2
– Deutsch
DE
wegung müssen feste Endanschläge installiert werden (diese Zubehörteile
sind nicht im Lieferumfang enthalten).
3.4 - Arbeiten zur Vorbereitung der Installation
Abb. 2
ist ein Beispiel für eine fertige Installation, die mit Nice-Komponenten
realisiert wurde. Diese Einzelteile wurden nach einem typischen und gebräuch-
lichen Schema positioniert. Bei der Bestimmung der ungefähren Position, an
der jedes der vorgesehenen Bauteile installiert werden soll, und zur Festlegung
der elektrischen Verbindungen zwischen den Bauteilen bitte
Abb. 2
beachten.
Bauteile zur Realisierung einer vollständigen Anlage (Abb. 2):
A
- Elektromechanische Torantriebe (Getriebemotoren)
B
- Steuerung
C
- Photozellen-Paar
D
- Säulen für Photozellen-Paar (C)
E
- Blinkleuchte mit eingebauter Antenne
F
- Digitale Tastatur / Schlüsselschalter
G
- Paar mechanischer Anschläge beim Öffnen und Schließen
3.5 - Installation
Zur Installation des Toröffners sind alle in den Abbildungen dargestellten Ar-
beitsschritte auszuführen,
von Abb. 1 bis Abb. 18
. Die angegebene Reihenfol-
ge ist gewissenhaft einzuhalten.
3.6 - Manuelle Ent- und Verriegelung des Toröffners
Zum Ent- bzw. Verriegeln des Toröffners ist der mitgelieferte Hebel wie folgt zu
benutzen:
• Zum Entriegeln eines Flügels (siehe Abb. 19):
01.
Seite des Flügels wählen, an der eingegriffen werden soll.
02.
Deckel des Schlosses um 180° drehen (probieren, in welche Richtung er
gedreht werden muss).
03.
Hebel in das Schloss einsetzen und um 180° im Uhrzeigersinn drehen.
04.
Hebel aus dem Schloss entfernen und dieses mit dem zugehörigen Deckel
abdecken.
05.
Zum Schluss den Flügel von Hand in die gewünschte Position bringen.
• Zum Verriegeln eines Flügels (siehe Abb. 20):
01.
Seite des Flügels wählen, an der eingegriffen werden soll.
02.
Deckel des Schlosses um 180° drehen (probieren, in welche Richtung er
gedreht werden muss).
03.
Hebel in das Schloss einsetzen und um 180° gegen den Uhrzeigersinn
drehen.
04.
Hebel aus dem Schloss entfernen und dieses mit dem zugehörigen Deckel
abdecken.
05.
Flügel von Hand bewegen und mit dem Schloss überein bringen; erst dann
loslassen, wenn das Schloss hörbar eingerastet ist (= Flügel am Toröffner
fixiert).
ELEKTRISCHE VERBINDUNGEN
4
Warnhinweise:
-
Der Antrieb darf ausschließlich an die Steuereinheit
MC824L
angeschlossen
werden.
-
Der Toröffner wird mit einem 3 m langen Stromversorgungskabel geliefert.
Sollte die Entfernung für die Verbindung mit der Steuereinheit MC824L grö-
ßer sein,
muss eine (nicht mitgelieferte) Abzweigdose verwendet wer-
den, um Elektrokabel-Verlängerungen ausreichend zu schützen
.
- Elektrische Verbindungen bei abgetrennter Stromversorgung vorneh-
men.
Zum Anschluss des Stromversorgungskabels an die Steuerung siehe deren
Anleitung und folgende Anweisungen:
DRAHT
VERBINDUNG
Blauer Draht
Motor-Stromversorgung 24 V
Brauner Draht
Motor-Stromversorgung 24 V
PRÜFUNG UND INBETRIEBNAHME
5
Dies die wichtigsten Schritte bei der Realisierung der Automation, um höchste
Sicherheit zu gewährleisten.
Die Abnahme kann auch als regelmäßige Überprüfung der Bestandteile der
Automation verwendet werden.
ACHTUNG! – Die Abnahme und Inbetriebsetzung der Automation
muss von erfahrenem Fachpersonal ausgeführt werden, das die je nach
vorhandenem Risiko vorzusehenden Tests festzulegen und die Einhal-
tung der Gesetze, Vorschriften und Verordnungen zu überprüfen hat.
Dies gilt insbesondere in Bezug auf die Anforderungen der Normen EN
13241-1, EN 12445 und EN 12453, welche die Testmethoden zur Über-
prüfung von Torantrieben festlegen.
5.1 - Prüfung
Jedes einzelne Bauteil des Torantriebs, zum Beispiel Kontaktleisten, Pho-
tozellen, Not-Aus usw. ist einer separaten Prüfung zu unterziehen; für diese
Vorrichtungen sind die in den jeweiligen Bedienungsanleitungen angegebenen
Verfahren durchzuführen. Zur Abnahmeprüfung des Toröffners ist wie folgt vor-
zugehen:
1
Sicherstellen, dass hinsichtlich der Sicherheit die in Kapitel 1 - Allgemeine
Sicherheitshinweise und Vorsichtsmaßnahmen - genannten Bestimmungen
strikt eingehalten wurden.
2
Tor in geschlossene Stellung bringen.
3 Alle Stromversorgungsquellen an der Steuerung abtrennen.
4
Toröffner mit dem Entriegelungsschlüssel entriegeln (siehe
Abschnitt 3.6
).
5
Torflügel von Hand bewegen und in maximal geöffnete Position bringen;
bei der Bewegung prüfen, ob die Reibung dabei minimal und die Kraft über
den gesamten Weg konstant ist: Es darf keine Stellen geben, an denen die
Reibung stärker ist als an anderen.
6
Torflügel von Hand bewegen und an verschiedenen Stellen seines Weges
still stehen lassen, dabei sicherstellen, dass er im Gleichgewicht bleibt, d. h.
dass er sich nicht bewegt.
7
Sicherstellen, dass die Sicherheitssysteme und die mechanischen Anschlä-
ge in gutem Zustand sind.
8
Sicherstellen, dass die für die elektrischen Verbindungen benutzten
Schraubklemmen gut festgezogen sind.
9
Toröffner mit dem Entriegelungsschlüssel verriegeln (siehe
Abschnitt 3.6
).
10
Stromversorgung der Steuerung einschalten.
11
Schließkraftmessung gemäß EN 12445 durchführen. Wird die Kontrolle der
“Motorkraft” von der Steuerung als Hilfe im System zur Reduzierung der
Schließkraft verwendet, versuchen, die Funktionen einzustellen, die bessere
Parameter bieten.
12
In der Nähe des Torantriebs das Schild, auf dem das manuelle Ent- und
Verriegeln des Toröffners erklärt ist, fest anbringen.
5.2 - Inbetriebnahme
Die Inbetriebnahme darf erst erfolgen, nachdem alle Prüfphasen des Toröffners
und der anderen vorhandenen Vorrichtungen mit positivem Ergebnis durchge-
führt wurden. Bei der Inbetriebnahme ist die Bedienungsanleitung der Steue-
rung zu beachten.
WICHTIG – Eine teilweise Inbetriebnahme oder eine Inbetriebnahme
unter “provisorischen” Bedingungen ist verboten.
WARTUNG DES PRODUKTS
6
Die Wartung muss unter genauester Einhaltung der in dieser Anleitung
genannten Sicherheitsvorschriften sowie der einschlägigen Gesetze
und Vorschriften durchgeführt werden.
Die einzelnen Antriebskomponenten bedürfen keiner besonderen Wartung; in
regelmäßigen Abständen, zumindest alle sechs Monate, muss jedoch die Funk-
tionstüchtigkeit aller Komponenten überprüft werden.
Zu diesem Zweck sind sämtliche im Abschnitt „5.1 Abnahmeprüfung“ beschrie-
benen Tests und Überprüfungen sowie die im Abschnitt „Vom Benutzer aus-
führbare Wartungsarbeiten“ vorgesehenen Maßnahmen durchzuführen.
Sind weitere Vorrichtungen vorhanden, müssen die Angaben im entsprechen-
den Wartungsplan befolgt werden.
Falls der Motor ausgetauscht wird, kann der Ersatzstift verwendet und das Tor
per Hand bewegt werden: Zum Einsetzen des Stiftes siehe
Abb. 21
.
