Novation Ultranova, User Manual

Page: 95 / 135

94
[20] Commandes ARP : les touches ON , SETTINGS et LATCH contrôlent les fonctions
d'arpégiateur de l'UltraNova. Le menu Arp (une page) s'afiche quand on presse la
touche
SETTINGS , la touche ON activant/désactivant l'arpégiateur et la touche
LATCH appliquant de façon permanent l'arpégiateur à la ou aux dernières notes
jouées, jusqu'à ce qu'une autre note soit jouée. LATCH peut être présélectionné
pour que le verrouillage entre en vigueur dès l'activation de l'arpégiateur.
[21] Commandes CHORD : l'UltraNova vous permet de jouer un accord à partir d'une
seule touche du clavier. La touche ON active la fonction Chord ; la touche EDIT
ouvre le menu d'édition d'accord dans lequel vous pouvez déinir et transposer
l'accord.
[22] Commandes ANIMATE : les touches TWEAK et TOUCH donnent accès à d'autres
modes pour les huit encodeurs rotatifs, ce qui leur permet de servir dynamiquement
en cours de jeu.
TWEAK vous permet de constituer un "panneau de coniguration"
de paramètres de son personnalisés pour chaque patch que vous utilisez, ain que
vous puissiez directement accéder à ceux qui vous sont les plus utiles ;
TOUCH
active la sensibilité au toucher des encodeurs, ce qui vous permet d'introduire des
altérations préprogrammées de votre son rien qu'en touchant un bouton.
Commandes MODE/SOUND
[23] Commandes Patch : la touche PATCH BROWSE associée aux touches
COMPARE et WRITE , vous permet d'écouter les patches mémorisés dans
l'UltraNova, de les comparer avec les réglages actuels du synthé (particulièrement
utile quand vous modiiez des sons) et si désiré de remplacer le patch existant par
les réglages actuels.
[24] Commande rotative PATCH SELECT/SPEED DIAL : sert à la sélection de patch.
Notez que cette commande peut être pressée en plus d'être tournée.
[25] Touche SYNTH : fait passer l'UltraNova en mode synthé, ce qui active le
générateur de sons interne et les fonctions de carte son.
[26] Touche MENU : Le mode Automap est une alternative au mode synthé qui désactive
effectivement les fonctions de commande de synthétiseur, permettant à l'UltraNova
de fonctionner comme un contrôleur Automap pour les plug-ins et stations de travail
audio numériques (DAW). Utiliser cette fonction nécessite le package logiciel
Automap de Novation. Notez que le synthétiseur continuera à produire de l'audio
s'il est déclenché en MIDI depuis votre logiciel DAW.
Commandes GLOBAL
[27] Dynamic Mic Input : prise XLR pour brancher le microphone à col-de-cygne fourni,
ou un autre microphone dynamique (c'est-à-dire un microphone ne nécessitant pas
d'alimentation fantôme pour fonctionner). Le signal du micro peut être routé vers
le vocodeur, mixé en interne avec le synthé et routé vers les sorties audio. De plus,
l'entrée micro peut être routée directement dans la DAW à l'aide de la carte son
interne. Cette entrée est supplantée par l'introduction d'une iche jack dans l'entrée
Input 1 [11] de la face arrière.
[28] MONITOR : cette commande rotative règle la balance entre l'audio de l'hôte (PC ou
Mac, s'il y en a un de connecté) et l'audio réunissant le synthé et les entrées audio.
[29] MASTER VOLUME : commande de niveau pour les sorties audio générales (et
également pour la sortie casque si le réglage par défaut de commande du niveau
casque est conservé dans le menu Audio).
[30] Touche AUDIO : ouvre le menu Audio (cinq pages), permettant de faire le routage
audio et les réglages de niveau.
[31] Touche GLOBAL : ouvre le menu Global (cinq pages).
[32] Touches et – : ces deux touches transposent le clavier d'une octave
vers le haut ou le bas chaque fois qu'on les presse, jusqu'à un maximum de cinq
octaves vers le bas ou de quatre octaves vers le haut. Quand les deux DEL sont
éteintes (par défaut), la note la plus basse sur le clavier est une octave.
sous le do médian
1
2 3 4
5
6
7
8
9
1
0
11
12
13
Face arrière – connexions
{1} Connecteur d'alimentation CC : prise 2,2 mm standard pour brancher
l'alimentation électrique externe CC 12 V (fournie). Voir 92.
{2} Commutateur On/off : commutateur à 3 positions :
POSITION ACTION
Gauche Active l'entrée CC 12 V externe {1}
Centre Off (éteint)
Droite Active l'alimentation par le port
USB {3}
{3} Port USB : prise USB 1.1 (compatible USB 2.0) de type B pour la connexion à un
PC ou à un Mac.
{4} Connecteurs MIDI : prises MIDI In/Out/Thru standard (DIN 5 broches)
{5} Prise pour pédale de sustain : prise jack 6,35 mm 2 points (mono) pour
la connexion d'une pédale de sustain. Les modèles normalement ouverts ou
normalement fermés sont tout deux compatibles ; si la pédale est connectée
quand on allume l'UltraNova, son type est automatiquement détecté au démarrage
(à condition que votre pied n'appuie pas sur la pédale !).
{6} Prise pour pédale d'expression : prise jack 6,35 mm 3 points (stéréo) pour la
connexion d'une pédale d'expression. Vous trouverez une liste des pédales prises
en charge dans la base de réponses Novation à l'adresse www.novationmusic.com/
answerbase.
{7} Sortie SPDIF : prise cinch (RCA) produisant une version numérique au format S/
PDIF des sorties générales 1 et 2.
{8} Prise casque : prise jack 6,35 mm 3 points pour des écouteurs stéréo. Le volume
peut être réglé séparément pour le casque et pour le mixage dans le menu Audio.
{9} Sorties Aux 3 et 4 : 2 prises jack 6,35 mm. Les sorties sont asymétriques, avec un
niveau maximal de +6 dBu.
{10} Sorties générales 1 et 2 : 2 prises jack 6,35 mm produisant le signal stéréo
général. Les sorties sont asymétriques, avec un niveau maximal de +6 dBu.
{11} Input 2 : prise jack 6,35 mm pour l’entrée audio d’un micro externe ou d’un signal de
niveau ligne. Le signal reçu par Input 2 peut être mixé en interne avec celui reçu par
Input 1 à l’aide du menu Audio. Les entrées sont symétriques, et peuvent accepter
un niveau d’entrée maximal de +2 dBu.
{12} Input 1 : prise jack 6,35 mm pour l’entrée audio d’un micro externe ou d’un signal
de niveau ligne. Cette entrée a priorité sur le connecteur XLR branché dans la prise
Dynamic Mic Input [27] en face supérieure. Les entrées sont symétriques et peuvent
accepter un niveau d’entrée maximal de +2 dBu.
{13} Attache de sécurité Kensington : pour protéger votre synthétiseur des vols.