原手册的翻译
156
1
重要安全说明
1.2
使用说明
除遵守操作说明及本国合法具有约束效力的事故预防规定之外,还应遵守那些已被普遍接受
的、有关安全及正确使用的规定。
1.3
目的与指定用途
本机用于商业用途,例如酒店、学校、医院、工厂、商店和办公室,而不是用于一般住宅。
只有此机器的使用者才能预防因使用不当导致的事故。
阅读并遵守所有安全说明。
本机适合清理不易燃的干燥尘埃。
所有其他用途均属不当使用范围。制造商对因为用于这样的用途而导致的损坏不承担任何责
任。这样的用途风险由用户独自承担。正确操作、服务以及维修也包括在由制造商指定的适
当使用用途之内。
1.4
重要警告
警告
可能会造成严重伤害甚至死亡的危险。
危险
直接导致严重或不可逆转的伤害甚至死亡的危险。
小心
可能有轻微伤害和受损的危险。
1.1
说明中的标志
首次起动真空清洗机前,必须仔细阅读本说明手册。 保存本说明手册以备将来
使用。
警告
• 为降低着火、电击或受伤的风险,请在使用前仔细阅读并遵
守所有安全说明和注意标识。 本真空清洗机的设计可保证在
用于指定清洁功能时的安全性。 如果电气或机械部件出现损
坏,清洗机和/或附件应在使用前交由有资质的维修站或制造
商进行修理,以避免造成机器进一步损坏或伤害用户。
• 为了降低触电的危险,不要在户外或湿滑表面上使用。
• 本机器仅供室内使用。
• 本机应仅存放在室内。
• 仅可按指定用途使用插座。
• 机器通电时请不要离开。不使用时 和进行维护前请从插座中
拔出插头。
• 不要使用损坏的电源线或插头。拔出插头时应握住 插头而非
电源线。不要用湿手碰触插头或 清洗机。拔出插头前应关
闭所有控制。
• 不要拉扯或提拉电源线、将电源线作为手柄、关门时 压住
电源线,或将电源线绕在尖锐边缘或拐角处。不要让清洗机
Summary of Contents for VP300 SERIES
Page 2: ...2...
Page 76: ...76 1 1 2 1 3 1 4 1 1...
Page 77: ...77...
Page 78: ...78...
Page 79: ...79 1 5 1 6 10 Nilfisk Advance Nilfisk Advance...
Page 80: ...80 1 7 1 8 Nilfisk Advance 1 9 2012 19 EU...
Page 122: ...122 1 1 2 1 3 1 4 1 1...
Page 123: ...123...
Page 124: ...124...
Page 125: ...125 1 5 1 6 10 Nilfisk Advance Nilfisk Advance...
Page 126: ...126 1 7 1 8 Nilfisk Advance 1 9 2012 19 EU...
Page 129: ...129 1 1 2 1 3 1 4 1 1...
Page 130: ...130...
Page 131: ...131...
Page 132: ...132 DOUBLE INSULATION DOUBLE INSULATED 1 5 10 1 6 Nilfisk Advance Nilfisk Advance...
Page 133: ...133 1 7 1 8 Nilfisk Advance 1 9 2012 19 EU...
Page 154: ...154 4 1 2 1 2 5 3 3 1 6 2 6 3 6 4 6 6 1 2 1 1 2 VP300 Series...
Page 155: ...155 1 2 6 5 7 2 HEPA 8 HEPA 6 6 6 7 7 7 1 7 2 ECO 7 3 8 ECO 8 1 1 2...
Page 156: ...156 1 1 2 1 3 1 4 1 1...
Page 157: ...157...
Page 158: ...158 DOUBLE INSULATION DOUBLE INSULATED 1 5 1 6 1 7 10 Nilfisk Advance Nilfisk Ad vance...
Page 159: ...159 1 8 Nilfisk Advance 1 9 2012 19 EU...
Page 162: ......
Page 163: ......