34
- SI -
Pos: 337 /Alle Produkte/Länderkennzeichen/16===SI===1.Sprache @ 7\mod_1197637177017_0.doc @ 42418 @
Pos: 338 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Hinweise zu dieser Gebrauchsanleitung @ 10\mod_1248768026340_601.doc @ 66267 @
Opozorila k navodilom za uporabo
Pos: 339 /Alle Produkte/Hinweise zur Anleitung @ 10\mod_1248768082959_601.doc @ 66236 @
Dobrodošli pri podjetju OASE Living Water. S tem nakupom
Aquamax Dry
ste dobro izbrali.
Pred prvo uporabo natan
č
no preberite navodila za uporabo naprave in dobro spoznajte napravo. Vsa dela z napravo
se lahko izvajajo izklju
č
no po navodilih za uporabo.
Obvezno upoštevajte varnostna navodila za varno in pravilno uporabo.
Navodila za uporabo skrbno shranite. V primeru menjave lastnika priložite napravi tudi navodila za uporabo.
Pos: 340 /Pumpen/Schlammsauger/Aquamax Dry/Bestimmungsgemäße Verwendung Aquamax Dry 6000-16000 @ 10\mod_1248776672345_601.doc @ 66499 @
Pravilna uporaba
Serija Aquamax Dry 6000 / 8000 / 14000 / 16000 (v nadaljevanju: naprava) je mo
č
na
č
rpalka, izdelana posebej za
postavitev na suho. Naprava je izdelana izklju
č
no za
č
rpanje normalne vode iz ribnikov za filtrske naprave, kaskade in
preto
č
ne naprave in se lahko uporablja pri temperaturi vode od 4 °C do +35 °C ter napaja na 230 voltov.
Pos: 341 /Pumpen/Schlammsauger/Alle Pumpen/Schlammsauger/Geeignet fuer Schwimmteiche @ 1\mod_1128505434654_601.doc @ 7347 @
Naprava je namenjena uporabi v
ribnikih za plavanje in kopanje (A)
z upoštevanjem nacionalnih predpisov graditelja.
Pos: 342 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Nicht bestimmungsgemäße Verwendung @ 7\mod_1204017506555_601.doc @ 44528 @
Uporaba, ki ni v skladu z dolo
č
ili
Pos: 343 /Alle Produkte/Nicht bestimmungsgemäße Verwendung - Gerät @ 7\mod_1204017770961_601.doc @ 44580 @
Č
e naprave ne uporabljate v skladu z dolo
č
ili ali
č
e jo uporabljate nestrokovno, lahko s tem ogrozite ljudi.
Č
e naprave
ne uporabljate v skladu z dolo
č
ili, izgubite pravico do garancije ter splošno dovoljenje za uporabo.
Pos: 344 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Sicherheitshinweise @ 6\mod_1196353926316_601.doc @ 40995 @
Varnostna navodila
Pos: 345 /Alle Produkte/Sicherheit/SIC Sicherheitshinweise Einleitung @ 7\mod_1205310799730_601.doc @ 45467 @
Podjetje
OASE
je to napravo izdelalo v skladu z veljavnimi tehni
č
nimi standardi in varnostnimi navodili. Kljub temu pri
nepravilni uporabi oziroma uporabi v nedovoljene namene, kot dolo
č
eno, ali neupoštevanju varnostnih navodil
obstajajo v zvezi s to napravo morebitne nevarnosti za ljudi in stvari.
Pos: 346 /Alle Produkte/Sicherheit/SIC Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren @ 10\mod_1248435245769_601.doc @ 65267 @
Za varnost ni dovoljeno, da napravo uporabljajo otroci in mladostniki, mlajši od 16 let, ter osebe, ki ne znajo in
niso zmožne prepoznati morebitnih nevarnosti, oz. osebe, ki niso prebrale pri
č
ujo
č
ih navodil.
Pos: 347 /Pumpen/Schlammsauger/Alle Pumpen/Schlammsauger/Die Kombination von Wasser und Elek. Pumpen @ 0\mod_1127161195057_601.doc @ 5862 @
Kombinacija vode in elektrike ima lahko pri priklju
č
ku, ki ni v skladu s predpisi, ali pri nestrokovni uporabi za posledico
resno nevarnost za telo in življenje. Aparat naj obratuje le,
č
e v vodi ni ljudi! Preden sežete v vodo, vedno izvlecite
omrežne vti
č
e vseh aparatov, ki so v vodi. Preverite,
č
e se elektri
č
ni podatki napajanja s tokom ujemajo s tistimi, ki so
navedeni na tipski ploš
č
ici na embalaži oz. na aparatu. Zagotovite, da bo aparat zavarovan z zaš
č
itno pripravo pred
kratkim stikom z dimenzioniranim okvarnim tokom najve
č
30 mA. Aparat uporabljajte vedno samo na vti
č
nici, ki je
instalirana po predpisih. Omrežni vti
č
in vsa priklju
č
na mesta naj bodo vedno suhi! Priklju
č
ni vodnik položite in zaš
č
itite
tako, da se ne bo mogel poškodovati. Uporabljajte samo kable, ki so dovoljeni za uporabo na prostem. Ne nosite ali ne
vlecite aparata za priklju
č
ni kabel! Napeljave priklju
č
ka na omrežje ni možno nadomestiti. Napravo s poškodovanim
priklju
č
nim kablom morate zavre
č
i. Elektri
č
ne instalacije vrtnih ribnikov morajo ustrezati mednarodnim in nacionalnim
dolo
č
ilom ureditve. Ohišja aparata ali pripadajo
č
ih delov nikoli ne odpirajte,
č
e to ni izrecno navedeno v navodilih za
uporabo. Aparata ne smete tehni
č
no spremeniti. Za aparat uporabljajte samo originalne nadomestne dele in pribor.
Popravila naj opravi le pooblaš
č
en servis. Nikoli ne vklju
č
ite aparata,
č
e ni vodnega pretoka! Ne
č
rpajte drugih teko
č
in
kot samo vodo! V primeru nejasnosti in težav se zaradi lastne varnosti za pomo
č
raje obrnite na ustreznega
strokovnjaka za elektriko!
Pos: 348 /Pumpen/Schlammsauger/Aquamax ECO/Elektrischer Anschluss Aquamax ECO @ 0\mod_1126270337051_601.doc @ 3975 @
Elektri
č
ni priklju
č
ek
V skladu z EVU in VDE lahko elektri
č
ni priklju
č
ek opravi le pooblaš
č
en strokovnjak. Za vse instalacije veljajo dolo
č
ila
VDE 0100, del 702. Vse podatke o zmogljivosti boste našli na tipski ploš
č
ici. Med izvajanjem kakršnihkoli opravil
naprava ne sme biti pod elektri
č
no napetostjo!
Pos: 349 /Pumpen/Schlammsauger/Aquamax Dry/Getaucht aufstellen Aquamax Dry @ 6\mod_1190199003105_601.doc @ 38757 @
Postavitev v vodi
Pozor! Nevarnost uni
č
enja! Naprava ne sme vsesati zraka ali te
č
i »na suho«.
Stopni
č
asti cevni nastavek skrajšajte ustrezno premeru cevi in ga privijte na odtok. Napravo postavite z nogicami na
dol in vodoravno.
Pos: 350 /Pumpen/Schlammsauger/Aquamax Dry/Trocken aufstellen Aquamax Dry NEU @ 6\mod_1193039475950_601.doc @ 39297 @
Postavitev na suhem
Pozor! Nevarnost uni
č
enja! Naprava ne sme sesati zraka ali delovati »na suho«. Naprave ni dovoljeno
priklju
č
iti na gospodinjsko vodovodno napeljavo.
Oba stopni
č
asta cevna nastavka skrajšajte ustrezno premeru cevi in ju privijte na dovod (spredaj) in odtok (zgoraj).
Napravo postavite z nogicami na dol in vodoravno. Naprava in dovodna cev ne smeta vsesavati zraka, zato ju je treba
namestiti najmanj 20 cm pod vodno gladino. Za najboljše rezultate OASE priporo
č
a, da na sesalno stran priklju
č
ite cev
1 ½", dolgo maks. 5 m.
Pos: 351 /Alle Produkte/Dummy_module/===== Seitenwechsel ===== @ 0\mod_1125648978015_0.doc @ 1645 @
- SI
-