Mobile Connect will initialize, scan for your Turbo Stick, and the main
program window will appear when Bell service is found.
When you try to connect, Mobile Connect will check if your Turbo Stick
and account have been activated on the Bell network. Your Turbo Stick
must be activated and in an area with network coverage to operate
on the Bell Mobility data network.
To download the full Mobile Connect user manual or software updates,
please visit bell.ca/mobileconnect
Connexion mobile
s’initialisera,
rechercher
a votr
e clé
Turbo,
et la
fenêtre
principale du
logiciel s’ouvrir
a lor
sque la
connexion au
service Bell
sera
complétée.
Lorsque
vous tentez
de vous
brancher,
le logiciel
Connexion mobile
vérifie si
votre
clé Turbo
et votr
e compte
ont été
activés sur
le réseau
de Bell.
Votr
e clé
Turbo
doit êtr
e activée
et se
trouver
dans un
endroit
couvert par
le réseau
pour fonctionner
sur le
réseau
de données
de
Bell Mobilité.
Pour
télécharger
la ver
sion complète
du guide
d’utilisation de
Connexion mobile
ou les
plus récentes
mises à
jour du
logiciel, visitez
le www.bell.ca/connexionmobile
CLIENT:
Bell
DOCKET NUMBER:
112-LBMCBMU9595
AD NUMBER:
U9595
FILE NAME:
U9595_U998_Bil Book_PS.indd
DESCRIPTION:
Novatel U998 Packaging
FILE STARTED:
Aug. 24, 2009
PUBLICATION(S):
Book
MECHANICAL SIZE: (File built at 100% of production size, 1” = 1”)
Bleed: 5.25” x 6.943” • Trim: 5” x 6.693” • Live: None
Actual Trim: 5” x 6.693”
ART DIRECTOR:
Caio O
COPYWRITER:
NA
PHOTOGRAPHER:
NA
STUDIO ARTIST:
Cheryl
PRINT PRODUCTION:
Kim Burchiel
SHIPPING DATE:
None
TODAY’S DATE & REV#:
None
COLOURS:
Special Blue + 4C
Leo Burnett
175 Bloor Street E. North Tower, 12th Floor
Toronto, ON M5W 3R9 (416) 925-5997
T:10”
T:6.693”
F:5”
FS:4.75”
F:5”
9
9
U9595_U998_Bil Book_PS.indd 19-20
08/09/09 11:24 AM
