background image

B

R

9

2

9

A

0

9

R

A

B

C

F

E

D

G

Кнопки

Символи дисплею

N

M

L

K

H

I

J

A:

B:

C:

D:

E:

F:

G:

Штирок

налаштуванн

я часу

Вмик/вимик

Скидання до

заводського

налаштуванн

я

Зниження

OK -

підтвердження

Підвищення

Дисплей

H:

I:

J:

K:

L:

M:

N:

Функція

годинника

Ручний режим Час та

температура

Номер дня

тижня

Обігрів

включений

Відстежуванн

я 

часу

вмикання

Символи періодів

1. Початок роботи

Вступ 

Термостат OCC 2 може вмикати нагрівальну систему в певний час та в різні дні тижня. Користувач може запрограмувати до 4 періодів для кожного

дня, в кожен з яких підтримуватиметься своя температура. За замовчанням термостат, запрограмований на звичайний розклад, придатний для

більшості приміщень. Поки налаштування не будуть змінені користувачем, термостат виконуватиме програму за замовчанням.

Зниження температури в кімнаті в періоди, коли в ній нікого не немає, дозволяє зменшити витрати електроенергії без збитку для комфорту.

Термостат має функцію адаптації, що дозволяє автоматично змінювати час початку періоду нагріву, так що до певного часу буде досягнута задана

температура. Впродовж трьох діб функція адаптації дозволяє визначити, в який час повинен вмикатися обігрів. 

Тип OCC2-1991H1 має зовнішній датчик температури, який, зазвичай, встановлюється в конструкції підлоги. У цій конфігурації термостат керує

температурою підлоги, а не повітря в приміщенні. 

Також термостат типу OCC2-1999H1 має вмонтований датчик температури. У даній конфігурації термостат підтримує задану температуру повітря в

приміщенні, а зовнішній датчик не використовується.

За допомогою штирка R можна зняти налаштування термостату до значень, встановлених на заводі. Ці налаштування перераховані у даному

посібнику. Поряд з кожним параметром залишено місце, аби ви могли скласти свій власний щотижневий розклад роботи термостату.

При натисненні на кнопки вмикається підсвічування дисплею. При цьому нагрівальний елемент відключається.

Нагрівальна система також може вимикатися вмонтованим запобіжником. При цьому живлення мікропроцесора, що відповідає за дату і час, не

відмикається, тобто налаштування дати і часу зберігаються. При необхідності підігріву та вмиканні термостату виконуватиметься чотирьохперіодна

програма, яка може незалежно задаватися для кожного дня тижня.

Налаштування термостату

1-7

Налаштуйте час за допомогою кнопок зі стрілками

ВГОРУ ( ) або ВНИЗ ( ), потім натисніть кнопку OK

( ).

За допомогою цих же кнопок (із стрілками ВГОРУ ( )

або ВНИЗ ( )) виберіть порядковий номер дня

тижня, а потім знову натисніть кнопку OK ( ). 

При першому вмиканні живлення необхідно ввести час та дату, індикатори яких починають блимати. Якщо

надалі знадобиться змінити час та дату, необхідно просунути будь-який гострий предмет, напр. шпильку, в

отвір, і натиснути на кнопку 

налаштування дати та часу. Переведення годинників термостату на

літній/зимовий час налаштовується вручну.

Ранок
Ніч

Не вдома
Вдома

© 2009 OJ Electronics A/S · ® OJ є зареєстрованою торгівельною маркою і належить OJ Electronics A/S

Українська

© 2009 OJ Electronics A/S · ® OJ є зареєстрованою торгівельною маркою і належить OJ Electronics A/S

Summary of Contents for OCC2-1991H1

Page 1: ...the thermostat controls the temperature of the floor and not the temperature within the room Type OCC2 1999H1 has a built in temperature sensor In this configuration the thermostat controls the tempe...

Page 2: ...ow operate to this temperature permanently Cancel manual mode To cancel the permanent override state press the OK button once and the unit will resume automatic function 5 secs 5 secs Press OK button...

Page 3: ...re the temperature of the floor is required never to fall below the minimum set temperature Time and temperature scale selection Adaptive function This function enables the thermostat to calculate whe...

Page 4: ...Adaptive control Day 6 7 25 C OCC2 1991 w floor sensor OCC2 1999 w room sensor 20 C 15 C 22 C 15 C 22 C 15 C 28 C 15 C 20 C 27 C 20 C 27 C 20 C 55 C 5 C 6 Failure codes E0 Internal failure replace the...

Page 5: ...umtemperatur Typ OCC2 1999H1 hat einen eingebauten Temperaturf hler Der Thermostat kontrolliert die Raumtemperatur und der externe Temperaturf hler sollte nicht installiert werden Der Thermostat hat e...

Page 6: ...h dieser Temperatur permanent geregelt Manueller Modus aufheben Um die permanente Au erachtlassung wieder aufzuheben den OK Knopf einmal bet tigen Das System schaltet wieder auf die automatische Funkt...

Page 7: ...Temperaur gehen soll Wahl der Zeit und Temperaturskala Adaptive Funktion Durch diese Funktion kann der Thermostat berechnen wann das System eingeschaltet werden muss um die gew nschte Temperatur zum...

Page 8: ...Adaptive Steuerung Tag 6 7 25 C 20 C 15 C 22 C 15 C 22 C 15 C 28 C 15 C OCC2 1991 m Bodenf hler OCC2 1999 m Raumf hler 20 C 27 C 20 C 27 C 20 C 55 C 5 C 6 Fehlercodes E0 Interner Fehler Der Thermosta...

Page 9: ...BR929A09 R A B C F E D G N M L K H I J A B C D E F G OK H I J K L M N 4 1 2 4 3 2 1991 1 OCC2 1999 R 4 1 7 2009 OJ Electronics A S OJ OJ Electronics A S...

Page 10: ...5 2 2 3 4 6 6 4 5 4 3 O e a pe a o op a o e yc a o e o o pe a a a e o y OK 4 5 Sek 5 Sek 3 B B B B 1 5 6 7 B B 3 4 07 00 25 C 3 07 00 25 C 1 5 6 7 6 7 5 C 40 C 5 C 2009 OJ Electronics A S OJ OJ Electr...

Page 11: ...5 1 2 0 2 EUR 30 100 x 1 2 x 0 2 EUR x 24 1 7 EUR 4 4 1 5 6 7 1 6 7 7 5 2 4 5 2 2 6 1 4 6 2 1 7 0 4 7 2 30 365 5 40 C 27 C 07 00 25 C 06 00 07 00 25 C LoLi C F 12 24 e oe a pe 3 INFO 2009 OJ Electroni...

Page 12: ...0 22 30 08 00 23 00 5 2 24 H C 4 6 7 25 C 20 C 15 C 22 C 15 C 22 C 15 C 28 C 15 C 20 C 27 C 20 C 27 C 20 C 55 C 5 C 6 E0 E1 E2 OJ ELECTRONICS A S Stenager 13B DK 6400 S nderborg Tel 45 73 12 13 14 Fax...

Page 13: ...mo na wy czy patrz pkt 5 Regulator OCC2 1991 wyposa ony jest w czujnik pod ogowy przystosowany do monta u w pod odze W tej konfiguracji regulator mierzy temperatur pod ogi Regulator OCC2 1999 wyposa...

Page 14: ...ni 6 i 7 Godzin i temperatur Godzin i temperatur 4 Programowanie Przyk ad Wybrany zosta wariant 1 patrz pkt 3 Od poniedzia ku do pi tku pobudka o godz 6 00 temperatura wzros a do 25 C wyj cie o godz 8...

Page 15: ...u wykorzystania ogrzewania pod ogowego w celu uzyskania komfortu ciep ej pod ogi mo emy nie chcie aby temperatura pod ogi spad a poni ej 22 C Wyb r rodzaju skali i zegara W tym menu mo na dokoni zmian...

Page 16: ...s i temperatura dla ka dego zdarzenia Dni 1 5 Symbol graficzny zdarzenia Pobudka Wyj cie Powr t Noc Dna 6 7 Pobudka Noc Ustawienia dodatkowe Wariant podzia u tygodnia Ograniczenie zakresu MIN MAX Rodz...

Page 17: ...9A09 R A B C F E D G N M L K H I J A B C D E F G OK H I J K L M N 1 OCC 2 4 OCC2 1991H1 OCC2 1999H1 R 1 7 OK OK 2009 OJ Electronics A S OJ OJ Electronics A S 2009 OJ Electronics A S OJ OJ Electronics...

Page 18: ...2009 OJ Electronics A S OJ OJ Electronics A S 2 3 Comfort mode 6 Manual mode 6 3 OK OK OK 5 5 OK 1 5 6 7 3 7 00 25 C OK 3 07 00 OK 25 C OK 1 5 6 7 6 7 5 40 C 5 C...

Page 19: ...30 365 1 2 1 0 2 30 100 x 1 2 x 0 2 x 24 1 7 4 1 5 6 7 1 6 7 OK 5 2 4 5 2 2 6 1 4 6 2 1 7 0 4 7 2 30 365 5 40 C 27 C 07 00 06 00 07 00 25 C OK LoLi OK OK C F 12 24 OK INFO OK OK 2009 OJ Electronics A...

Page 20: ...25 C OCC2 1991 OCC2 1999 20 C 15 C 22 C 15 C 22 C 15 C 28 C 15 C 20 C 27 C 20 C 27 C 20 C 55 C 5 C 6 E0 E1 E2 OJ ELECTRONICS A S Stenager 13B DK 6400 S nderborg 45 73 12 13 14 45 73 12 13 13 www oj d...

Reviews: