![background image](http://html1.mh-extra.com/html/oase/aquamax-dry-6000/aquamax-dry-6000_operating-instructions-manual_3182095032.webp)
32
- SK -
Pos: 315 /Alle Produkte/Länderkennzeichen/15===SK===1.Sprache @ 4\mod_1155110340075_0.doc @ 23493 @
Pos: 316 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Hinweise zu dieser Gebrauchsanleitung @ 10\mod_1248768026340_571.doc @ 66266 @
Pokyny k tomuto Návodu na použitie
Pos: 317 /Alle Produkte/Hinweise zur Anleitung @ 10\mod_1248768082959_571.doc @ 66235 @
Víta Vás OASE Living Water. S kúpou
Aquamax Dry
ste urobili dobré rozhodnutie.
Pred prvým použitím prístroja si starostlivo pre
č
ítajte návod na použitie a oboznámte sa s prístrojom. Všetky práce s
týmto prístrojom sa smú vykonáva
ť
len pod
ľ
a predloženého návodu.
Bezpodmiene
č
ne dodržiavajte bezpe
č
nostné pokyny pre správne a bezpe
č
né používanie.
Tento návod na použitie starostlivo uschovajte. Pri zmene vlastníka, prosím odovzdajte
ď
alej aj návod na použitie.
Pos: 318 /Pumpen/Schlammsauger/Aquamax Dry/Bestimmungsgemäße Verwendung Aquamax Dry 6000-16000 @ 10\mod_1248776672345_571.doc @ 66498 @
Použitie len na stanovený ú
č
el
Konštruk
č
ný rad Aquamax Dry 6000 / 8000 / 14000 / 16000,
ď
alej nazývaný prístroj, je výkonné
č
erpadlo, ktorého
zvláštnos
ť
ou je suchá inštalácia. Bolo vyrobené výhradne na
č
erpanie normálnej rybni
č
nej vody pre filtre, vodopády a
zariadenia v tokoch potokov a na prevádzku pri teplote vody medzi 4°C až +35°C a prevádzkovom napätí 230V.
Pos: 319 /Pumpen/Schlammsauger/Alle Pumpen/Schlammsauger/Geeignet fuer Schwimmteiche @ 1\mod_1128505434654_571.doc @ 7346 @
Prístroj je vhodný pre použitie v
plaveckých a kúpacích rybníkoch (A)
pri dodržaní národných predpisov pre
zriadzovate
ľ
ov.
Pos: 320 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Nicht bestimmungsgemäße Verwendung @ 7\mod_1204017506555_571.doc @ 44527 @
Použitie v rozpore s ur
č
eným ú
č
elom
Pos: 321 /Alle Produkte/Nicht bestimmungsgemäße Verwendung - Gerät @ 7\mod_1204017770961_571.doc @ 44579 @
Pri používaní v rozpore s ur
č
eným ú
č
elom a pri nesprávnej manipulácii môže by
ť
tento prístroj zdrojom
nebezpe
č
enstva pre osoby. Pri používaní v rozpore s ur
č
eným ú
č
elom zaniká z našej strany záruka a všeobecné
prevádzkové povolenie.
Pos: 322 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Sicherheitshinweise @ 6\mod_1196353926316_571.doc @ 40994 @
Bezpe
č
nostné pokyny
Pos: 323 /Alle Produkte/Sicherheit/SIC Sicherheitshinweise Einleitung @ 7\mod_1205310799730_571.doc @ 45466 @
Firma
OASE
skonštruovala tento prístroj pod
ľ
a aktuálneho stavu techniky a pod
ľ
a jestvujúcich bezpe
č
nostných pred-
pisov. Aj napriek tomu môže tento prístroj byt’ zdrojom nebezpe
č
enstva pre osoby a vecné hodnoty, pokia
ľ
je
používaný nesprávne resp. v rozpore s ur
č
eným ú
č
elom alebo pokia
ľ
nie sú dodržiavané bezpe
č
nostné predpisy.
Pos: 324 /Alle Produkte/Sicherheit/SIC Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren @ 10\mod_1248435245769_571.doc @ 65266 @
Z bezpe
č
nostných dôvodov nesmú tento prístroj používa
ť
deti a mladiství, mladší ako 16 rokov, osoby, ktoré
nie sú schopné rozpozna
ť
možné nebezpe
č
enstvo, alebo sa neoboznámili s týmto návodom na použitie.
Pos: 325 /Pumpen/Schlammsauger/Alle Pumpen/Schlammsauger/Die Kombination von Wasser und Elek. Pumpen @ 0\mod_1127161195057_571.doc @ 5861 @
Kombinácia vody a elektrickej energie môže pri pripojení v rozpore s predpismi alebo nesprávnej manipulácii vies
ť
k vážnemu ohrozeniu zdravia a života. Prevádzkujte prístroj len vtedy, ak sa vo vode nezdržiavajú žiadne osoby! Skôr
než siahnete do vody, vždy vytiahnite vidlice všetkých prístrojov, ktoré sú vo vode, zo zástr
č
ky. Porovnajte elektrické
údaje napájaní s typovým štítkom na obale resp. na prístroji. Zaistite, aby bol prístroj istený cez ochranné zariadenie
zvodového prúdu s konštruk
č
ným zvodovým prúdom nie viac ako 30 mA. Prevádzkujte prístroj len v zástr
č
ke,
inštalovanej pod
ľ
a predpisov. Udržiavajte vidlicu a všetky pripájacie miesta v suchu! Ve
ď
te pripájacie vedenie
chránené tak, aby nedošlo k jeho poškodeniu. Používajte len káble, ktoré sú schválené pre vonkajšie použitie. Nenoste
alebo ne
ť
ahajte prístroj na prívodnom vedení! Prívodné vedenie tohto prístroja nie je možné vymeni
ť
. Pri poškodení
prívodného kábla sa prístroj musí zlikvidova
ť
. Elektrické inštalácie na záhradných rybní
č
koch musia zodpoveda
ť
medzinárodným a národným ustanoveniam pre zriadzovate
ľ
a. Neotvárajte nikdy kryt zariadenia alebo
č
astí
príslušenstva, pokia
ľ
to nie je vyslovene uvedené v pokynoch Návodu na použitie. Nikdy nevykonávajte technické
zmeny na prístroji. Používajte pre prístroj len originálne náhradné diely a príslušenstvo. Opravy nechajte vykonáva
ť
len
autorizovanými servisnými miestami. Nikdy prístroj neprevádzkujte bez prietoku vody! Ne
č
erpajte nikdy iné kvapaliny
než vodu! Pri otázkach a problémoch sa pre Vašu vlastnú bezpe
č
nost’ obrát’te na odborníka v obore elektrotechniky!
Pos: 326 /Pumpen/Schlammsauger/Aquamax ECO/Elektrischer Anschluss Aquamax ECO @ 0\mod_1126270337051_571.doc @ 3974 @
Prípojka elektrickej energie
Prípojka elektrickej energie smie by
ť
prevedená pod
ľ
a EVU a VDE len autorizovaným odborníkom. Pre všetky
inštalácie platí VDE 0100
č
as
ť
702. Všetky výkonové dáta sú uvedené na typovom štítku. Všetky práce na prístroji
musia by
ť
vykonávané len v bezprúdovom stave!
Pos: 327 /Pumpen/Schlammsauger/Aquamax Dry/Getaucht aufstellen Aquamax Dry @ 6\mod_1190199003105_571.doc @ 38756 @
Inštalácia za ponoru
Pozor! Nebezpe
č
enstvo zni
č
enia! Prístroj nesmie nasáva
ť
vzduch, alebo beža
ť
nasucho. Stup
ň
ovité hrdlo hadice treba
skráti
ť
pod
ľ
a priemeru hadice a naskrutkova
ť
na odtok. Prístroj je treba inštalova
ť
pätkami dole a vo polohe .
Pos: 328 /Pumpen/Schlammsauger/Aquamax Dry/Trocken aufstellen Aquamax Dry NEU @ 6\mod_1193039475950_571.doc @ 39296 @
Inštalujte na suchu
Pozor! Nebezpe
č
enstvo zni
č
enia! Prístroj nesmie nasáva
ť
vzduch alebo beža
ť
nasucho. Nepripájajte prístroj
na domové vodovodné potrubie.
Skrá
ť
te obe stup
ň
ovité hrdlá hadíc pod
ľ
a priemeru hadíc a naskrutkujte ich na prívod (vpredu) a odtok (hore). Prístroj
treba inštalova
ť
pätkami nadol a vodorovne. Aby sa zabránilo nasávaniu vzduchu, musia prístroj a prívodná hadica
leža
ť
vždy najmenej 20 cm pod hladinou vody. Na zabezpe
č
enie optimálnej prevádzky spolo
č
nos
ť
OASE odporú
č
a zo
strany nasávania nasadi
ť
1½'' hadicu dlhú max. 5 m.
Pos: 329 /Alle Produkte/Dummy_module/===== Seitenwechsel ===== @ 0\mod_1125648978015_0.doc @ 1644 @
- SK
-