8
ESPAÑOL
USO
Esguinces y torceduras de tobillo de grado leve a moderado, tobillos con
debilidad crónica o para la prevención de lesiones.
PRECAUCIONES
1
. Será necesario enseñar a los pacientes a examinar su pie y tobillo,
así como a revisar el producto antes y después de cada uso.
2
. Este producto se ha diseñado para llevarse sobre un calcetín de
deporte. En caso de que surja algún problema con este producto,
póngase en contacto con un profesional médico certificado. Mida la
circunferencia del tobillo sobre un calcetín de deporte alrededor de
la base del talón y del tobillo para compararla con el gráfico de
tallas y garantizar un ajuste adecuado del producto.
LEYENDA DE FOTOGRAFÍAS
A. Trabilla de tela*
B. Ganchos
C. Ojales
D. Lengüeta
E. Correas en forma de
8
F. Lengüetas de ajuste*
G. Apertura para el talón
* Solamente versión en forma de
8
COLOCACIÓN
1
. Desabroche las correas en forma de
8
(E)* y desate los cordones.
2
. Introduzca el pie comenzando por la parte de los dedos del
soporte. Coloque el talón firmemente en la abertura para el mismo
(G). Ajuste la lengüeta (D) si fuera necesario, asegurándose de que
quede encima del pie. (fig.
1
)
3
. Ate los cordones a los ganchos (B) (fig.
2
) o a los ojales (C) (fig.
3
).
4
. Para la versión con correas con forma de
8
: enrolle la correa con
forma de
8
interior (medial) (E)* sobre la parte superior de los
cordones y por debajo del pie. A continuación, abroche el extremo
de la correa a la trabilla de tela (A) que se encuentra en la parte
interior del soporte. Repita este proceso con la correa exterior en
forma de
8
(lateral) (E)* (fig.
4
).
5
. Póngase de pie y coloque todo el peso sobre el soporte. Ajuste las
correas en forma de
8
(E)* y cordones para que proporcionen un
encaje cómodo pero firme, y un máximo apoyo (fig.
5
).
NOTA:
Durante la realización de deporte, el soporte puede ajustarse
rápidamente para optimizar el confort y la sujeción: use las lengüetas de
ajuste (F) para ajustar la tensión de las correas con forma de
8
(E)*.
MANTENIMIENTO
1
. Este producto puede limpiarse con detergente suave y agua a
30
°C
(
86
°F). Retire los cordones y lávelos a mano por separado. Abroche
las cinchas como si las estuviera utilizando. No use lejía ni
detergentes fuertes.
2
. Deje secar el soporte horizontalmente sobre una toalla y al aire
seco. No estruje ni escurra el soporte. No lo seque en la secadora
ni cerca de un calefactor. Inspeccione atentamente el soporte
después de cada lavado.
Materiales:
Nylon, poliéster, polipropileno
