background image

 nv 

Niko

 sa    Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: [email protected] — www.niko.be 

PMXXX-78300R15342

XXX-78300

Adding a switching command

Step

Action

Result

1

Press   for three seconds.

You enter the programming mode.
The first switching command (01) appears.

2

Press   briefly…

… until the desired week block or day appears. In 
sequence:

 

- 1234567 = entire week (Monday through Sunday)

 

- 123456 = long work week (Monday through Saturday)

 

- 12345 = short work week (Monday through Friday)

 

- 567 = long weekend (Friday through Sunday)

 

- 67 = short weekend (Saturday and Sunday)

 

- 1 = Monday, 2 = Tuesday (individual days)

3

Press   or  .

You set the hour at which the position of the roll-down 
shutter/sun blind must change:

 

• press briefly: set per minute

 

• press and hold: set per five minutes and then 

per hour

4

Press  .

The current position of the roll-down shutter/sun blind 
relative to the completely closed position appears on 
the display.

5

Press   or  .

You set the desired position of the roll-down shutter/
sun blind relative to the completely closed position.

6

Press  .

*

The next memory location is called up.

7

Press  .

You return to the start screen.

*

 If you select the memory location after an available memory location, then the number of memory locations 

that are still available appears. For example: rE:21 = there are still 21 memory locations available.

Changing a switching command

Step

Action

Result

1

Press   for three seconds.

You enter the programming mode.
The first switching command (01) appears.

2

Press   briefly…

… until you have selected the switching command to 
be changed.

3

Press   briefly…

… until the desired week block or day appears. In 
sequence:

 

- 1234567 = entire week (Monday through Sunday)

 

- 123456 = long work week (Monday through Saturday)

 

- 12345 = short work week (Monday through Friday)

 

- 567 = long weekend (Friday through Sunday)

 

- 67 = short weekend (Saturday and Sunday)

 

- 1 = Monday, 2 = Tuesday (individual days)

4

Press   or  .

You set the hour at which the position of the roll-down 
shutter/sun blind must change:

 

• press briefly: set per minute

 

• press and hold: set per five minutes and 

then per hour

5

Press  .

The current position of the roll-down shutter/sun blind 
relative to the completely closed position appears on 
the display.

6

Press   or  .

You set the desired position of the roll-down shutter/
sun blind relative to the completely closed position.

7

Press  .

You return to the start screen.

Deleting a switching command

Step

Action

Result

1

Press   for three seconds.

You enter the programming mode.
The first switching command (01) appears.

2

Press   briefly…

… until you have selected the switching command 
to be deleted.

3

Press   and   simultaneously.

The content of the selected memory location is 
deleted.

4

Press  .

You return to the start screen.

3.3. Reset

Step

Action

Result

1

Press and hold   and press   
briefly.

You delete all of the entered programs and settings.
The roll-down shutter switch is returned to the factory 
settings.
This appears on the display as “t001” (also see 
“Setting run times” in section 3.1.).

4. OPERATION AND USE

A. Manual mode

The roll-down shutter/sun blind position can be manually changed temporarily at any time, even while 
an automatic program (automatic mode) is running.

Step

Action

Result

1

Press and hold  .

The roll-down shutter/sun blind is opened.

2

Press and hold  .

The roll-down shutter/sun blind is closed.

A flashing hand symbol ( 

 ) indicates that you have manually adjusted the position relative to the 

programmed position. This position is temporary. The roll-down shutter switch is now in manual mode.

At the next change planned for the program, the automatic mode will be reactivated. The hand symbol  

 ) disappears.

B. Permanent mode

Press   and   simultaneously to deactivate the automatic mode and to permanently activate the 
manually selected position of the roll-down shutter/sun blind. The roll-down shutter switch is now in 
permanent mode: the hand symbol ( 

 ) is not flashing but is illuminated permanently.

Step

Action

Result

1

Press and hold  .

The roll-down shutter/sun blind is opened.

2

Press and hold  .

The roll-down shutter/sun blind is closed.

Press   or   briefly to deactivate the permanent mode and to return to the manual mode.

C. Functions with an external push button

You can also control the sensor from various locations.

You can connect two external push buttons to the actuator between L and E1 and E2, respectively:

 

• The contact between L and E1 has the same function as  .

 

• The contact between L and E2 has the same function as  .

5. TROUBLESHOOTING 

In the event of malfunctions, press   briefly.
The roll-down shutter switch restarts. The settings are saved

6. TECHNICAL DATA 

number of switching commands

max. 24

min. switching time

1 minute

operational reserve (available after 12 hours of 
operation)

clock will continue to work for 30 more minutes

flush-mounting height

0.8 – 1.5 m

ambient temperature

0 – 40°C

storage temperature

-25 – 75°C

7. WARNINGS REGARDING INSTALLATION

- The installation should be carried out by a registered installer and in compliance with the statutory regulations.
- This user manual should be presented to the user. It should be included in the electrical installation file, and 

it should be passed on to any new owners. Additional copies are available on the Niko website or via the Niko 
support service.

- During installation, the following should be taken into account (non-exhaustive list):

- the statutory laws, standards and regulations.
- the technology currently available at the time of installation.
- this user manual, which only states general regulations and should therefore be read within the scope of 

each specific installation.

- the rules of proper workmanship.

  

This product complies with all of the relevant European guidelines and regulations. If applicable, you can find 

the EC declaration of conformity regarding this product at www.niko.eu.

8. NIKO SUPPORT

In case of doubt or for the specific exchange procedure in case of a possible defect, contact the Niko support 

service in Belgium at +32 3 778 90 80 or your wholesaler/installer. Contact details and more information can 

be found at www.niko.eu under the “Help and advice” section.

9. GUARANTEE PROVISIONS

- The period of guarantee is four years from the date of delivery. The delivery date is the invoice date of purchase 

of the product by the consumer. If there is no invoice, the date of production applies.

- The consumer is obliged to inform Niko in writing about the non-conformity, within two months after stating 

the defect.

- In case of a non-conformity, the consumer only has the right to a product repair or replacement free of charge, 

which shall be decided by Niko.

- Niko shall not be held liable for a defect or damage resulting from incorrect installation, improper or careless 

use, incorrect operation, transformation of the product, maintenance that does not adhere to the maintenance 
instructions or an external cause, such as damage due to moisture or overvoltage.

- The compulsory regulations of the national legislation concerning the sale of consumer goods and the 

protection of the consumer in the countries where Niko sells, directly or via sister companies, subsidiaries, 
chain stores, distributors, agents or permanent sales representatives, take priority over the above-mentioned 
rules and regulations.

Do not dump this product with the unsorted waste. Bring it to a recognised waste collection point. Together with producers 
and importers, you have an important role to play in the advancement of sorting, recycling and reusing discarded electrical 
and electronic appliances. In order to finance the waste collection and processing, the government levies a recycling 
contribution in some cases (included in the purchase price of this product).

Summary of Contents for 78300 Series

Page 1: ...d ingesteld op 30 seconden voor het openen en 30 seconden voor het neerlaten van het rolluik of de zonwering Op het display verschijnt dit als t030 Niet alle rolluiken of zonweringen hebben dezelfde l...

Page 2: ...e rolluikschakelaar bevindt zich nu in permanente mode het handsymbool knippert niet maar brandt permanent Stap Actie Resultaat 1 Druk lang op Het rolluik de zonwering wordt geopend 2 Druk lang op Het...

Page 3: ...ar d faut le temps de transit est r gl sur 30 secondes pour l ouverture et 30 secondes pour la fermeture du volet ou du store l cran cette valeur est indiqu e sous la forme t030 Tous les volets ou sto...

Page 4: ...lement L interrupteur pour volet se trouve pr sent en mode permanent le symbole repr sentant une main ne clignote pas mais est allum en permanence tape Action R sultat 1 Exercez une pression longue su...

Page 5: ...enoderSchlie enderRollladebzw Markisebetr gtstandardm ig30Sekunden Das Display zeigt dies als t030 an Da nicht alle Rolll den oder Markisen die gleiche L nge besitzen und weil dar ber hinaus die Laufz...

Page 6: ...g von Rolllade bzw Markise dauerhaft einzustellen Der Rollladenschalter befindet sich jetzt im Dauerbetriebsmodus das Handsymbol blinkt nun nicht mehr sondern leuchtet dauerhaft Schritt Aktion Ergebni...

Page 7: ...onds for opening and 30 seconds for closing the roll down shutter or sun blind This appears on the display as t030 Notallroll downshuttersorsunblindsarethesamelength Furthermore theruntimesforthecompl...

Page 8: ...e manually selected position of the roll down shutter sun blind The roll down shutter switch is now in permanent mode the hand symbol is not flashing but is illuminated permanently Step Action Result...

Page 9: ...ako 30 sek nd na stiahnutie a 30 sek nd na vytiahnutie s ahovac ch roliet alebo al zi Toto sa na displeji zobraz ako t030 Nie v etky s ahovacie rolety a al zie s rovnako dlh Okrem toho sa asy pre pln...

Page 10: ...pre dan program sa znovu aktivuje automatick re im Symbol ruky zmizne B Trval re im Stla te a s asne podr te aby ste vypli automatick re im a na trvalo aktivovali manu lne zvolen poz ciu s ahovac ch r...

Reviews: