INDHOLD/
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
Denne brugsanvisning hører med til maskinen som en del af produktet. Læs alle instruktioner og alle sikkerhedsanvisninger, inden du
tager maskinen i brug.
Οι οδηγίες συνοδεύουν τη συσκευή. Διαβάστε όλες τις οδηγίες χρήσης και ασφάλειας, προτού λειτουργήσετε τη συσκευή.
Nespresso
, et ekskluvsivt system der brygger en perfekt kop kaffe, gang efter gang.
Alle maskiner er udstyret med et unikt udtrækningssystem som garanterer et tryk på op til 19 bar. Hver parameter er blevet beregnet med stor nøjagtighed for at sikre, at alle aromaer fra hver enkel Grand Cru kan komme
fuldt til udtryk og give den fylde og skabe en uforlignelig tæt og fint nuanceret crema.
Nespresso
: ένα μοναδικό σύστημα για να παρασκευάζετε τον τέλειο Espresso, κάθε φορά.
Όλες οι μηχανές είναι εξοπλισμένες με ένα μοναδικό σύστημα εξαγωγής που εγγυάται μέχρι την πίεση 19 φραγμών. Κάθε παράμετρος έχει μελετηθεί με ιδιαίτερη προσοχή, ώστε να εξασφαλιστεί ότι εκφράζονται όλα τα
αρώματα κάθε εκλεκτής ποικιλίας Grand Cru, προσδίδοντάς της σώμα και δημιουργώντας μία ασύγκριτα πυκνή και πλούσια κρέμα.
CITIZ&MILK C121_04.2012
NULSTIL TIL FABRIKSINDSTILLINGER/
ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑΚΩΝ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ ......................................................
AFKALKNING/
ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΑΛΑΤΩΝ .....................................................................
RENGØRING/
ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ...............................................................................
FEJLFINDING/
ΕΠΙΛΥΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ ...........................................................
KONTAKT
NESPRESSO
CLUB/
ΕΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΜΕ ΤΟ
NESPRESSO
CLUB ..................
BORTSKAFFELSE OG MILJØBESKYTTELSE/
ΔΙΑΘΕΣΗ ΑΠΟΡΡΙΜΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ .....................
ECOLABORATION: ECOLABORATION.COM/
ECOLABORATION: ECOLABORATION.COM ..........................................................
BEGRÆNSET GARANTI/
ΕΓΓΥΗΣΗ ......................................................................
SIKKERHEDSANVISNINGER/
ΜΕΤΡΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ................................................
OVERSIGT/
ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ..................................................................................
SPECIFIKATIONER/
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ................................................................
ENERGIBESPARENDE PROGRAM/
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ .......
FØRSTE ANVENDELSE ELLER ANVENDELSE EFTER LANG TID UDEN BRUG/
ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΜΕΓΑΛΗ ΠΕΡΙΟΔΟ ΑΧΡΗΣΙΑΣ .....................................
KAFFEBRYGNING/
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΚΑΦΕ ................................................................
PROGRAMMERING AF VANDMÆNGDE/
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ ΟΓΚΟΥ ΝΕΡΟΥ ........
FREMSTILLING AF MÆLKESKUM/
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΓΑΛΑΚΤΟΣ ...................................
OPSKRIFTER/
ΣΥΝΤΑΓΕΣ ...................................................................................
TØMNING AF SYSTEMET INDEN EN LÆNGERE INAKTIV PERIODE, INDEN
REPARATION OG FOR BESKYTTELSE MOD FROST/
ΑΔΕΙΑΣΜΑ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΟΤΑΝ ΠΡΟΒΛΕΠΕΤΑΙ ΜΕΓΑΛΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ
ΑΧΡΗΣΙΑΣ, ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΑΠΟ ΠΑΓΟ Η ΠΡΙΝ ΜΙΑ ΕΠΙΣΚΕΥΗ .....................
49
50
52
53
54
54
55
56
31
39
39
40
41
42
43
44
46
48
CITIZ&MILK
#
$
%
&
'
(
)
'
*
+
,
+
-
.
)
+
/
0
1
*
'
-
2
'
)
3
4
,
5
6
'
2
&
7
2
'
8
5
4
9
'
*
/
(
:
'
9
6
;
<
=
>
?
@
@
A
&
&
%
=
&
#
=
7
2
7
#
B
C
$
Summary of Contents for CITIZ & MILK
Page 1: ... ...
Page 29: ... 29 EN FR NOTES REMARQUES ...
Page 57: ...NOTER ȥȚȟȘȜȫȥȘȜȥ 56 57 DA GR 0 1 2 3 4 5 6 2 7 2 8 5 4 9 9 6 7 2 7 B C ...
Page 137: ...136 137 ПРИМЕЧАНИЯ RU ª ...
