Nilfisk-Euroclean VP300 SERIES, Original Instructions Manual

Page: 129 / 164

Перевод оригинального руководства по эксплуатации 129
1 Важные указания по технике безо -
пасности
1.2 Указания по использованию
В дополнение к инструкциям по эксплуатации и местными правилами техники безо -
пасности , необходимо соблюдать общепринятые требования по безопасности и над -
лежащему использованию .
1.3 Назначение и область применения
Данная машина предназначена исключительно для коммерческого использования ,
например , в гостиницах , школах , больницах , магазинах , а также в офисных и других
помещениях , не относящихся к жилому сектору . Для исключения несчастных случаев
требуется обеспечить надлежащую эксплуатацию устройства использующим его ли -
цом .
НЕОБХОДИМО ПРОЧИТАТЬ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ И СЛЕДО -
ВАТЬ ИМ .
Данная машина подходит для уборки сухой негорючей пыли .
Любое другое использование рассматривается как нецелевое . Производитель не
несёт ответственности за ущерб , возникший вследствие нецелевого использования
устройства . Все риски , вытекающие из такого использования , ложатся исключитель -
но на пользователя . Целевое использование подразумевает также надлежащую экс -
плуатацию , техническое обслуживание и ремонт в соответствии с указаниями произ -
водителя .
1.4 Важные предупреждения
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Опасность , которая может привести к серьезным
травмам или смерти .
ОПАСНО
Опасность , которая приводит к серьезным или неиз -
лечимым травмам , либо к смерти .
ОСТОРОЖНО
Опасность , которая может привести к менее серьёз -
ным травмам и повреждениям .
1.1 Символы , используемые для обозначения указаний
Перед первым запуском пылесоса следует внимательно ознакомиться с
содержанием этого руководства . Руководство должно быть сохранено для
обращения к нему в последствии .
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
• Чтобы уменьшить опасность возгорания , поражения
электрическим током и травм , необходимо читать ука -
зания по технике безопасности и предупреждающие
надписи и следовать им . Этот пылесос не представляет
опасности при использовании в соответствии с указани -
ями . В случае повреждения электрических или механи -
ческих компонентов , чтобы избежать травм и повреж -
дения устройства , перед дальнейшей эксплуатацией