Össur Form Fit Ankle Brace Instructions For Use Manual Download Page 5

5

ENGLISH

USES

Mild to moderate sprains and strains; injury prevention, chronically weak 
ankles.

CAUTION

1

.  Patients should be instructed to inspect their foot, ankle, and this 

product before and after each use.

2

.  This product is designed to be worn over an athletic sock. If any 

problems occur with this product please contact your certified 
medical professional. Measure ankle circumference over an athletic 
sock around the base of the heel and across the ankle bone to 
compare with the sizing chart to ensure proper product fit.

PHOTO CAPTIONS

A.    Loop Material*
B.    Lace Hooks 
C.    Lace Eyelets
D.  Tongue
E.    Figure-

8

 Straps*

F.    Finger Pull Tabs*
G.  Heel Opening

* Figure-

8

 version only

FITTING INSTRUCTIONS

1

.  Disconnect Figure-

8

 Straps (E)* and loosen laces

2

.  Insert foot into the brace toes first. Place heel securely into the Heel 

Opening (G). Adjust the Tongue (D) if necessary – making sure it is 
on top of the foot. (Fig.

1

)

3

.  Lace up the brace using either the Lace Hooks (B) (Fig.

2

) or the 

Lace Eyelets (C) (Fig.

3

).

4

.  For version with Figure-

8

 Straps: Wrap the inside (medial) Figure-

8

 

Strap (E)* over the top of the laces and underneath the foot. Then 
fasten the end of the strap to the Loop Material (A) located on the 
inner side of the brace. Repeat for outside (lateral) Figure-

8

 Strap 

(E)* (Fig. 

4

).

5

.  Stand and apply full weight to the brace. Adjust Figure-

8

 Straps (E)* 

and laces to ensure a snug fit and maximum support (Fig. 

5

).

NOTE:

 During athletic activity the brace can be quickly adjusted to 

optimize comfort and support: use the Finger Pull Tabs (F) to adjust the 
tension on the Figure-

8

 Straps (E)*. 

WASHING INSTRUCTIONS

1

.  This product may be cleaned using a mild detergent and 

30

°C 

(

86

°F) water. Remove shoe laces and hand wash separately. Fasten 

straps as if in use. Do not use bleach or strong detergents.

2

.  Lay brace out flat on a towel and air dry. Do not squeeze or wring 

out the brace. Do not place in dryer or near heater. Inspect brace 
carefully after each washing.

Materials:

 

Nylon, Polyester, Polypropylene.

Summary of Contents for Form Fit Ankle Brace

Page 1: ...I n s t r u c t i o n s f o r u s e Form Fit Ankle Brace...

Page 2: ...Instructions for use 5 Gebrauchsanweisung 6 Notice d utilisation 7 Instrucciones para el uso 8 Istruzioni per l uso 9 Bruksanvisning 10 Brugsanvisning 11 Bruksanvisning 12 K ytt ohjeet 13 Gebruiksaanw...

Page 3: ...3 F E G A B F D C...

Page 4: ...4 1 2 3 4 5...

Page 5: ...p of the foot Fig 1 3 Lace up the brace using either the Lace Hooks B Fig 2 or the Lace Eyelets C Fig 3 4 For version with Figure 8 Straps Wrap the inside medial Figure 8 Strap E over the top of the l...

Page 6: ...nd entweder die Schn rhaken B Abb 2 oder die Schn r sen C Abb 3 verwenden 4 Bei Modellen mit Kreuzriemen Den inneren medialen Kreuzriemen E ber der Schn rung und unter dem Fu entlang f hren Das Ende d...

Page 7: ...rth se au moyen des crochets de lacets B Fig 2 ou des illets de lacets C Fig 3 4 Sur le mod le avec sangles maillons en 8 Enroulez la sangle interne m dial maillons en 8 E autour de la section sup rie...

Page 8: ...encima del pie fig 1 3 Ate los cordones a los ganchos B fig 2 o a los ojales C fig 3 4 Para la versi n con correas con forma de 8 enrolle la correa con forma de 8 interior medial E sobre la parte sup...

Page 9: ...i che si trovi sulla parte superiore del piede Fig 1 3 Allacciare il tutore usando i ganci B Fig 2 o gli occhielli C Fig 3 4 Per la versione con cinghie a 8 Avvolgere la cinghia a 8 E mediale interna...

Page 10: ...ten Fig 1 3 Sn r opp ortosen enten ved hjelp av sn rekrokene B Fig 2 eller sn rehullene C Fig 3 4 For versjon med 8 tallsremmer Legg den innvendige mediale 8 tallsremmen over toppen av lissene og unde...

Page 11: ...p af enten sn rekrogene B fig 2 eller sn re jnene C fig 3 4 For modellen med 8 tals b nd F r det indvendige mediale 8 tals b nd E hen over sn reb ndene og under foden Fastg r derefter b ndets ende p d...

Page 12: ...lp av antingen krokarna p sn rena B Fig 2 eller glorna p sn rena C Fig 3 4 F r version med Figur 8 band F r den inre mediala Figur 8 banden E ver den vre delen av sn rningen och under foten F st d re...

Page 13: ...k ytt en 4 Figure 8 malli Kiedo ortoosin sis syrj n puoleinen mediaalinen Figure 8 hihna E nauhoituksen yl osan yli ja jalkater n ali Kiinnit sitten hihnan p ortoosin sis reunassa olevaan tarranauhal...

Page 14: ...veteroogjes C Afb 3 4 Voor de versie met de Figuur 8 banden Wikkel de binnenste mediale Figuur 8 band E over de veters heen naar de onderkant van de voet Bevestig het uiteinde van de band op het lusma...

Page 15: ...ando se de que fica em cima do p Fig 1 3 Ate a tornozeleira utilizando os Ganchos dos Atacadores B Fig 2 ou os Ilh s dos Atacadores C Fig 3 4 Para a vers o com Correias em Forma de 8 Enrole a Correia...

Page 16: ...16 1 2 A B C D E 8 F G 8 1 8 8 E 2 G D 1 3 B 2 C 3 4 8 8 E A 8 E 4 5 8 E 5 F 8 E 1 30 C 86 F 2...

Page 17: ...nza Questo prodotto stato progettato e collaudato per essere utilizzato per un singolo paziente e se ne sconsiglia l impiego per pi pazienti In caso di problemi durante l utilizzo del prodotto contatt...

Page 18: ...ur Europe BV Kundenservice Deutschland Augustinusstrasse 11A 50226 Frechen Deutschland Tel 49 0 2234 6039 102 Fax 49 0 2234 6039 101 info deutschland ossur com ssur Nordic P O Box 67 751 03 Uppsala Sw...

Reviews: