![background image](http://html1.mh-extra.com/html/nespresso/citiz-and-milk/citiz-and-milk_manual_1668851112.webp)
#&(3¨/4"%("3"/5*
4*/*3-*("3"/5ƙ
Nespresso
garanterar att denna produkt är fri från materialfel och tillverkningsfel under en period av fem (5) år.
Garantiperioden börjar vid inköpsdatum och
Nespresso
LSÅWFSBUULÕQBSFOVQQWJTBSEFUVSTQSVOHMJHBJOLÕQTLWJUUPUGÕSBUUGBTUTUÅMMBJOLÕQTEBUVN6OEFSHBSBOUJQFSJPEFOLPNNFS
Nespresso
, efter egen bedömning,
BOUJOHFOBUUSFQBSFSBFMMFSCZUBVUEFGFLUBQSPEVLUFS%FOIÅSNBTLJOFOVQQGZMMFS&6EJSFLUJWFU&(6UCZUFTQSPEVLUFSFMMFSSFQBSFSBEFEFMBSHBSBOUFSBTFOEBTUVOEFSTFY NÇOBEFSFMMFSPNEFOUJEFOÅS
längre, den tid som återstår av den ursprungliga garantin. Denna begränsade garanti gäller inte för fel som orsakats av försumlighet, olycka, felaktig användning eller någon annan orsak som
Nespresso
inte har kunnat
förutse på rimligt sätt, inklusive men inte begränsat till: normalt slitage, försumlighet eller underlåtenhet att följa produktens anvisningar, felaktigt eller otillräckligt underhåll, kalciumavlagringar eller underlåten
BWLBMLOJOHBOTMVUOJOHUJMMGFMBLUJHFMFLUSJTLTQÅOOJOHPCFIÕSJHBQSPEVLUNPEJñFSJOHBSFMMFSQSPEVLUSFQBSBUJPOFSBOWÅOEOJOHJLPNNFSTJFMMBTZGUFOCSBOECMJYUOFETMBHÕWFSTWÅNOJOHFMMFSBOESBZUUSFPSTBLFS%FOOB
garanti gäller endast inom det land där produkten köpts eller i andra länder där
Nespresso
TÅMKFSPDIFSCKVEFSTFSWJDFQÇTBNNBNPEFMMNFEJEFOUJTLBUFLOJTLBTQFDJñLBUJPOFS(BSBOUJTFSWJDFVUBOGÕSEFUMBOEEÅS
QSPEVLUFOLÕQUTÅSCFHSÅOTBEUJMMEFWJMMLPSPDICFTUÅNNFMTFSTPNñOOTJNPUTWBSBOEFHBSBOUJJBOWÅOEOJOHTMBOEFU*EFGBMMLPTUOBEFOGÕSSFQBSBUJPOFSFMMFSCZUFOJOUFUÅDLTBWEFOOBHBSBOUJLPNNFS
Nespresso
att
kontakta ägaren och kostnaden debiteras densamme. Denna begränsade garanti ska utgöra det fullständiga åtagandet från
Nespresso
PBWTFUUWJMLFOTJUVBUJPOTPNLBOIBVQQTUÇUU7JMMLPSFOJEFOOBCFHSÅOTBEFHBSBOUJ
utgör i den utsträckning som tillåts enligt gällande lag ett tillägg till, inte någon exkludering, begränsning eller ändring av, de lagstadgade rättigheter som gäller för försäljning av den här produkten. Den begränsade
garantin gäller endast för den i detta dokument namngivna och beskrivna produkten från
Nespresso
1SPEVLUFSTPNÅSNÅSLUBNFEWBSVNÅSLFU
Nespresso
i kombination med varumärken från någon annan tillverkare
omfattas uteslutande av den garanti som tillhandahålls av dessa andra tillverkare. Om du har anledning att tro att din produkt är behäftad med fel ska du kontakta
Nespresso
GÕSSÇEPNSFQBSBUJPOFS'FMFMMFSQSPCMFN
som uppstått på grund av kapslar som inte har tillverkats av
Nespresso
täcks inte in av den här garantin. Du hittar kontaktuppgifter på www.nespresso.com
Nespresso
, malzeme ve işçilik hatalarına karşı bu ürünün garantisini 2 yıl olarak belirlemiştir. Garanti süresi satın alma tarihinden başlar ve
Nespresso
tarihini tespit etmek için,orijinal satın alma kanıtını talep eder.
Garanti süresi boyunca
Nespresso
̾LFOEJUBLEJSJOFCBǓMPMBSBLIFSIBOHJCJSLVTVSMVÛSÛOÛPOBSS̾ZBEB̾EFǓJǰUJSJS̾#VDJIB[̾"#%JSFLUJñ̾&$̾JMFVZVNMVEVS%FǓJǰUJSJMFOÛSÛOMFS̾WFZB̾UBNJS̾FEJMFOQBSÉBMBSO̾
orijinal garanti süresi dolmamışsa ya da altı ay süre olmuşsa- hangisi büyükse o garanti kapsamında olacaktır. Bu sınırlı garanti ihmal, kaza, yanlış kullanım, veya
Nespresso
Kullanıcısı’nın kontrolü dışında başka bir nedenle
oluşan arızalar için garanti vermez, ancak şu sebeplerde geçerlidir : normal aşınma ve yıpranma, ihmal veya ürün talimatları, yanlış veya yetersiz bakım uyulmaması,kalsiyum birikintileri ya da kireç çözücü, yanlış güç
LBZOBǓ̾CBǓMBOUT̾ÛSÛOÛOJ[JOTJ[̾EFǓJǰUJSJMNFTJWFZB̾POBSN̾UJDBSJBNBÉMBS̾JÉJOLVMMBONBL̾ZBOHOZMESNTFM̾WFZBEJǓFSEǰ̾TFCFQMFS#V̾4OSM(BSBOUJ̾BODBL̾
Nespresso
sorumluluğunun tam ölçüde olması ile
PMBDBLUS:ÛSÛSMÛLUFLJ LBOVOMBSO J[JO WFSEJǓJ V[BUMNǰ ZBTB EǰOEB CV TOSM HBSBOUJOJO LPǰVMMBS CV ÛSÛOÛO TBUǰ JÉJO HFÉFSMJ PMBO [PSVOMV ZBTBM IBLMBS LTUMBNB[ EFǓJǰUJSNF[ WF FOHFMMFNF[ 4OSM HBSBOUJ
yalnızca, tek markalı
Nespresso
ürün için geçerlidir.
Nespresso
marka ve başka bir yapımcı ile işaretlenmiş ürünler, diğer üretici tarafından sağlanan garanti tarafından yönetilir. Ürünün arızalı olduğunu düşünüyor
sanız, onarım ile nasıl yol izleneceğini öğrenmek ve ilgili talimatlar için
Nespresso
’ya başvurun. Orijinal olmayan
Nespresso
kapsüllerin kullanımından kaynaklanan herhangi bir arıza ya da fonksiyon bozukluğu bu
garanti kapsamında olmayacaktır. İletişim bilgileri için www.nespresso.com’u ziyaret ediniz.
i
j
k
l
m
n
o
m
p
q
r
q
s
t
o
q
u
v
w
p
m
s
x
m
o
y
z
r
{
|
m
x
l
}
x
m
~
{
z
m
p
u
n
m
|
i
l
k
l
i
}
x
}
k
l
l
Summary of Contents for CITIZ & MILK
Page 1: ... ...
Page 29: ... 29 EN FR NOTES REMARQUES ...
Page 57: ...NOTER ȥȚȟȘȜȫȥȘȜȥ 56 57 DA GR 0 1 2 3 4 5 6 2 7 2 8 5 4 9 9 6 7 2 7 B C ...
Page 137: ...136 137 ПРИМЕЧАНИЯ RU ª ...