Olimpia splendid OS-SECFH18EI, Instructions For Installation, Use And Maintenance Manual

Page: 16 / 111

16
I
GB
- Il metodo di cablaggio deve essere in linea con lo standard locale.
- Il cavo di alimentazione e il cavo di collegamento non sono forniti.
- Installare un sezionatore di corrente; la distanza tra i due contatti
deve essere almeno di 3 mm.
- Il sistema deve essere installato dal proprio rivenditore o da un
installatore professionale.
Non è consigliato installare l’impianto da soli perché potrebbe
causare problemi come perdita di acqua, elettrocuzione o incendi
per via di una gestione impropria.
- Se sono necessari ulteriori optional assicurarsi che i prodotti siano
quelli raccomandati. Questi dispositivi devono essere collegati da
un installatore professionale.
Non è consigliato installare l’impianto da soli perché potrebbe
causare problemi come perdita di acqua, elettrocuzione o incendi
per via di una gestione impropria.
- Il tubo di spurgo deve essere previsto per avere un buon drenaggio.
Se il tubo è installato in modo improprio, i mobili o gli oggetti vicini
all’impianto possono essere danneggiati dalle perdite di acqua.
- Scegliere il migliore percorso di accesso.
- Spostare l'unità il più possibile nell'imballo originale.
- Se il condizionatore è installato su una parte metallica dell'edificio,
questo dovrà essere isolato elettricamente secondo le norme
standard degli elettrodomestici.
NOTA:
Nota relativa alla Direttiva EMC 89/336/EEC
Per evitare gli sfarfallii all'avvio del compressore (processo tecnico),
rispettare le seguenti norme di installazione.
1 La connessione all'alimentazione elettrica del condizionatore deve
essere realizzata nel punto di distribuzione di potenza principale.
La distribuzione deve essere a bassa impedenza, normalmente
l'impedenza richiesta è ottimale con un fusibile di 32 A.
2 Nessun altro dispositivo deve essere collegato su questa linea
di alimentazione.
3 Per maggiori informazioni sulle installazioni accettabili, fare
riferimento al fornitore di energia elettrica, per verificare se vi
sono restrizioni per prodotti quali lavatrici, condizionatori o forni
elettrici.
4 Per informazioni sull'alimentazione elettrica del condizionatore,
vedere la targhetta sul prodotto.
5 Per qualsiasi domanda, contattare il rivenditore locale.
- Collegare l'alimentazione 12 ore prima di avviare l'unità. Per
proteggere il compressore, attivare l'interruttore di alimentazione
12 ore prima di avviare l'unità.
Ispezione e manutenzione
La capacità del condizionatore diminuisce con la contaminazione
della parte interna dell’unità, se questa viene usata per tre anni
circa, sebbene ciò dipenda dalle circostanze d’uso. Per questo
motivo, oltre al solito servizio di manutenzione, è necessario un
servizio particolare di ispezione/manutenzione.
Si consiglia di stipulare un contratto di manutenzione (a pagamento)
dopo aver consultato il proprio rivenditore.
2
- The wiring must be in line with local standards.
- The power supply cable and connection cable are not supplied.
- Install a power disconnect switch; the distance between the two
contacts must be at least 3 mm.
- The system must be installed by the dealer or by a professional
installer.
It is not advisable to install the system DIY as an incorrect
installation could create problems such as water loss,
electrocution or cause a fire.
- If additional optionals are required, make sure that they are the
recommended ones. These devices must be connected by a
professional installer.
It is not advisable to install the system DIY as an incorrect
installation could create problems such as water loss,
electrocution or cause a fire.
- A drainage pipe must be installed to ensure good drainage.
If the tube is installed incorrectly, furniture or objects close to
the system could be damaged by water leaks.
- Select the best access route.
- Keep the unit in its original packing for as long as possible while
moving it.
- If the conditioner is installed on a metallic part of the building,
this part must be electrically insulated in compliance with the
electrical appliance standard regulations.
NOTE:
Note relating to directive EMC 89/336/EEC
To avoid flickering when the compressor is starting up (a technical
process), respect the following installation rules.
1 The mains power connection for the conditioner must be made
at the main distribution point. The distribution must be of low
impedance; normally the required impedance is suitable for a
32 A fuse.
2 No other equipment must be connected on the same power
line.
3 For further installation on acceptable installations refer to your
electrical power provider to check if there are restrictions on
products such as washing machines, conditioners or electrical
ovens.
4 For information on the electrical power supply of the conditioner
refer to the rating plate on the product.
5 For any questions contact your local dealer.
- Connect to the power 12 hours before starting the unit. To
protect the compressor, activate the power switch 12 hours
before starting the unit.
Inspection and maintenance
The capacity of the conditioner decreases with the contamination
of the internal parts of the unit after about three years of use,
although this depends on the type of use. For this reason, in addition
to the normal maintenance service, a special inspection/
maintenance service is also required.
It is advisable to underwrite a maintenance contract after consulting
with your dealer.