Ober SALGS2D AT, Operating Instructions Manual

Page: 10 / 32

7
TECHNICAL FEATURES
GB
Table 1
Model Code Speed Torque Power Consumption Spring colour Weight
(rpm) (Nm) (W) (Nl/min.) (Kg)
SALGS2D AT (**) 8604322 1800 2 – 7,6 480 870 Argento 1,2
SALGS3D AT (**) 8604323 800 4,8 – 14,6 480 870 Oro 1,4
SALGS5D AT (**) 8604324 450 4,8 – 14,6 (20*) 480 870 Oro 1,4
SALGS7D AT (**) 8604325 330 4,8 – 14,6 (20*) 480 870 Oro 1,4
SALGS2D ATE 8604342 1800 2 – 7,6 480 870 silver 1,2
SALGS3D ATE 8604343 800 4,8 – 14,6 480 870 gold 1,4
SALGS5D ATE 8604344 450 4,8 – 14,6 (20*) 480 870 gold 1,4
SALGS7D ATE 8604345 330 4,8 – 14,6 (20*) 480 870 gold 1,4
SALGS2R ATE 8604332 1700 2 – 7,6 410 720 silver 1,2
SALGS3R ATE 8604333 780 4,8 – 14,6 410 720 gold 1,4
SALGS5R ATE 8604334 440 4,8 – 14,6 410 720 gold 1,4
SALGS7R ATE 8604335 320 4,8 – 14,6 410 720 gold 1,4
Air inlet 1/4” GAS - Ø inside tube min. 8 mm - 1/4" hexagonal connection (6.35 mm)
(*) with optional platinum springs and cam - (**) Push start
CLUTCH
The gear clutch has the function of transmitting to the bit, and therefore to the screw, only part of the torque that may be
produced by the screwdriver so as to ensure optimal screw-tightening conditions. It also makes it possible to maintain a
highly constant level of torque when tightening screws in sequence. The range of clutch settings is determined by the
spring. Four springs are available, each one covering a range of torque values. Each screwdriver is supplied with the
spring specified in table 2. If you should wish to obtain a level of torque outside its range of settings, you may request
other springs. Table 2 RANGE OF CLUTCH SETTINGS
Spring code Spring colour Torque (Nm)
5080218 silver 2 – 7.6
5080202 gold 4.8 – 14.6
5080222 platinum 6 – 16
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
F
Tableau 1
Modèle Code Vitesse Couple Puissance Consommation Couleur ressort Poids
(rpm) (Nm) (W) (Nl/min.) (Kg)
SALGS2D AT (**) 8604322 1800 2 – 7,6 480 870 Argento 1,2
SALGS3D AT (**) 8604323 800 4,8 – 14,6 480 870 Oro 1,4
SALGS5D AT (**) 8604324 450 4,8 – 14,6 (20*) 480 870 Oro 1,4
SALGS7D AT (**) 8604325 330 4,8 – 14,6 (20*) 480 870 Oro 1,4
SALGS2D ATE 8604342 1800 2 – 7,6 480 870 argent 1,2
SALGS3D ATE 8604343 800 4,8 – 14,6 480 870 or 1,4
SALGS5D ATE 8604344 450 4,8 – 14,6 (20*) 480 870 or 1,4
SALGS7D ATE 8604345 330 4,8 – 14,6 (20*) 480 870 or 1,4
SALGS2R ATE 8604332 1700 2 – 7,6 410 720 argent 1,2
SALGS3R ATE 8604333 780 4,8 – 14,6 410 720 or 1,4
SALGS5R ATE 8604334 440 4,8 – 14,6 410 720 or 1,4
SALGS7R ATE 8604335 320 4,8 – 14,6 410 720 or 1,4
Orifice alimentation air 1/4” GAS -
Ø
int. tube min. 8 mm. Emmanchement hexagonal de 1/4" (6.35 mm)
(*) avec ressort platine et came en option - (**) Démarrage par poussée
EMBRAYAGE
L'embrayage sert à transmettre à la lame et donc à la vis une partie seulement du couple de torsion que la visseuse peut
fournir, adaptée aux conditions optimales de serrage. Il permet aussi de maintenir un couple de serrage assez constant
dans la succession des vissages.. La plage de réglage de l'embrayage est déterminée par le ressort. Quatre ressorts
différents sont disponibles, chacun couvrant une plage de valeurs de couple. Chaque visseuse est fournie avec le ressort
précisé dans le tableau 2. Si vous désirez sortir de sa plage de réglage, il est possible de demander d'autres ressorts.
Tableau 2 PLAGE DE REGLAGE DES GROUPES DE FRICTION
Code ressort Couleur ressort Couple de serrage (Nm)
5080218 argent 2 – 7.6
5080202 or 4.8 – 14.6
5080222 platine 6 – 16