3X
3X
133
PT
RU
1. Retire a cápsula e feche o
manípulo.
1. Сбросьте капсулу и
опустите рычаг.
5. Para aceder ao modo de descalcificação,
com a máquina em modo ON, pressione
ambos os botões Espresso e Lungo durante
3 segundos.
5. Для активации режим удаления
накипи, нажмите и удерживайте
кнопки Espresso и Lungo в течение 3
секунд при включенной кофемашине.
7. Volte a colocar no depósito de água a
solução descalcificante recolhida e repita
os pontos 4 e 6.
7. Налейте использованный раствор в
резервуар и повторите шаги 4 и 6.
2. Esvazie o recuperador de pingos e o
recipiente de cápsulas usadas.
2. Слейте воду из поддона и
контейнера для использованных
капсул.
Ambos os LEDS piscam.
Оба индикатора мигают.
8. Esvazie e enxague o
depósito de água. Encha-o
com água potável.
8. Слейте раствор и
промойте резервуар для
воды. Наполните питьевой
водой.
3. Encha o depósito de água
com 0.5 L de água potável e
adicione uma saqueta de líquido
desclacificante
Nespresso.
3. Наполните резервуар для
воды 0.5 л питьевой воды и
добавьте 1 пакетик раствора
Nespresso
для удаления накипи.
6. Pressione o botão Lungo
e aguarde até o depósito de
água estar vazio.
6. Нажмите на кнопку
Lungo. Дождитесь полного
слива воды из резервуара.
4. Coloque um recipiente
(volume mínimo 1 L)
debaixo da saída de café.
4. Поставьте контейнер
(минимум 1 л) под
устройство подачи кофе.
NOTA: duração aproximada 15 minutos�
ПРИМЕЧАНИЕ: процесс очистки от накипи занимает около 15 минут�
DESCALCIFICAÇÃO/
УДАЛЕНИЕ НАКИПИ
www.nespresso.com/descaling /
www.nespresso.com/descaling
UM_CITIZ&MILK_FACELIFT_Z2.indb 133
04.07.19 12:15
