Nidec SHIMPO DT-5TFR, Instruction Manual

Page: 5 / 20

5
Note:
To prevent an electric shock, prior to performing wiring, be sure to turn the unit's power OFF. Be sure to use
the rated voltage (AC power speci fi cations: 85 to 264V AC, DC power speci fi cation: 9 to 35V DC). Inverter out-
put (to connect a motor) cannot be used as the power source.
DO NOT install the sensor's connection wires together with strong electric cables (power cable, high-voltage
cable, etc.) via bundling, wiring in parallel, or installing them in one conduit. Otherwise, noise is sent via a sig-
nal line causing the unit malfunction.
Be sure to use sealed wires for input connection or install them in a metal conduit, as well as to keep the wires
as short as possible.
DT-5TXR
● Terminal block connection diagram
㻼㼛㼣㼑㼞㻌㻝 㻼㼛㼣㼑㼞㻌㻞 㻱㼍㼞㼠㼔
㻿㼑㼚㼟㼛㼞㻌㼜㼛㼣㼑㼞㻌
㼛㼡㼠㼜㼡㼠㻌㻗㻝㻞㼂 㻼㼡㼘㼘㻌㼡㼜
㻻㼜㼑㼚㻌
㼏㼛㼘㼘㼑㼏㼠㼛㼞
㼂㼛㼘㼠㼍㼓㼑㻌
㼕㼚㼜㼡㼠
㻹㼍㼓㼚㼑㼠㼕㼏㻌
㼟㼑㼚㼟㼛㼞㻌
㼕㼚㼜㼡㼠
㻜㼂
㻼㼃㻾㻝 㻼㼃㻾㻞 㻱 㻼㼁
㻻㻯 㻾㻱 㻹㻳
㻳㻺㻰
㻗㻝㻞㼂
㻭㻯㻌㼜㼛㼣㼑㼞
㻤㻡㻌㼠㼛㻌㻞㻢㻠㼂㻌㻭㻯
㻗
㻙
㻱㼍㼞㼠㼔
㻿㼑㼍㼘㼑㼐㻌㼣㼕㼞㼑
㻰㻯㻌㼜㼛㼣㼑㼞
㻥㻌㼠㼛㻌㻟㻡㼂㻌㻭㻯
㻹㼍㼓㼚㼑㼠㼕㼏㻌
㼟㼑㼚㼟㼛㼞
㼂㼛㼘㼠㼍㼓㼑㻌㼛㼡㼠㼜㼡㼠㻌㼟㼑㼚㼟㼛㼞
㻼㻺㻼㻌㼛㼜㼑㼚㻌㼏㼛㼘㼘㼑㼏㼠㼛㼞㻌㼟㼑㼚㼟㼛㼞
㻔㻼㼞㼛㼤㼕㼙㼕㼠㼥㻌㼟㼣㼕㼠㼏㼔㻘㻌㼓㼑㼍㼞㻌㼟㼑㼚㻙
㼟㼛㼞㻘㻌㼞㼛㼠㼍㼞㼥㻌㼑㼚㼏㼛㼐㼑㼞㻕
㻰㻯㻌㻞㻙㼣㼕㼞㼑㻌㼠㼥㼜㼑㻌㼟㼑㼚㼟㼛㼞
㻺㻼㻺㻌㼛㼜㼑㼚㻌㼏㼛㼘㼘㼑㼏㼠㼛㼞㻌㼟㼑㼚㼟㼛㼞㻌
㻔㻼㼞㼛㼤㼕㼙㼕㼠㼥㻌㼟㼣㼕㼠㼏㼔㻘㻌㼜㼔㼛㼠㼛㼑㼘㼑㼏㻙
㼠㼞㼕㼏㻌㼟㼣㼕㼠㼏㼔㻕
㻾㼑㼘㼍㼥㻘㻌㼟㼣㼕㼠㼏㼔
Note) When using an NPN open collector, Nos. 5 and 6 are not short-circuited.
䖂
Wiring requirements
࣭
Use M3 crimp-style terminals with a width of 7 mm or less to
connect wires to the terminal block.
࣭
After wire connection to the terminal block is completed, be sure
to attach the provided terminal block cover.
● Input Speci fi cations
Note) Magnetic sensor cannot be used in the time width mode (mode 3).
● Magnetic sensor output voltage
㻖㻌㻹㼛㼐㼑㼘㼟
㻭㻯㻌㼜㼛㼣㼑㼞㻌㼟㼜㼑㼏㼕䟺㼏㼍㼠㼕㼛㼚㼟㻦㻌㻰㼀㻙㻡㼀㼄㻭㻾
㻰㻯㻌㼜㼛㼣㼑㼞㻌㼟㼜㼑㼏㼕䟺㼏㼍㼠㼕㼛㼚㼟㻦㻌㻰㼀㻙㻡㼀㼄㻰㻾
● Input circuit
Open collector sensor Relay & switch
Voltage output sensor Magnetic sensor
㻰㼀㻙㻡㼀㼄㻾㻌
㻱㼤㼠㼑㼞㼚㼍㼘㻌㼏㼛㼚㼚㼑㼏㼠㼕㼛㼚㻌㼑㼤㼍㼙㼜㼘㼑
㻱㼤㼠㼑㼞㼚㼍㼘㻌㼏㼛㼚㼚㼑㼏㼠㼕㼛㼚㻌㼑㼤㼍㼙㼜㼘㼑
㻺㻼㻺㻌㼛㼜㼑㼚㻌
㼏㼛㼘㼘㼑㼏㼠㼛㼞㻌㼟㼑㼚㼟㼛㼞
㻰㻯㻌㻞㻙㼣㼕㼞㼑㻌㼠㼥㼜㼑㻌
㼟㼑㼚㼟㼛㼞
㻰㼀㻙㻡㼀㼄㻾㻌
㻱㼤㼠㼑㼞㼚㼍㼘㻌㼏㼛㼚㼚㼑㼏㼠㼕㼛㼚㻌㼑㼤㼍㼙㼜㼘㼑
㻾㼑㼘㼍㼥㻌㻒㻌㼟㼣㼕㼠㼏㼔
㻰㼀㻙㻡㼀㼄㻾
㻱㼤㼠㼑㼞㼚㼍㼘㻌㼏㼛㼚㼚㼑㼏㼠㼕㼛㼚㻌
㼑㼤㼍㼙㼜㼘㼑
㻱㼤㼠㼑㼞㼚㼍㼘㻌㼏㼛㼚㼚㼑㼏㼠㼕㼛㼚㻌
㼑㼤㼍㼙㼜㼘㼑
㻱㼤㼠㼑㼞㼚㼍㼘㻌㼏㼛㼚㼚㼑㼏㼠㼕㼛㼚㻌
㼑㼤㼍㼙㼜㼘㼑
㻺㻼㻺㻌㼢㼛㼘㼠㼍㼓㼑㻌㼛㼡㼠㼜㼡㼠㻌㼟㼑㼚㼟㼛㼞 㻼㻺㻼㻌㼢㼛㼘㼠㼍㼓㼑㻌㼛㼡㼠㼜㼡㼠㻌㼟㼑㼚㼟㼛㼞
㻼㻺㻼㻌㼛㼜㼑㼚㻌㼏㼛㼘㼘㼑㼏㼠㼛㼞㻌㼟㼑㼚㼟㼛㼞
㻰㼀㻙㻡㼀㼄㻾
㻱㼤㼠㼑㼞㼚㼍㼘㻌㼏㼛㼚㼚㼑㼏㼠㼕㼛㼚㻌
㼑㼤㼍㼙㼜㼘㼑
㻹㼍㼓㼚㼑㼠㼕㼏㻌㼟㼑㼚㼟㼛㼞
㻠㼜㼕㼚㻗㻝㻞㼂
㻡㼜㼕㼚㻼㼁
㻢㼜㼕㼚㻻㻯
㻥㼜㼕㼚㻳㻺㻰
㻡㼜㼕㼚㻼㼁
㻢㼜㼕㼚㻻㻯
㻥㼜㼕㼚㻳㻺㻰
㻗㻝㻞㼂
㻝㻚㻡㼗䃈
㻞㻚㻣㼗䃈
㻝㼗䃈
㻡㼜㼕㼚㻼㼁
㻢㼜㼕㼚㻻㻯
㻥㼜㼕㼚㻳㻺㻰
㻠㼜㼕㼚㻗㻝㻞㼂
㻣㼜㼕㼚㻾㻱
㻥㼜㼕㼚㻳㻺㻰
㻗㻝㻞㼂
㻝㻚㻡㼗䃈
㻞㻚㻣㼗䃈
㻝㼗䃈
㻝㻜㼗䃈
㻗
㻙
㻠㼜㼕㼚㻗㻝㻞㼂
㻣㼜㼕㼚㻾㻱
㻥㼜㼕㼚㻳㻺㻰
㻠㼜㼕㼚㻗㻝㻞㼂
㻣㼜㼕㼚㻾㻱
㻥㼜㼕㼚㻳㻺㻰
㻗
㻙
㼂㻯㻯
㻗㻝㻞㼂
㻤㼜㼕㼚㻹㻳
㻥㼜㼕㼚㻳㻺㻰
Wiring to Power Source and Sensors (DT-5TXR)
㻵㼠㼑㼙 㻰㼑㼟㼏㼞㼕㼜㼠㼕㼛㼚
㻼㼛㼣㼑㼞
㻭㻯㻌㻔㻡㼀㼄㻭㻾㻕 㻤㻡㻌㼠㼛㻌㻞㻢㻠㼂㻌㻭㻯㻔㻡㻜㻛㻢㻜㻴㼦㻕
㻰㻯㻌㻔㻡㼀㼄㻰㻾㻕 㻥㻌㼠㼛㻌㻟㻡㼂㻌㻰㻯㻌㻌㻿㼠㼍㼞㼠㼕㼚㼓㻌㼏㼡㼞㼞㼑㼚㼠㻦㻌㻞㻭㻌㼛㼞㻌㼘㼑㼟㼟
㻼㼛㼣㼑㼞㻌㼏㼛㼚㼟㼡㼙㼜㼠㼕㼛㼚
㻝㻞㼃
㻿㼑㼚㼟㼛㼞㻌㼜㼛㼣㼑㼞㻌㼛㼡㼠㼜㼡㼠
㻗㻝㻞㼂㻌㻰㻯㻌㻌㻹㼍㼤㻚㻌㻝㻡㻜㼙㻭㻌
㻔㼃㼔㼑㼚㻌㼕㼚㼟㼠㼍㼘㼘㼕㼚㼓㻌㼞㼍㼠㼕㼛㻌㼕㼚㼜㼡㼠㻌㼛㼜㼠㼕㼛㼚㼍㼘㻌㻾㻹㼀㻘㻌㼡㼜㻌㼠㼛㻌㻝㻡㻜㼙㻭㻌㼏㼍㼚㻌㼎㼑㻌㼡㼟㼑㼐㻚㻕
㻻㼜㼑㼚㻌㼏㼛㼘㼘㼑㼏㼠㼛㼞㻌㼕㼚㼜㼡㼠
㻻㼜㼑㼚㻌㼏㼛㼘㼘㼑㼏㼠㼛㼞㻌㻔㻺㻼㻺㻕㻌㼕㼚㼜㼡㼠
㻸㻻㻌㼕㼚㼜㼡㼠
㻸㼛㼍㼐㻌㼏㼍㼜㼍㼏㼕㼠㼥㻦㻌㻝㻜㼙㻭㻌㼛㼞㻌㼙㼛㼞㼑
㻜㻌㼠㼛㻌㻟㼂
㻴㻵㻌㼕㼚㼜㼡㼠 㻸㼑㼍㼗㼍㼓㼑㻌㼏㼡㼞㼞㼑㼚㼠㻦㻌㻜㻚㻡㼙㻭㻌㼛㼞㻌㼘㼑㼟㼟
㻹㼍㼤㼕㼙㼡㼙㻌㼒㼞㼑㼝㼡㼑㼚㼏㼥 㻝㻜㻜㻴㼦
㻯㼛㼚㼠㼍㼏㼠㻌㼕㼚㼜㼡㼠㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌
㻔㻼㼡㼘㼘㻌㼡㼜㻌㻗㻌㻻㼜㼑㼚㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌
㼏㼛㼘㼘㼑㼏㼠㼛㼞㻌㼕㼚㼜㼡㼠㻕㻌
㻌㼁㼟㼑㼐㻌㼒㼛㼞㻌㼚㼛㼚㻙㼢㼛㼘㼠㼍㼓㼑㻌㼏㼛㼚㼠㼍㼏㼠㻌㼣㼕㼠㼔㻌㻺㼛㼟㻚㻌㻡㻌㼍㼚㼐㻌㻢㻌㼟㼔㼛㼞㼠㻙㼏㼕㼞㼏㼡㼕㼠㼑㼐㻚
㻯㼛㼚㼠㼍㼏㼠㻌㼏㼍㼜㼍㼏㼕㼠㼥
㼂㼛㼘㼠㼍㼓㼑㻦㻌㻝㻞㼂㻌㻌㻯㼡㼞㼞㼑㼚㼠㻦㻌㻝㻡㼙㻭㻌㼛㼞㻌㼙㼛㼞㼑
㻹㼍㼤㼕㼙㼡㼙㻌㼒㼞㼑㼝㼡㼑㼚㼏㼥 㻞㻜㻴㼦
㼂㼛㼘㼠㼍㼓㼑㻌㼕㼚㼜㼡㼠
㻸㻻㻌㼕㼚㼜㼡㼠 㻜㻌㼠㼛㻌㻝㻚㻡㼂
㻴㻵㻌㼕㼚㼜㼡㼠 㻠㻚㻜㻌㼠㼛㻌㻟㻜㼂
㻵㼚㼜㼡㼠㻌㼞㼑㼟㼕㼟㼠㼍㼚㼏㼑 㻝㻜㼗 䃈
㻹㼍㼤㼕㼙㼡㼙㻌㼒㼞㼑㼝㼡㼑㼚㼏㼥 㻟㻜㼗㻴㼦
䣏䣣䣩䣰䣧䣶䣫䣥䢢䣵䣧䣰䣵䣱䣴䢢䢢䢢䢢䢢䢢䢢
䣫䣰䣲䣷䣶
䣐䣱䣶䣧䢫
㻵㼚㼜㼡㼠㻌㼢㼛㼘㼠㼍㼓㼑
㼁㼜㻌㼠㼛㻌㻝㻜㻜㻴㼦 㻜㻚㻟㼂㼜㻙㼜㻌㼛㼞㻌㼙㼛㼞㼑
㼁㼜㻌㼠㼛㻌㻝㼗㻴㼦 㻝㻚㻡㼂㼜㻙㼜㻌㼛㼞㻌㼙㼛㼞㼑
㼁㼜㻌㼠㼛㻌㻝㻜㼗㻴㼦 㻢㻌㼠㼛㻌㻟㻜㼂㼜㻙㼜㻌㼛㼞㻌㼙㼛㼞㼑
㻹㼍㼤㼕㼙㼡㼙㻌㼒㼞㼑㼝㼡㼑㼚㼏㼥 㻝㻜㼗㻴㼦
㻲㼞㼑㼝㼡㼑㼚㼏㼥 㻻㼡㼠㼜㼡㼠㻌㼢㼛㼘㼠㼍㼓㼑
㻝㻜㻴㼦 㻜㻚㻟㼂㼜㻙㼜㻌㼛㼞㻌㼙㼛㼞㼑㻌㼕㼟㻌㼞㼑㼝㼡㼕㼞㼑㼐
㻝㻜㻜㻴㼦 㻜㻚㻟㼂㼜㻙㼜㻌㼛㼞㻌㼙㼛㼞㼑㻌㼕㼟㻌㼞㼑㼝㼡㼕㼞㼑㼐
㻝㼗㻴㼦 㻝㻚㻡㼂㼜㻙㼜㻌㼛㼞㻌㼙㼛㼞㼑㻌㼕㼟㻌㼞㼑㼝㼡㼕㼞㼑㼐
㻝㻜㼗㻴㼦 㻢㻚㻜㼂㼜㻙㼜㻌㼛㼞㻌㼙㼛㼞㼑㻌㼕㼟㻌㼞㼑㼝㼡㼕㼞㼑㼐