5¸./*/("74:45&.&5*//"/&/1&3*0%"7*$,&"/7¨/%/*/(
&/3&1"3"5*0/&--&3'¸3'30454,:%%
6;6/4¾3&,6--"/."%*,5"/40/3"7-"/.":*¸/-&.&,
ƙ¬ƙ/7&:"#ƙ35".ƙ3¸/$&4ƙ/%&4ƙ45&.ƙ/#0ư"-5*-."4*
OBS: maskinen kan inte användas förrän 10 minuter efter tömning.
NOT: boşaltma modundan sonra makineniz 10 dakika süreyle bloke olur.
'ÕSBUUQÇCÕSKBUÕNOJOH
tryck på både Espresso- och
Lungoknappen för att stänga av
maskinen.
1. Boşaltma moduna
girmek istiyorsanız, makineyi
kapatmak için Espresso ve Lungo
butonlarına birlikte basın.
Båda lamporna
blinkar växelvis.
Her iki LED ışığı sırayla
yanıp söner.
4UÅOHTQBLFO
4. Kolu kapatın.
5. Maskinen stängs
av automatiskt.
5. Makine otomatik
olarak kapanır.
5ÕNPDISFOHÕS
droppskålen och den
använda kapselbehållaren.
,VMMBOMNǰLBQTÛMLBCO
ve damlama tepsisini
boşaltıp temizleyin.
2. Ta ut vattentanken
och öppna spaken.
4VUBOLOÉLBSQLPMV
açın.
3. Tryck in både
Espresso- och
Lungoknappen i
3 sekunder.
3. Espresso ve Lungo
butonlarına 3 saniye
süreyle aynı anda
basın.
i
j
k
l
m
n
o
m
p
q
r
q
s
t
o
q
u
v
w
p
m
s
x
m
o
y
z
r
{
|
m
x
l
}
x
m
~
{
z
m
p
u
n
m
|
j
l
k
l
i
}
x
}
k
l
l
Summary of Contents for CITIZ & MILK
Page 1: ... ...
Page 29: ... 29 EN FR NOTES REMARQUES ...
Page 57: ...NOTER ȥȚȟȘȜȫȥȘȜȥ 56 57 DA GR 0 1 2 3 4 5 6 2 7 2 8 5 4 9 9 6 7 2 7 B C ...
Page 137: ...136 137 ПРИМЕЧАНИЯ RU ª ...
