes Rahmens für einen Pack, unter dem die im Rahmen dargestellten Pro
duktkomponenten nachbestellbar sind.
Nur Produktkomponenten mit Kennzeichen auf der Abbildung sind einzeln
nachbestellbar.
14
Summary of Contents for 4R10 Quickchange
Page 2: ...4R10 111 4R10 01 647G1248 XEKT2137 4G791 4X345 5 Lieferumfang 5 Scope of delivery 1 2...
Page 10: ...8 Gebrauch 8 Use 9 10...
Page 174: ...1 1 1 2 1 1 1 2 4R10 4R10 111 4R10 1E95 CHALLENGER 3 3 1 174...
Page 175: ...3 2 4R10 1E95 CHALLENGER 4R10 125 275 4R10 1E95 CHALLENGER 100 220 2 4 3 3 175...
Page 176: ...Ottobock 3 4 10 C 60 C 0 90 20 90 250 1100 3 5 ISO 10328 3 2 3 176...
Page 177: ...4 5 1 2 4X345 177...
Page 178: ...6 2 3 SH 12 15 125 275 2 4 220 7 7 1 4R10 3 4 7 2 178...
Page 179: ...4 5 5 6 5 6 6 7 4R10 h1 h2 h3 h4 6 7 7 8 8 9 179...
Page 180: ...7 3 7 4 7 5 7 6 8 180...
Page 181: ...9 10 9 1 2 3 634A58 181...
Page 182: ...10 30 11 12 12 1 12 2 93 42 I I VII 182...
Page 192: ...1 1 1 2 1 1 1 2 4R10 4R10 111 4R10 1E95 CHALLENGER 3 3 1 192...
Page 193: ...3 2 4R10 1E95 CHALLENGER 4R10 125 kg 275 lbs 4R10 1E95 CHALLENGER 100 kg 220 lbs 2 4 3 3 193...
Page 194: ...Ottobock 3 4 10 C 60 C 0 90 20 90 250 1100 mbar 3 5 ISO 10328 3 194...
Page 195: ...2 3 4 5 1 2 195...
Page 196: ...4X345 6 2 3 SH 12 mm 15 mm 125 kg 275 lbs 2 4 220 g 7 7 1 4R10 3 4 196...
Page 197: ...7 2 4 5 5 6 5 6 6 7 4R10 h1 h2 h3 h4 6 7 197...
Page 198: ...7 8 8 9 7 3 7 4 7 5 198...
Page 199: ...7 6 Nm 8 9 10 9 199...
Page 200: ...1 2 3 634A58 10 30 200...
Page 201: ...11 12 12 1 12 2 CE 93 42 VII 1 2018 04 13 201...
Page 202: ...1 1 1 2 1 1 1 2 4R10 4R10 111 4R10 1E95 CHALLENGER 3 3 1 202...
Page 203: ...3 2 4R10 1E95 CHALLENGER 4R10 125 275 4R10 1E95 CHALLENGER 100 220 2 4 3 3 203...
Page 204: ...Ottobock 3 4 10 C 60 C 0 90 20 90 250 1100 3 5 ISO 10328 3 204...
Page 205: ...2 3 4 5 1 2 205...
Page 206: ...4X345 6 2 3 SH 12 15 125 275 2 4 220 7 7 1 4R10 3 4 206...
Page 207: ...7 2 4 5 5 6 5 6 6 7 4R10 h1 h2 h3 h4 6 7 TT 207...
Page 208: ...7 8 8 9 7 3 7 4 7 5 7 6 208...
Page 209: ...8 9 10 9 209...
Page 210: ...1 2 3 634A58 10 30 210...
Page 211: ...11 12 12 1 12 2 93 42 IX I VII 1 2018 04 13 211...
Page 212: ...1 1 1 2 1 1 1 2 4R10 4R10 111 2 4R10 1E95 3 3 1 212...
Page 213: ...3 2 4R10 1E95 4R10 125 kg 275 4R10 1E95 CHALLENGER 100 kg 220 2 4 3 3 213...
Page 214: ...3 4 10 C 60 C 0 90 20 90 250 1100 mbar 3 5 ISO 10328 300 2 3 4 214...
Page 215: ...5 1 2 1 4X345 6 2 3 SH 12 mm 15 mm 125 kg 275 2 4 220 g 215...
Page 216: ...7 7 1 4R10 4 3 7 2 4 5 5 6 5 6 216...
Page 217: ...6 7 4R10 h1 h2 h3 h4 7 6 7 8 8 9 7 3 7 4 7 5 7 6 Nm 217...
Page 218: ...8 9 10 9 1 2 3 218...
Page 219: ...634A58 10 30 11 12 219...
Page 220: ...12 1 12 2 93 42 EEC VII CE 1 2018 04 13 1 1 1 2 1 1 1 220...
Page 222: ...3 4 10 C 60 C 0 90 20 90 250 1100 mbar 3 5 ISO10328 3 2 3 4 222...
Page 223: ...5 1 2 4X345 6 2 3 SH 12 mm 15 mm 125 kg 275 lbs 2 4 220 g 7 7 1 223...
Page 224: ...4R10 3 4 7 2 4 5 5 6 5 6 6 7 4R10 h1 h2 h3 h4 6 7 TT 224...
Page 225: ...7 8 8 9 7 3 7 4 7 5 7 6 Nm 8 225...
Page 226: ...9 10 9 1 2 3 634A58 10 30 226...
Page 227: ...11 12 12 1 12 2 CE 93 42 EWG IX I VII 1 2018 04 13 1 1 227...
Page 229: ...3 4 10 C 60 C 0 90 20 90 250 1100 mbar 3 5 229...
Page 230: ...ISO 10328 3 2 3 4 5 1 2 4X345 6 2 3 125 kg 275 lbs 230...
Page 231: ...SH 12 mm 15 mm 2 4 220 g 7 7 1 4R10 3 4 7 2 4 5 231...
Page 232: ...5 6 6 5 6 7 4R10 h1 h2 h3 h4 7 6 TT 7 8 8 9 7 3 7 4 7 5 232...
Page 233: ...7 6 Nm 8 10 9 9 1 2 3 233...
Page 234: ...634A58 10 30 11 12 12 1 234...
Page 235: ...12 2 CE 93 42 EEC IX I VII 235...