background image

12

ENG

GER

FRA

DAN

ITA

SCHEDA PRODOTTO

PRODUCT SHEET

PRODUKT-STECKBRIEF

FICHE DE PRODUIT

 

PRODUKTBLAD

 

 

       

    

SCHEDA  GENERALE PRODOTTO 

(D.L gs 6 set temb re 2 00 5, n .206  “C o dic e de l C on sum ator e”  e DM  n . 101  de ll’ 8 fe bb rai o 1 997 ) 

 

S CP-02 7 gennaio 2007 Rev. 2 

 

D e no m in azion e leg a le  e m erce olo gica  d el p rod otto  

M obili da bagn o 

P ro du ttore  

Fal egn am er ia  Ad ri ati ca  S.r .l . 

Co n tr ad a Sa n  M au ro, 5 
6 3 03 0  S tella d i M on sam p o lo de l Tro n to  (AP )

 

 
 

AT TENZ ION E:  il  pr od ut tor e s i  ri ser va i l  di r itt o  di  app or tar e q ual sias i  m odi fi ca  sen za  alc un  pr eavvis o 

 
 

C A RAT TERIS TICH E  DEI  MA TERI AL I 

 
S TRU TTURE  E S CO C CH E 

M ATE RIALE : 

tutte le struttu re son o re alizzate in  M DF , 
trucio lare ,tru ciolar e idro fug o  o  m u ltistra to d i 
p io p po  

S P E SS ORE : 

m m .  12 , 1 6,  1 8 , 19 ,  2 0  o  2 5  

BOR DO:   

m e lam in ico laccato , ABS , leg n o o re tro  

F IN ITUR A: 

rivestim en to  m e lam in ico, la ccato o  im p ialla ccia to 
con  tran ciato p reco m po sto  

 

FRO N TA LI  (ant e e  cas sett i ) 

M ATE RIALE : 

tutti i fron tali son o  re alizza ti in  MD F,  tru ciola re,  
trucio lare  id rofu g o leg n o o m u ltistra to  di p io p po  

S P E SS ORE : 

m m .  12 , 1 6,  1 8 , 19 ,  2 0  o  2 5  

BOR DO:   

m e lam in ico laccato , ABS , leg n o o re tro  

F IN ITUR A: 

rivestim en to  m e lam in ico, la ccato, im pia llacciato  
con  tran ciato p reco m po sto  o P VC 

 

A N TE  A  V ETRO 

M ATE RIALE : 

ve tro tem p era to 

S P E SS ORE : 

m m .  4 e 5  

F IN ITUR A: 

satin ato , serig rafato  o  sta m pa to  

 

R IPIA N I E  M ENSO L E A   VE TRO 

M ATE RIALE : 

ve tro 

S P E SS ORE : 

d a 3  a  1 2 m m .  

 

S CH IEN E 

M ATE RIALE : 

so no  re alizzate in  M D F 

S P E SS ORE : 

m m .  2, 5 o  3  

F IN ITUR A: 

u n  la to  vern iciato e  u n  la to gre zzo  

 

Z OC C OL I 

C ostruiti in P VC e  rivestiti con  carte  p rote tte  d a re sin e p olie ste re.  G li 
a ccessori son o  in  m ateria le  pla stico  va rio (ABS ,  P olistirolo , N ylon  ecc. ).  
 

V ER NIC E 

V ern icia tura  U V o p oliu retan ica.  I p ro do tti ve rn icia ti su biscon o  u n a 
p ro va d i a de ren za d ella vern ice (“ Pr ova  d i qu ad re tta tu ra ” UN I EN  ISO 
2 4 09 :1 99 6)  e  u n a p rova  d i du rezza (“ De term in azion e  d ella  d u rezza – 
M eto d o de lle m atite”  U NI  E N  I SO 10 7 82 :19 9 9) . 
 
 
 
 

 

TUTTI I PR ODOTTI S ONO  CON FORM I A LLA 

DIRET TIV A  EURO PE A  RoH S 2 00 2/95 /EC 

 

 
 

SM A L TIME NTO  D EI M A TERIA L I 

 
A l fine  d i un  corre tto  riciclo  d e i m a teriali,  n o n d isp e rde re il p ro do tto  
n e ll’a m bie nte , b en sì av vertire  l’AZ IE ND A COMU N ALE  p er la ra cco lta 
d e i rifiuti,  a ven d o cu ra pre ven tiva m en te di sep ara re i co m p on en ti 
p e r tip olo gie  d i m ateria le (ra cco lta differe nziata ).  
 
 

 

CA RA TTER ISTIC HE  DE LL A   FERRA MEN TA  

 

C ERN IERE  E  BA SE TTE 

S o no  in  m etallo  con  e ven tu ali pa rti in  ABS.  R eg ola bili in d ue  o  tre  
d irezio ni.  
 

C A SSE TTI 

P o sso no  essere  in  tru ciola re rivestito in  p o lip ro pile ne  o p pu re  in  
m e tallo cala nd ra to  o scatola to con  pro tezion e  e po ssid ica.  Ha nn o  
l’estrazio ne  pa rzia le  o  to tale  ( in q ue sto  ca so con  richia m o 
a uto m atico in corp or ato n ella  g u id a ). 
L ’e stra zio n e pa rziale è  scorr evo le su ru ote.  
L ’e stra zio n e totale  è  m on tata su g u ida  

q uadr o

 a sfere co n p ortata  

m a x.  3 0  kg .  
 

A TT AC C AG LI E P ER  PEN SIL I  E S PEC C HIER E 

P o sso no  essere  e ste rne  in  m etallo  no n  re go lab ili o p pu re in tern e in 
m e tallo co n cop e rtu ra in  ABS e re go lazion e m icro m etrica in  
e ntra m be  le  dire zio n i.  
 

P OM O LI  E  MA NIG L IE 

S o no  in  m etallo , co n trattam e n to  ga lvan ico, ne lle varie  fin itu re . 
Op p ure  so n o in m eta llo vern iciato  a lle po lve ri e po ssid iche  o in 
p lastica sta m p ata.  
 

L A V AB I 

P o sso no  essere  in  ce ram ica , m ine ralm a rm o , resin a,  ve tro o  a ccia io 
p o rcellan ato . 
 
 

Summary of Contents for Loto

Page 1: ...g handbook and technical sheet M H S ontage andbuch und technischer teckbrief Manuel de montage et fiche technique Manuale di montaggio e schede tecniche Monterings vejledning samt tekniske data B A T...

Page 2: ...avabo Coupling of s base unit pag 7 Verbindung von en Couplage de bases unterschr nk Underskab n Base portalavabo Washbasin base unit Waschbeckenunterschrank pag 5 6 Base porte lavabo Underskab n Colo...

Page 3: ...3 ENG GER FRA DAN ITA POSIZIONE SCARICHI POSITIONERING AF AFL BSR R POSITION OF DRAIN PIPES POSITION DER ABFLUSSROHRE POSITION DES TUYAUX DE D CHARGE 60 75 90 120...

Page 4: ...awer clicks into position Schublade einsetzen beide F hrungen herausziehen die Schublade daraufsetzen und dr cken bis die Schublade in Ihre Position klickt Insertion tiroir extrayez les deux guides pl...

Page 5: ...estrarre i cassetti per facilitare il montaggio della base portalavabo Appoggiare il mobile sulla barra metallica e segnare sul muro i fori F degli angolari Togliere il mobile effettuare i fori sul m...

Page 6: ...s M belst ck auf die Metallstange und fixieren Sie es an die Wand mit den vier ausgestatteten Schrauben 6 x 60 mm Vervollst ndigen Sie die Montage indem Sie die Schrauben 3 5 x 16 mm in die vorgesehen...

Page 7: ...Seiten mit einer 5 Spitze an den angedeuteten Stellen A B C und f gen Sie die Verbindungsschrauben hinein Percez les respectives c tes avec une pointe 5 sur les positions indiqu es A B C et ins rez l...

Page 8: ...atura dei lavabi top con prodotti non acetici poggiare il lavabo e siliconare il bordo del fianco per evitare infiltrazioni d acqua Fixing of the washbasin top with non acetic products silicone p Befe...

Page 9: ...FRA DAN ITA COLONNA COLONNE TALL UNIT HOCHSCHRANK SKAB 5 7 mm 30 cm LEFT RIGHT n Posizionare il tasto adesivo come da disegno n n n n Position the adhesive key as in the figure Positionieren Sie die...

Page 10: ...wn and move door in or out to suit Re tighten Die gekennzeichnete Schraube lockern und T r nach innen oder au en bewegen um sie anzupassen Wieder festschrauben D vissez la vis indiqu e et remuez la po...

Page 11: ...YAGE MONTAGE ENTRETIEN SECURIT n n n n Les armoires suspendues les miroirs conteneurs l installation lectrique et cette hydraulique doivent tre install s et ou connect s par personnel sp cialis Ne app...

Page 12: ...in PVC e rivestiti con carte protette da resine poliestere Gli accessori sono in m ateriale plastico vario ABS Polistirolo Nylon ecc VER NICE V erniciatura UV o poliuretanica I prodotti verniciati su...

Reviews: