31
FRANÇAIS
1 - Description du Meuble
Les meubles VEGA et GEMMA sont construits en modules ayant une longueur interne utilisable de 937 mm (MODÈLE
109), 1250 mm (MODÈLE 140), 1875 mm (MODÈLE 203), 2500 mm (MODÈLE 265), 3125 mm (MODÈLE 328), 3750
mm (MODÈLE 391), avec des joues latérales de 77 mm d'épaisseur. Des angles intérieurs et extérieurs de 90° et 45°
sont en outre disponibles.
Les meubles peuvent être mis en linéaire entre eux de façon à obtenir des compositions ayant la longueur et l’alignement
souhaités. Ils sont disponibles dans la version ventilée avec groupe logé (G.I. modèle Vega seulement) et avec groupe
extér
ieur (G.E.). Un grand choix d'accessoires et d’options complète la gamme de ces meubles.
Pour tous les angles du modèle Vega c’est possible d'ouvrir toutes les glaces frontales. Pour les angles du modèle Vega
VDA et Gemma on peut ouvrir seulement les glaces des angles AE 45° et AE 90°, alors que pour les angles AI45° e
AI90° les glaces frontales sont fixes.
Le meuble GEMMA POISSON est un présentoir apte à la présentation et la vente de tous les genres de poisson frais.
Les caractéristiques générales et les dimensions standard sont clairement illustrées dans la FIG. 1 à la page 1.
2 - Transport du meuble
Le meuble est muni de patins de bois (ou emballage en caisse claire voie de protection, sur demande) qui permettent sa
manutention avec des chariots élévateurs à fourches. Les points de soulèvement où insérer les fourches pour la
manutention sont indiqués dans la FIG. 2 à la page 1. Les poids des meubles dans les différentes longueurs sont fournis
dans le TAB. 1 à la page 1.
Attention
:
La manutention doit être effectuée exclusivement par des techniciens autorisés.
3 - Réception et stockage
À la livraison s’assurer que le meuble n'a pas été endommagé, vérifier donc l'état de l'emballage. Si ce dernier est
endommagé, en vérifier le contenu en présence du transporteur. Le meuble doit être protégé contre la rigueur
atmosphérique, la température de stockage doit être entre -25°C et +55°C, l'humidité de l'air doit être comprise entre 30%
et 95%.
Enlever les brides et les protections de pourtour du meuble. Placer le meuble à l'endroit exact où l'on souhaite l'installer.
Pour déplacer le meuble, ne jamais tirer par les joues latérales!
Les opérations de déballage doivent être effectuées avec très attention, parce que la structure vitrée et tout ce qui est
nécessaire au complètement du meuble est placé à son intérieur.
Attention :
Dans le cas où la marchandise arriverait endommagée, il faut avertir immédiatement le Fabricant. Les retards
éventuels de communication déchargent le Fabricant de toute responsabilité.
Tout e
ndommagement du meuble pendant le transport et le stockage n’est pas attribuable au Fabricant.
4 - Installation et conditions ambiantes
Pour un fonctionnement correct, exécuter la mise en place avec un nivellement parfait que l'on obtient, si nécessaire, en
vissant ou en dévissant les pieds d'appui (FIG. 3 page 2).
Il est formellement interdit d'installer le meuble dans des locaux où il y a la présence de substances gazeuses explosives.
En outre, l’utilisation du meuble à l’extérieur air ou l’exposer à la pluie est inadéquate (FIG. 4 page 2).
Les performances du meuble se réfèrent (selon la normative internationale
EN ISO 23953-1/2
) à la classe climatique 3
prévoyant une température ambiante de 25°C avec une humidité relative de 60%. Si les conditions ambiantes sont
différentes de celles prévues ou si les meubles sont exposés à des courants d'air ayant une vitesse supérieure à 0,2 m/s
ou à des rayonnements de chaleur, il faudra accepter des performances inférieures à celles prévues. Il est possible de
remédier à cet inconvénient en communiquant au fabricant les valeurs ambiantes réelles avant la définition du projet afin
de modifier, s’il est nécessaire, les paramètres techniques optionnels du meuble.
Dans la version avec groupe logé il faut laisser une espace frontale (côté client) et arrière (côté opérateur) adéquates
pour permettre l'entretien et le refroidissement du condenseur (FIG. 5 page 2). En cas d'estrade du côté opérateur, il faut
prévoir une partie amovible en proximité du tableau électrique pour permettre son entretien.
5 - Montage du meuble
Les opérations de montage du meuble doivent être exécutées exclusivement par des techniciens autorisés.
Instructions pour l’assemblage de la superstructure du meuble Vega
Monter la superstructure en exécutant
dans l’ordre les points suivants :
-
Positionner la partie supérieure sur le plan de travail, fermer le montant sur le châssis fixe (FIG. 6 et 7 page 2) et fixer
avec les vis appropriées les montants en correspondance des pré-perçages existants (FIG. 8 page 3).
-
Insérer les glaces courbès en les centrant soigneusement sur le profil d'aluminium et les bloquer en serrant les vis
sans têtes à six pans creux (FIG.9 page 3)
-
Placer les joues de cristal dans leur logement, exécuter leur blocage à la partie supérieure grâce aux têtes
extérieures et aux vis.
S’il est nécessaire, mettre en linéaire le meuble comme décrit au Point 18.
L'assemblage du meuble s’achève en y appliquant le soubassement frontal (pas nécessaire pour meuble sur pieds), le
rend-monnaie supérieur et le verre antibuée pour la version ventilée.
Summary of Contents for GEMMA 109
Page 5: ...3 FIG 8 FIG 9 Gemma FIG 10a FIG 10b FIG 11...
Page 9: ...7 RIF 7 RIF 8 RIF 9 RIF 10 RIF 11 RIF 12...
Page 62: ...60 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 QR 21 EAC N 108 25 01 1992 89 109 8 11 5 14 4 14 4 6 10 C 3...
Page 63: ...61 8 1 40 9 5 IEC60335 2 89 IEC60335 2 89...
Page 64: ...62 10 4 25 IEC60335 2 89 11 12 15 5 15b 5 16 5 11 13 black out 12...
Page 67: ...65...
Page 69: ...Oscartielle Spa Via Boffalora 1 A 24048 Treviolo BG 020 2011 TP TC 004 2011 010 2011...
Page 70: ......
Page 71: ......