T100 R-FU 1,5kW
Softwarelease 1.07
Table des matières
• Informations générales
- Sécurité
- Explication des symboles
- Sécurité au travail
- Dangers susceptibles d’émaner du produit
- Prescriptions de sécurité
- Pièces de rechange
- Modifications et transformations du produit
- Plaque signalétique
- Emballage
- Données techniques
• Installation
• Récapitulatif de programmation
• Notice d'utilisation / Description des
fonctions
• Maintenance / Contrôle
• Affichage des erreurs
• Conditions de garantie
• Cahier d'inspection
- Cahier d'inspection
- Liste de vérification de l’installation de porte
- Justificatifs de contrôle et de maintenance de
l'installation de porte
- Déclaration de conformité et de montage
1 2
FR
Veuillez conserver cette notice de pose, d’emploi et d’entretien pendant toute la durée d’
utilisation!
• Informations générales
• Sécurité
Avant d'entamer tous travaux sur le produit, lire
intégralement la notice d'utilisation et notamment le
chapitre Sécurité plus les consignes de sécurité
respectives. Il faut avoir compris le contenu de la
notice. Du produit peuvent émaner des risques s'il
n'est pas utilisé professionnellement, correctement
ou conformément à l'usage prévu.
Utilisation conforme : voir la déclaration
d'incorporation.
Toute responsabilité du fabricant est exclue en cas
de dommages résultant du non-respect de la
présente notice.
Le montage est exclusivement réservé à des
spécialistes qualifiés en conséquence !
Pour assurer la sécurité des personnes, il est
important de respecter les présentes instructions. Il
faut conserver ces instructions. Respecter toutes les
instructions ; un montage erroné peut entraîner des
blessures graves.
• Explication des symboles
AVERTISSEMENT: DANGER
Ce symbole caractérise des consignes
dont la non-observation risque de
provoquer des blessures graves.
AVERTISSEMENT !
Danger d'origine électrique.
Les travaux à effectuer doivent
être réalisés uniquement par un
électricien qualifié.
Ce symbole introduit des consignes.
!
Le non-respect de celles-ci peut entraîner
des dysfonctionnements et/ou une
défaillance de la motorisation.
Renvoi au texte et aux figures
• Sécurité au travail
L
’
observation des consignes de sécurité et des
instructions indiquées dans la présente notice
d
’
utilisation permet d
’
éviter des dommages
corporels aux personnes et des dégâts matériels
pendant le travail et sur le produit.
Tout recours en matière de responsabilité civile et en
dommages et intérêts contre le fabricant sera exclu
en cas de non-respect des consignes de sécurité et
des instructions indiquées dans la présente notice
d
’
utilisation ou de non-respect de la réglementation
en matière de prévention des accidents en vigueur
dans le domaine d
’
utilisation concerné ainsi que des
consignes générales de sécurité.
• Dangers susceptibles d
’
émaner du produit
Le produit a été soumis à une analyse de risques.
Basées sur cette analyse, la conception et la
réalisation du produit répondent à l'état actuel de la
technique.
Le produit offre une parfaite sécurité de fonctionne-
ment s
’
il est utilisé conformément à l
’
affectation
prévue. Toutefois, un risque résiduel demeure.
Le produit fonctionne avec une tension
électrique élevée. Règles à observer
avant le début de toute opération
à effectuer sur des installations
électriques:
1. Mettre hors tension
2. Verrouiller contre le redémarrage
intempestif
3. Vérifier l’absence de tension
4. Les moteurs même à l'arrêt peuvent
constituer une source de danger.
•
Prescriptions de sécurité
Pendant l'installation, la mise en service, la
maintenance et le contrôle de la commande, les
dispositions de protection locales doivent être
observées.
0
Les prescriptions suivantes doivent être
observées :
Normes européennes:
- NF EN 12445
Sécurité à l'utilisation des portes motorisées -
Méthode d'essai
- NF EN 12453
Sécurité à l'utilisation des portes motorisées -
Prescriptions
- NF EN 12978
Dispositifs de sécurité pour portes motorisées -
Prescriptions et méthodes d'essai.
Les références normatives des normes citées
doivent également être observées.
Prescriptions VDE
- DIN EN 418
Sécurité des machines
Dispositif d'arrêt d'urgence, aspects fonctionnels
Principes de conception
- DIN EN 60204-1/VDE 0113-1
Equipement électrique des machines
- DIN EN 60335-1/VDE 0700-1
Sécurité des appareils électrodomestiques et
analogues
•
Pièces de rechange
N’utiliser que des pièces de rechange
d’origine du fabricant. Les contrefaçons
ou les pièces de rechange défectueuses
peuvent entraîner des dommages, des
dysfonctionnements ou une défaillance
totale du produit.
•
Modifications et transformations du produit
Pour éviter la mise en danger des
personnes et assurer une performance
optimale, il est interdit de procéder à des
modifications, des transformations ou des
extensions du produit sans l’autorisation
expresse du fabricant.
•
Plaque signalétique
La plaque signalétique se trouve sur la face latérale
de la tête de l’opérateur. Respecter la puissance
connectée indiquée.
•
Emballage
Pour l’élimination du matériel d’emballage,
respecter l’environnement et les réglementations en
vigueur sur place pour les déchets.
Données techniques
Commande
T100 R-FU 1,5kW
Plaque signalétique
WN020976
Dimensions du boîtier
hauteur x largeur x profondeur
550mm x 215mm x 120mm
Montage vertical
Nombre de passages de câbles
6 x M20
2 x M16
2 x M20 section en V
Tension d'alimentation
1 x 230 V CA / 50 Hz, N, PE
Tension de commande
24 V DC
Alimentation externe
max. 700mA
Puissance max. du moteur
max. 1,5 kW
Classe de protection
IP 65 / fiche CEE-Cara 16A = IP 44
Température de fonctionnement
de - 20 °C à + 55 °C
Fabricant:
Novoferm tormatic GmbH
Eisenhüttenweg 6
D-44145 Dortmund
www.tormatic.de
WN 905006-35-6-50 08/17
