background image

www.oster.com

12

www.oster.com

13

1 yEAR liMiTEd WARRAnTy

Sunbeam  Products,  Inc.  doing  business  as  Jarden  Consumer  Solutions  or  if  in  Canada,  Sunbeam 

Corporation (Canada) Limited doing business as Jarden Consumer Solutions (collectively “JCS”) warrants 

that for a period of one year from the date of purchase, this product will be free from defects in material 

and  workmanship.  JCS,  at  its  option,  will  repair  or  replace  this  product  or  any  component  of  the 

product found to be defective during the warranty period. Replacement will be made with a new or 

remanufactured product or component. If the product is no longer available, replacement may be made 

with a similar product of equal or greater value. This is your exclusive warranty. Do NOT attempt to repair 

or adjust any electrical or mechanical functions on this product. Doing so will void this warranty.
This warranty is valid for the original retail purchaser from the date of initial retail purchase and is not 

transferable. Keep the original sales receipt. Proof of purchase is required to obtain warranty performance. 

JCS dealers, service centers, or retail stores selling JCS products do not have the right to alter, modify or 

any way change the terms and conditions of this warranty.
This  warranty  does  not  cover  normal  wear  of  parts  or  damage  resulting  from  any  of  the  following: 

negligent use or misuse of the product, use on improper voltage or current, use contrary to the operating 

instructions, disassembly, repair or alteration by anyone other than JCS or an authorized JCS service 

center. Further, the warranty does not cover: Acts of God, such as fire, flood, hurricanes and tornadoes.

What are the limits on JCS’s Liability? 

JCS shall not be liable for any incidental or consequential damages caused by the breach of any express, 

implied or statutory warranty or condition. 
Except to the extent prohibited by applicable law, any implied warranty or condition of merchantability 

or fitness for a particular purpose is limited in duration to the duration of the above warranty. 
JCS  disclaims  all  other  warranties,  conditions  or  representations,  express,  implied,  statutory  or 

otherwise. 
JCS shall not be liable for any damages of any kind resulting from the purchase, use or misuse of, or 

inability  to  use  the  product  including  incidental,  special,  consequential  or  similar  damages  or  loss 

of profits, or for any breach of contract, fundamental or otherwise, or for any claim brought against 

purchaser by any other party. 
Some  provinces,  states  or  jurisdictions  do  not  allow  the  exclusion  or  limitation  of  incidental  or 

consequential damages or limitations on how long an implied warranty lasts, so the above limitations 

or exclusion may not apply to you. 
This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights that vary from province 

to province, state to state or jurisdiction to jurisdiction.

How to Obtain Warranty Service

In the U.S.A.

If you have any question regarding this warranty or would like to obtain warranty service, please call  

1-800-334-0759 and a convenient service center address will be provided to you.

In Canada

If you have any question regarding this warranty or would like to obtain warranty service, please call 

1-800-667-8623 and a convenient service center address will be provided to you.
In the U.S.A., this warranty is offered by Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer 

Solutions  located  in  Boca  Raton,  Florida  33431.  In  Canada,  this  warranty  is  offered  by  Sunbeam 

Corporation (Canada) Limited doing business as Jarden Consumer Solutions, located at 20 B Hereford 

Street,  Brampton,  Ontario  L6Y  0M1.  If  you  have  any  other  problem  or  claim  in  connection  with  this 

product, please write our Consumer Service Department. 

PLEASE DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO ANY OF THESE ADDRESSES 

 

OR TO THE PLACE OF PURCHASE

ADvERTENCIAS DE SEGURIDAD 

Para disminuir el riesgo de un incendio, descarga eléctrica y/o lesión a las personas, siempre deben obedecerse 

las precauciones básicas de seguridad al utilizarse equipos eléctricos, incluyendo las siguientes:
1.

  LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR LA CAFETERA.

2.   No toque las superficies calientes de la cafetera. Utilice las asas o perillas.Podrían ocurrir quemaduras si la 

tapa se quita durante los ciclos de preparación.

3.   Para protegerse de una descarga eléctrica, no sumerja el cordel eléctrico, el enchufe o la cafetera en agua ni 

en cualquier otro líquido.

4.   Se requiere supervisión adulta atenta cuando esta unidad sea utilizada por, o cerca de, niños.
5.   Presione el botón Auto/On/Off hasta que la unidad esté apagada y desconecte el cable de alimentación de 

la fuente de energía cuando la cafetera y el reloj no estén en uso y antes de limpiarla. Deje que las piezas de 

la cafetera se enfríen antes de volver a ponerlas o quitarlas y antes de limpiarlas.

6.   No opere unidad alguna con un cordel eléctrico o enchufe averiado o luego de que la unidad se averíe o 

haya sido dañada de manera alguna. Devuelva esta unidad solamente al Centro de Servicio Autorizado más 

cercano para su examen, reparación o ajuste.

7.   El uso de aditamentos o accesorios que no sean productos de marca Oster® pueden causar riesgos de daños 

o lesiones.

8.  No utilice la unidad a la intemperie o aire libre.
9.   No permita que el cordel eléctrico de la unidad cuelgue del borde de una mesa o mostrador, ni que haga 

contacto con superficies calientes.

10.  No coloque esta cafetera encima o cerca de un quemador caliente, sea eléctrico o de gas, ni en un horno 

caliente.

11.  Para desconectar la cafetera, oprima el botón de “OFF” (APAGAR), luego remueva el enchufe eléctrico del 

tomacorriente.

12.  Coloque la unidad sobre una superficie dura, plana y nivelada para evitar interrupciones en el flujo de aire 

por debajo de la cafetera.

13. Esta cafetera ha sido diseñada sólo para uso doméstico.
14. No utilice el artefacto para otros fines que no sean los especificados.

USO Y CUIDADO DE LA JARRA

Siga las instrucciones a continuación para disminuir o eliminar el riesgo de quebrar la jarra de vidrio:
1.   Esta jarra fue diseñada para ser utilizada con su cafetera MR. COFFEE®, por cuanto nunca debe ser utilizada 

sobre una hornilla o en ningún horno, incluyendo hornos de microondas.

2.  No repose una jarra caliente sobre una superficie mojada o fría.
3.  No utilice una jarra agrietada o que tenga una agarradera suelta o debilitada.
4.  No limpie la jarra con limpiadores abrasivos, esponjas de acero u otros materiales abrasivos.
5.  Descarte la jarra de inmediato si en alguna ocasión hierve hasta evaporarse todo su contenido.
6.  Proteja la jarra contra golpes secos, rasguños o maltrato.

PRECAUCIÓN:

 se pueden sufrir quemaduras si se abre la tapa durante los ciclos de preparación.

Summary of Contents for BVST-JBX Series

Page 1: ...ved Distributed by Sunbeam Products Inc doing business as Jarden Consumer Solutions Boca Raton Florida 33431 Para preguntas sobre los productos llame Oster Consumer Service EE UU 1 800 334 0759 Canadá 1 800 667 8623 Visítenos en www Oster com Ahí encontrará consejos e ideas excitantes y entretenidos incluyendo excelentes recetas 2011 Sunbeam Products Inc operando bajo el nombre de Jarden Consumer ...

Page 2: ...s steelwoolpadsorotherabrasivematerials 5 Discardthedecanterimmediatelyifitiseverboileddry 6 Protectthedecanterfromsharpblows scratchesorroughhandling CAUTION Scaldingmayoccurifthelidisremovedduringbrewingcycles This unit is intended for household use only WARNING To reduce the risk of fire or electric shock do not remove any service covers There are no user serviceable parts inside the coffeemake...

Page 3: ...offee Clock The LED clock serves as a handy kitchen clock and allows you to set the Delay Brew feature Delay Brew Would you like to wake up to a fresh pot of coffee The timer allows you to preset when you would like the coffeemaker to automatically brew your coffee up to 24 hours in advance Two Hour Auto Shut Off This safety feature keeps your coffee warm for 2 hours after you brew then automatica...

Page 4: ...ee Measurement Chart 4 Be sure the filter is properly centered and all the way down in the filter basket 5 Fill the decanter with cold fresh water to the desired capacity 1 cup equals 5 ounces For easy and accurate filling the water markings on the glass decanter show the amount of water needed to make the corresponding desired number of cups The amount of coffee brewed will always be slightly les...

Page 5: ...r not included on all models decanter and decanter lid and wash them in a solution of hot water and mild liquid soap Never use abrasive cleansers steel wool pads or other abrasive materials Dishwasher top rack safe parts glass decanter and lid filter basket and permanent filter 8 Regular Cleaning and Maintenance Decalcifying your Oster Coffeemaker Minerals calcium found in water will leave deposit...

Page 6: ...FEE IS NOT HOT There s a power outage WAIT FOR POWER TO BE RESTORED Auto SHUT OFF has been activated FOR BEST RESULTS BREW A FRESH POT OF COFFEE THE COFFEE TASTES BAD Coffee grounds other than for an automatic drip coffeemaker were used USE COFFEE GRIND RECOMMENDED FOR AUTOMATIC DRIP COFFEEMAKERS The ground coffee to water ratio was unbalanced USE CORRECT GROUND COFFEE TO WATER RATIO The coffeemak...

Page 7: ...ervice center address will be provided to you In Canada If you have any question regarding this warranty or would like to obtain warranty service please call 1 800 667 8623 and a convenient service center address will be provided to you In the U S A this warranty is offered by Sunbeam Products Inc doing business as Jarden Consumer Solutions located in Boca Raton Florida 33431 In Canada this warran...

Page 8: ...ióneléctrica lacalificacióneléctricarotuladadelaextensióndebeserdeal menos10amperiosy120voltios Elcordelextendidoresultantedebeacomodarseparaquenocuelgue delbordedeunmostradoromesadondepuedasertiradoporniñosodondesepuedatropezarconél accidentalmente 4 Estaunidadcuentaconunenchufepolarizado unodesuscontactosesmásanchoqueelotro Para disminuirelriesgodeunadescargaeléctrica esteenchufesólopodrápenetra...

Page 9: ...illos pasos Lave la jarra la tapa de la jarra la canasta del filtro y el filtro permanente en una mezcla de detergente suave y agua Enjuague bien por favor consulte el diagrama de piezas enumeradas más arriba Vuelva a colocar todas las piezas y cierre la tapa Luego prepare un ciclo de preparación con agua solamente sin el filtro y sin añadir café ver la sección Preparación de café Cuando termine l...

Page 10: ...ue usted ha seleccionado hasta que vuelva a cambiarla a intensidad REGULAR oprimiendo el botón de STRONG BREW INTENSIDAD DEL COLADO o hasta que desenchufe la unidad figura 4 PRECAUCIÓN Si se rebosa el contenedor de preparación o no descarga dentro de la jarra no abra el contenedor de preparación Apague la cafetera desconéctela y espere que el contenido se enfríe antes de manipularlo Figura 2 Figur...

Page 11: ...posibles y siga los pasos recomendados ANTES de llamar a un Centro de Servicio Autorizado de Oster PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN LA LUZ DE ENCENDIDO NO SE ILUMINA La unidad está desconectada CONECTE LA UNIDAD Hay un corte de energía ESPERE HASTA QUE SE RESTABLEZCA LA ENERGÍA NO ESTÁ PREPARANDO CAFÉ La unidad está desconectada CONECTE LA UNIDAD Hay un corte de energía ESPERE HASTA QUE SE RESTABLE...

Page 12: ... desgaste normal de las piezas ni los daños que se produzcan como resultado de uso negligente o mal uso del producto uso de voltaje incorrecto o corriente inapropiada uso contrario a las instrucciones operativas y desarme reparación o alteración por parte de un tercero ajeno a JCS o a un Centro de Servicio autorizado por JCS Asimismo la garantía no cubre actos fortuitos tales como incendios inunda...

Reviews: