background image

    NOTICE   INSTRUCTIONS

MODIFICATIONS

PAR

DATE

Indice

Pour les meubles à décret : chaque changement d'indice implique une validation du Service Qualité

TPRINEAU

20-05-14

Validé par YG 

 

 

 

 

000 

4 mm

A

30mn

REF. 611 - PLAN A LANGER

REF.P46 - MARTIN

Conforme aux exigences de sécurité / In accordance of safety requirements / Conforme a la normativa de seguridad 

/ Conform aan de veiligheidsnormen / Gemäss an der Sicherheits Anforderungen / Conforme alle esigenze di sicurezza 

/

 

В соответсвии с требованиями безопасности / Güvenlik standartlarina uygundur

EN-12221-1:2008 + A1:2013

B

GUI_P46-611

-  1/12  -

GAUTIER FRANCE

 BP 10   85510 LE BOUPERE FRANCE TEL 33 (0)2 51 61 40 00 FAX 33 (0)2 51 61 41 42

000

 19-05-14 

Nous vous remercions d'avoir choisi ce meuble. Pour garantir une satisfaction totale, il est très important que vous 

suiviez phase par phase les instructions de montage.

 

Thank you for buying this furniture. For your total satisfaction, it is very important that you follow the assembly 

instructions step by step.

 

Le agradecemos que haya elegido este mueble. Para garantizar una total satisfacción, es muy importante que 

siga todos los pasos de las instrucciones de montaje.

 

Wij danken u dat u voor dit meubel gekozen heeft. Voor een optimaal gebruik van het meubel is het van het 

grootste belang dat u stap voor stap de montage-instructies volgt.

 

ir danken Ihnen, dass Sie sich für dieses Möbelstück entschieden haben. Bitte befolgen Sie die Montageanleitung 

genau, damit Sie mit dem fertigen Möbel vollkommen zufrieden sind.

 

Vi ringraziamo per aver scelto questo mobile. Per garantire una totale soddisfazione, è molto importante che 

seguiate fase per fase le istruzioni di montaggio.

 

Спасибо за ваш выбор. Для правильной сборки необходимо внимательно прочитать инструкцию.

 

Bu eşyayı seçtiğiniz için teşekkür ediyoruz.Eksiksiz bir memnuniyet sağlamak için, montaj talimatlarını aşama 

aşama takip etmeniz çok önemlidir.

Fabricant / Manufacturer / Fabricante / Fabrikant / Hersteller / Fabbricante / Предприниматель / Üretici

FR

GB

ES
NL

DE

IT

RU
TR

Summary of Contents for P46 611

Page 1: ...the assembly instructions step by step Le agradecemos que haya elegido este mueble Para garantizar una total satisfacci n es muy importante que siga todos los pasos de las instrucciones de montaje Wij...

Page 2: ...e meuble nous vous remercions de pr ciser sa nature sur le questionnaire en derni re page de ce guide et de remettre ce document votre distributeur qui nous le transmettra Conseils sp cifiques Plan La...

Page 3: ...aat het kind nooit zonder toezicht op de luierplank liggen Gewicht kind 15 kg max Aanbeveling Het is aanbevolen om een luiermatras te gebruiken van 53 x 70 x 3cm maximum Instrucciones cualquier person...

Page 4: ...ce lo trasmetter Consigli specifici Fasciatoio Avvertenze importanti Non lasciare il bambino senza sorveglianza su un fasciatoio Peso del bambino 15 Kg massimo Raccomandazioni Si raccomanda di utilizz...

Page 5: ...a bir d zeyin zerine ve m mk nse mobilyan n orta k sm na konmal mobilyalar m zdan normal kullan m ko ullar alt nda S cakl k 15 ile 25 aras nda Nem oran 50 ile 70 aras nda tamamen memnun kalacaks n z n...

Page 6: ...04 400 CONSOLE 18X818 P BLANC EQ 5 2 1 COLIS 1 REF P46 611 950 Quincaillerie LISTE DES PIECES ET DES COLIS LIST OF PARTS AND PACKAGES LISTA DE PIEZAS Y DE PAQUETES LIJST VAN ONDERDELEN EN COLLI TEILE...

Page 7: ...8 mm 30 mm 1 5 2 12 B 14 X R f 53531 6 X R f 9445 16 X R f 53549 1 X R f 33732 2 X R f 19906 A 4 x R f 16615 GUI_P46 611 7 12 1...

Page 8: ...15 mm 30 mm 1 2 12 12 5 1 2 14 X R f 53531 4 x R f 16615 GUI_P46 611 8 12 2 3 4...

Page 9: ...8 mm 8 mm 14 X R f 53549 6 X R f 9445 2 X R f 53549 2 X R f 19906 GUI_P46 611 9 12 5 A 5 B 6 A 7 A...

Page 10: ...8 mm 8 mm DAH L DE L NON INCLU NOT INCLUDED NO INCLUIDAS NON INCLUSES NICHT ENTHALTEN NIET INBEGREPEN 6 X R f 9445 14 X R f 53549 2 X R f 53549 2 X R f 19906 GUI_P46 611 10 12 6 B 7 B...

Page 11: ...an uw afgedankte meubels kunt u in gescheiden vorm aanbieden bij een afvalverzamelpunt en in de daarvoor bestemde containers werpen zodat ze opnieuw gebruikt kunnen worden U kunt natuurlijk ook nog ee...

Page 12: ...EL MODELO MODEL MODELL MODELLO MODEL Distributeur Distributor Distribuidor Verdeler H ndler Distributore a t c Nature du d faut ventuel Nature of the defect if any Naturaleza del posible defecto Aard...

Reviews: