65
FRANÇAIS
MENU REGL.
Menu
Présentation des fonctions
#PAGES DE TEST
>IMPR. BUSE
Utilisé pour imprimer le modèle de réglage utilisé pour les réglages mécaniques et électriques.
#VAL TI A TI
#YYY >+00
Utilisé pour régler la position de la tête d'impression (position d'impression dans la direction latérale
du support) de la direction de scannage principale de chaque tête d'impression. Entrez la valeur de
correction en vous basant sur le résultat de l'impression [TI A TI].
#VAL REG TI D/G
#YYY >+00
Utilisé pour régler les positions d'égouttement de la buse gauche et droite de chaque tête
d'impression. Entrez la valeur à laquelle les lignes verticales de chaque couleur sont alignées en
fonction du résultat d'impression du modèle de réglage gauche et droite.
#BIDIR REG
G XXXXXX
#YYY >+00
Utilisé pour régler la position de navette du support installé. Entrez la valeur de correction en vous
basant sur le résultat de l'impression [BIDIR REG IMPRESSION1 à 4].
#VAL REG CAPTE. BORD
>+0.0mm
Utilisé pour régler la position correcte de l'image à imprimer sur le support. Entrez la valeur de
correction en vous basant sur le résultat de l'impression [VAL REG CAPTE. BORD].
MENU CONFIG
Menu
Présentation des fonctions
#LANGUE
>JAPONAIS
Sélectionnez la langue des messages utilisée par l'écran LCD.
#FUS. HORAIRE (GMT+)
>AA/MM/JJ HH:MM +00
Sélectionnez un fuseau horaire.
#UNITES DE LONGUEUR
>MILLIMETRE
Sélectionnez une unité de longueur.
#UNITES TEMPERATURE
>CENTIGRADE
Sélectionnez une unité de température.
#BIP (CHA. NON PROT)
>OUI
Indiquez si un signal sonore d'avertissement doit être émis dans le cas ci-dessous.
- La tête d'impression est désolidarisée de la protection lors de la maintenance quotidienne ou du
réglage de la hauteur de la tête.
- La tête d'impression ne peut pas être protégée en raison d'une erreur de bourrage de support lors
de l'impression.
#BIP (TEMPO TUR)
>OUI
Indiquez si un signal sonore d'avertissement doit être émis dans le cas où un délai d'expiration de
réception a eu lieu.
#BIP (ERREUR ENCRE)
>OUI
Indiquez si un signal sonore d'avertissement doit être émis dans le cas où une erreur d'encre s'est
produite.
#VERSION DEMARRAGE
*X.XX
Affi
che la version de démarrage.
#VER MICROPROG IMPR.
*X.XX_YY
Affi
che la version du micrologiciel du système
#VER PRINCIPALE PCA
*XXXXX
Affi
che la version de la carte IPB.
#VER PCA ACT
*X.XX
Affi
che la version de la carte ACT.
#VER PCA DU CHARIOT
*XXXXX
Affi
che la version de la carte HCB.
#BTC VER
*XXX
Affi
che la version de BTC (FPGA).
#ADRESSE USB
*XXX
Affi
che l'adresse USB.
#VITESSE USB
*HAUTE VITESSE
Affi
che la vitesse de transfert de la connexion USB.
#REGLAGES D'USINE
>
Défi nit tous les paramètres sur les paramètres usine initiaux.
#MISE NIVEAU MP IMPR
>
Met l'imprimante en mode de mise à jour en ligne.
#TELECHARGEMENT
>
Met l'imprimante en mode de téléchargement.
#BOURRAGE DÉTECTÉ
>HAUT(D'USINE)
MENU RADIATEUR
Menu
Présentation des fonctions
#VEILLE RADIATEUR
>30 min
Sélectionnez la durée pendant laquelle maintenir la température défi nie pour le radiateur (y compris
la durée de la transition vers la température de veille spécifi ée) après l'impression.
Summary of Contents for CS6407
Page 1: ...Oc Technologies B V Oc CS6407 Oc CS6407...
Page 35: ...35 ENGLISH...
Page 69: ...69 FRAN AIS...
Page 103: ...103 ITALIANO...
Page 137: ...137 DEUTSCH...
Page 171: ...171 ESPA OL...
Page 205: ...205 PORTUGU S...
Page 206: ...Edition 1 April 2010...