7
KREIOS
®
PAR
D Anschlussklemme nicht im Lieferumfang enthalten. Für die Installation kann
die Unterstützung durch qualifiziertes Personal erforderlich sein. GB Terminal
block not included. Installation may require advice from a qualified person. F
Plaque à borne non incluse. L’avis d’une personne qualifiée peut s’avérer né-
cessaire. I Morsettiera non inclusa. L‘installazione può richiedere la consulenza
di una persona qualificata. E Caja terminal no incluida. La instalación puede
precisar asesoramiento por parte de una persona cualificada. P Bloco termi-
nal não incluido. Poderá ser necessário recorrer a ajuda profissional, para pro-
ceder à instalação. GR Δεν περιλαμβάνεται ακροδέκτης. Για την εγκατάσταση
ενδεχομένως να απαιτείται η βοήθεια ειδικού. NL Wordt zonder aansluitblok
geleverd. Installatie kan advies van een gekwalificeerde persoon vereisen. S
Kopplingsplint ingår inte. Instruktioner av en kvalificerad person kan krävas vid
installationen. FIN Ei sisällä riviliitintä. Asennukseen saatetaan tarvita pätevän
henkilön neuvoja. N Tilkoblingsklemme ikke inkludert. Installasjon kan kreve råd
fra en kvalifisert person. DK Samlemuffe følger ikke med. Det kan eventuelt være
nødvendigt med råd fra en kvalificeret person til installationen. CZ Bez svorkovni-
ce. Instalace může vyžadovat pomoc kvalifikované osoby. RUS Клеммный блок не
входит в комплект поставки. При выполнении монтажа может понадобиться
помощь квалифицированного специалиста. H Sorozatkapocs nincs mellékel-
ve. A telepítés során szükség lehet szakképzett ember segítségére. PL Zestaw
nie zawiera złączki. Instalacja może wymagać pomocy wykwalifikowanego spec-
jalisty. SK Svorkovnica nie je súčasťou dodávky. Inštalácia môže vyžadovať po-
moc kvalifikovanej osoby. SLO Brez vrstnih sponk. Za namestitev lahko potrebno
pridobiti mnenje usposobljene osebe. TR Terminal bloku dahil değildir. Kurulum
için kalifiye bir personelden yardım almak gerekebilir. HR Priključna stezaljka nije
uključena u isporuku. Za instalaciju se može zahtijevati savjet stručne osobe.
RO Blocul terminal nu este inclus. Pentru instalație puteți avea nevoie de aju-
torul unui profesionist. BG Блока с клемите не е включен. За монтирането
може да е необходима консултация от квалифицирано лице. EST Klemmliist
ei kuulu komplekti. Paigaldamiseks võib olla vaja nõustamist kvalifitseeritud teh-
nikult. LT Sujungimo kontakto komplekte nėra. Montavimui gali būti reikalinga
specialisto konsultacija. LV Termināla bloks nav iekļauts. Uzstādīšanai var būt
nepieciešams padoms no kvalificētas personas. SRB Kleme nisu uključene. Za
instalaciju može biti neophodan savet kvalifikovane osobe. UA Без клемного
блоку. Встановлення може потребувати консультації кваліфікованого
співробітника. KZ
Байланыстырғыш клемма жеткізілім жинағына кірмейді.
Орнату үшін білікті мамандардың көмегі қажет болуы мүмкін.
灯具不含
电源插头和接线端子，请根据当地需求选配。安装需要专业人员使用相关工具来
完成。
N
L
PE
Terminal block
(EN 60998-2-1, EN 60998-2-2)
2
