Nilfisk-Euroclean VP300 SERIES, Original Instructions Manual

Page: 14 / 164

Übersetzung des Originalhadbuchs 14
• Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen,
dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
• Die Reinigung und Wartung dürfen Kinder nur unter ges-
chulter Aufsicht durchführen.
• Bei der Reinigung auf Treppen besonders vorsichtig sein.
• Nur verwenden, wenn die Filter eingesetzt sind.
• Wenn das Gerät nicht richtig funktioniert, es heruntergefallen
oder beschädigt ist, wenn es im Freien gestanden hat oder
ins Wasser gefallen ist, muss es zu einer Servicewerkstatt
oder einem Händler gebracht werden.
• Den Staubsauger bei Schaumentwicklung oder Austritt von
Flüssigkeit sofort ausschalten.
• Bedienende Personen müssen umfassend in der Bedienung
dieser Geräte unterwiesen sein.
1.5 Doppelt isolierte Geräte
VORSICHT
• Nur wie in dieser Anleitung beschrieben und nur mit dem
vom Hersteller empfohlenen Zubehör benutzen.
• VOR DEM ANSCHLIESSEN DES STAUBSAUGERS über-
prüfen, ob die auf dem Typenschild angegebene Spannung
mit der vorhandenen Netzspannung übereinstimmt (max. ±
10 % Abweichung zulässig).
• Dieses Gerät verfügt über eine doppelte Isolierung. Nur
identische Ersatz teile verwenden. Siehe Anweisungen zur
Wartung von doppelt isolierten Geräten.Bei doppelt iso-
lierten Geräten werden statt einer Erdung zwei Systeme der
Isolierung verwendet.
Bei doppelt isolierten Geräten gibt es keine Vorrichtung zur Erdung und eine solche Vor-
richtung darf auch nicht am Gerät angebracht werden. Die Wartung eines doppelt iso-
lierten Geräts erfordert größte Sorgfalt und Kenntnis des Geräts. Sie darf daher nur von
dafür ausgebildeten Servicetechnikern vorgenommen werden. Ersatzteile für doppelt iso-
lierte Geräte müssen mit den durch sie ersetzten Teilen identisch sein. Ein Gerät mit dop-
pelter Isolierung ist mit den Wörtern „DOPPELISOLIERUNG“ oder „DOPPELT ISOLIERT“
gekennzeichnet. Die Kennzeichnung des Geräts kann auch durch ein Symbol (Quadrat in
einem Quadrat) erfolgen.
Dieses Gerät verfügt über ein speziell konstruiertes Zuleitungskabel. Falls es beschädigt
wurde, muss es durch ein Kabel des gleichen Typs ersetzt werden. Dies ist bei autorisi-
erten Servicewerkstätten und Händlern erhältlich und muss von dafür ausgebildeten Tech-
nikern eingebaut werden.