Français –
4
Français
• Avant de commencer le travail, abaisser complètement le volet rou-
lant.
INSTALLATION : MONTAGE ET CONNEXION DES COMPOSANTS
PHASE 4
INSTALLER LES COMPOSANTS DE L’AUTOMATISME
Les opérations d’installation
d'é
crites dans cette phase peuvent être effec-
tuées é ale ent ar du ersonnel non uali ié ondition de
res e ter s ru uleuse ent et dans l ordre indi ué les instru tions
données
Attention !
- Une installation incorrecte peut causer de graves bles-
sures à la personne qui effectue le travail et à celles qui utiliseront
l’installation.
01.
Démonter les divers composants du volet existant.
Démonter le
volet
roulant existant en
suivant l’ordre numérique donné dans «
l’
exemple A
» et en respectant les
RECOMMANDATIONS
suivantes :
• Avant de commencer le travail, abaisser complètement le volet roulant.
• Avant de démonter le tube, il faut repérer le point exact de son axe
de rotation, en mesurant et en conservant les deux mesures indi-
quées dans la fig. 6.
• Ne pas enlever le volet des ses guides ; laisser le volet abaissé durant
toutes les phases successives de installation des composants.
02.
Déterminer la position de l’axe de rotation du tube.
– Le nouveau
tube doit être monté dans la même position que le tube précédent, en uti-
lisant les mesures identifiées lors du démontage du volet existant (
fig. 6
).
RM fr 89.060-M:Layout 1 7-02-2008 12:44 Pagina 5
03. Si une seule longeur de tube suffit, le couper à la longueur
nécessaire.
ou er le tu e a e ré aution sur la ase de la lon ueur du tu e
déter iné ré éde
ent oir ase sans dé or er le ro il l'extré ité
Attention ! - Afin de ne pas endommager le moteur qui équipe le
tube et permettre l'introduction de la calotte, la longueur du tube
équipé du moteur, s'il doit être recoupé, ne devra jamais être
inférieure à 635 mm (fig7).
04. Si une seule longeur de tube ne suffit pas.
rés a oir
déter iné la lon eur totale du tu e d'enroule ent en se ré érant aux
indi ations ortées la
page 4
ro éder l'asse
la e des tron ons
de tu es o to onaux es dé ou es des tron ons de tu e doi ent
res e ter les ré onisations i dessous
Attention ! : Lors des découpes veiller à ne pas déformer
le profil des tubes à leurs extrémités.
Pour une longueur de tube comprise entre 635 mm et 1000 mm :
ou er le tu e lassi ue la di ension ne as a oir une di ension in érieur
ntroduire la alotte
Pour une longueur de tube comprise entre 1001 mm et 1580 mm :
ou er le tu e téles o i ue de
du té rétré i a lon ueur o tenue est de
sse ler le tu e lassi ue a e le tu e téles o i ue
ui est re ou é lo uer les tu es l'aide des is auto oreuses ou er ensuite le tu e o tenue la lon ueur totale désirée ntroduire la alotte
ini
axi
is
alotte
6
––– PHASE 4 –––
4.1 - INSTALLER LES COMPOSANTS DE L’AUTO-
MATISME
Les opérations d’installation décrites dans cette phase peuvent être effec-
tuées également par du personnel non qualifié, à condition de respecter
scrupuleusement et dans l’ordre indiqué, les instructions données.
Attention ! - Une installation incorrecte peut causer de graves
blessures à la personne qui effectue le travail et à celles qui utili-
seront l’installation.
01.
Démonter les divers composants du volet existant.
Démon-
ter le volet roulant existant en suivant l’ordre numérique donné dans
« l’
exemple A
» et en respectant les
RECOMMANDATIONS
sui-
vantes:
Exemple A
7
9
10
5
1
4
6
8
6
2
3
7
Pour une longueur de tube comprise entre 635 mm et 1000 mm :
Couper le tube classique à la dimension, ne pas avoir une dimension inférieur à 635 mm. Introduire la calotte.
Pour une longueur de tube comprise entre 1001 mm et 1580 mm :
Couper le tube télescopique de 150 mm du côté rétréci. La longueur obtenue est de 850 mm. Assembler le tube classique avec le tube télesco-
pique qui est recoupé. Bloquer les tubes à l’aide des 2 vis autoforeuses. Couper ensuite le tube obtenu à la longueur totale désirée. Introduire la
calotte.
• Avant de démonter le tube, il faut repérer le point exact de
son axe de rotation, en mesurant et en conservant les deux
mesures indiquées dans la fig. 6.
• Ne pas enlever le volet de ses guides ; laisser le volet abaissé du-
rant toutes les phases successives de l’installation des composants.
02.
Déterminer la position de l’axe de rotation du tube.
– Le nou-
veau tube doit être monté dans la même position que le tube précé-
dent, en utilisant les mesures identifiées lors du démontage du volet
existant (
fig. 6
).
03.
Si une seule longeur de tube suffit, le couper à la longueur-
nécessaire.
– Couper le tube avec précaution sur la base de la lon-
gueur du tube déterminé précédemment (voir Phase 3), sans défor-
mer le profil à l’extrémité.
Attention ! - Afin de ne pas endommager le moteur qui équipe
letube et permettre l’introduction de la calotte, la longueur du
tube équipé du moteur, s’il doit être recoupé, ne devra jamais
être inférieure à 635 mm.
04. Si une seule longeur de tube ne suffit pas.
Aprés avoir déterminé
la longeur totale du tube d’enroulement en se référant aux indications
portées à la
page 3
, procéder à l’assemblage des tronçons de tubes
octogonaux. Les découpes des tronçons de tube doivent respecter
les préconisations ci-dessous.
INSTALLATION : MONTAGE ET CONNEXION DES COMPOSANTS
635 mm mini à 1000 mm maxi
Calotte
Calotte
850 mm
150 mm
Vis
