Nilfisk-Euroclean VP300 SERIES, Original Instructions Manual

Page: 116 / 164

Traducerea Manualului original 116
1 Instruc ţ iuni importante referitoare
la siguran ţă
1.2 Instruc ţ iuni de utilizare
Pe lâng ă instruc ţ iunile de utilizare ş i regulamentele privind prevenirea accidentelor, în vi-
goare în ţ ara în care este utilizat aparatul, respecta ţ i, de asemenea, regulamentele stabili-
te privind utilizarea corespunz ă toare ş i în condi ţ ii de siguran ţă a aparatului.
1.3 Scop ş i destina ţ ie
Aparatul este destinat pentru uz comercial, ca de exemplu în hoteluri, ş coli, spitale, fabrici,
magazine ş i birouri ş i nu pentru menajul domestic obi ş nuit.
Accidentele cauzate de utiliza-
rea necorespunzătoare pot fi prevenite doar de cei care utilizează aparatul.
CITI Ţ I Ş I RESPECTA Ţ I TOATE INSTRUC Ţ IUNILE DE SIGURAN ŢĂ .
Utilizarea aparatului în orice alt scop este considerat ă utilizare necorespunz ă toare. Pro-
duc ă torul nu î ş i asum ă responsabilitatea pentru daunele rezultate în urma unei astfel de
utiliz ă ri. Responsabilitatea utiliz ă rii necorespunz ă toare a aparatului revine exclusiv utiliza-
torului. Utilizarea corespunz ă toare presupune ş i ac ţ ionarea corespunz ă toare, precum ş i
efectuarea opera ţ iunilor de între ţ inere ş i repara ţ ii specificate de produc ă tor.
1.4 Avertismente importante
AVERTISMENT
Pericol care poate cauza r ă nirea grav ă sau chiar moartea.
PERICOL
Pericol care cauzeaz ă direct r ă nirea grav ă sau ireversi-
bil ă sau chiar moartea.
ATEN Ţ IE
Pericol care poate cauza r ă ni minore ş i daune.
1.1 Simboluri utilizate pentru marcarea instruc ţ iunilor
Înainte de a începe s ă utiliza ţ i pentru prima oar ă aspiratorul, trebuie s ă citi ţ i cu
aten ţ ie acest manual de utilizare. P ă stra ţ i manualul pentru utilizarea ulterioar ă .
AVERTISMENT
• Pentru a reduce riscul de incendiu, electrocutare sau r ă nire,
citi ţ i ş i respecta ţ i toate instruc ţ iunile de siguran ţă ş i marca-
jele de aten ţ ionare înainte de utilizare. Acest aspirator este
conceput s ă fie utilizat în siguran ţă pentru func ţ iile de cur ă -
ţ are specificate. Dac ă apar daune la piesele electrice sau
mecanice, aspiratorul ş i/sau accesoriul trebuie s ă fie repa-
rate la un centru de service autorizat sau de produc ă tor,
înainte de utilizare, pentru a evita producerea altor daune
aparatului sau r
ă nirea utilizatorului.
• Pentru a reduce riscul de electrocutare – Nu utiliza ţ i în ex-
terior sau Pe suprafe ţ e ude.
• Acest aparat este doar pentru utilizarea în interior.
• Aparatul trebuie depozitat doar în interior.