Español
Español-1
ADVERTENCIA
PELIGRO
PELIGRO:
PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGAS ELÉCTRICAS, ASEGÚRESE DE QUE EL CABLE DE ALIMENTACIÓN
ESTÁ DESCONECTADO DEL ENCHUFE DE PARED. PARA ASEGURARSE COMPLETAMENTE DE QUE NO LLEGA
CORRIENTE A LA UNIDAD, DESCONECTE EL CABLE DE ALIMENTACIÓN DE LA TOMA DE CA. NO RETIRE LA
CUBIERTA (O LA PARTE TRASERA). EL MONITOR NO CONTIENE PIEZAS QUE DEBA MANIPULAR EL USUARIO.
DEJE QUE SEA EL PERSONAL DE SERVICIO CUALIFICADO QUIEN SE ENCARGUE DE LAS TAREAS DE SERVICIO.
Este símbolo advierte al usuario de que el producto puede contener suficiente voltaje sin aislar como para causar
descargas eléctricas. Por tanto, evite el contacto con cualquier pieza del interior del monitor.
Este símbolo advierte al usuario de que se incluye documentación importante respecto al funcionamiento y el
mantenimiento de este producto. Por ello, debería leerla atentamente para evitar problemas.
Peligro:
Cuando utilice MultiSync 20WGX
2
en una fuente alimentación de corriente alterna de 220-240V en Europa, utilice el cable de
alimentación que se suministra con el monitor.
En el Reino Unido, utilice un cable de alimentación homologado BS con enchufe moldeado que tenga un fusible negro (cinco amperios)
instalado para utilizarlo con este equipo. Si el equipo se le ha suministrado sin cable de alimentación, póngase en contacto con su proveedor.
Cuando utilice MultiSync 20WGX
2
en una fuente alimentación de corriente alterna de 220-240V en Australia, utilice el cable de
alimentación que se suministra con el monitor. Si el equipo se le ha suministrado sin cable de alimentación, póngase en contacto
con su proveedor.
En los demás casos, utilice un cable de alimentación compatible con la corriente alterna de la salida de alimentación que esté
homologado y cumpla las normas de seguridad del país correspondiente.
PARA PREVENIR EL PELIGRO DE INCENDIO O DESCARGAS ELÉCTRICAS, NO EXPONGA ESTE PRODUCTO A LA LLUVIA O
LA HUMEDAD. TAMPOCO UTILICE EL ENCHUFE POLARIZADO DE ESTE PRODUCTO CON UN RECEPTÁCULO DEL CABLE DE
EXTENSIÓN U OTRAS TOMAS A MENOS QUE LAS PROLONGACIONES SE PUEDAN INSERTAR COMPLETAMENTE.
NO ABRA LA CAJA DEL MONITOR, YA QUE CONTIENE COMPONENTES DE ALTO VOLTAJE. DEJE QUE SEA EL
PERSONAL DE SERVICIO CUALIFICADO QUIEN SE ENCARGUE DE LAS TAREAS DE SERVICIO.
Declaración
Declaración del fabricante
El presente documento certifica que el
monitor en color MultiSync 20WGX
2
(L205GJ)
cumple la
Directiva 73/23/CEE:
– EN 60950-1
Directiva 89/336/CEE:
– EN 55022
– EN 61000-3-2
– EN 61000-3-3
– EN 55024
y lleva la marca
NEC Display Solutions, Ltd.
4-13-23, Shibaura,
Minato-Ku
Tokyo 108-0023, Japón
Windows es una marca registrada de Microsoft Corporation. NEC es una marca registrada de NEC Corporation.
E
NERGY
S
TAR
es una
marca registrada de EE.UU.
OmniColor es una marca registrada de NEC Display Solutions Europe GmbH en los países de la Unión Europea y en Suiza.
ErgoDesign es una marca registrada de NEC Display Solutions, Ltd. en Austria, los países del Benelux, Dinamarca, Francia,
Alemania, Italia, Noruega, España, Suecia y el Reino Unido.
NaViSet es una marca registrada de NEC Display Solutions Europe GmbH en los países de la Unión Europea y en Suiza.
MultiSync es una marca registrada de NEC Display Solutions, Ltd. en Reino Unido, Italia, Austria, Países Bajos, Suiza, Suecia,
España, Dinamarca, Alemania, Noruega y Finlandia.
Todos los nombres de marca y de producto son marcas o marcas registradas de sus respectivas empresas.
Como socio de
E
NERGY
S
TAR
®
, NEC Display Solutions of America, Inc. ha determinado que este producto cumpla las directrices de
E
NERGY
S
TAR
en cuanto al rendimiento energético. El emblema de
E
NERGY
S
TAR
no representa la aprobación AEP de ningún producto o
servicio.
05_Spain
1/12/05, 12:50
1
Summary of Contents for MultiSync 20WGX2 Series
Page 6: ...00Cover_all p65 1 12 05 12 49 6...
Page 8: ...01b_XChapterOpener 1 12 05 12 49 2...
Page 40: ...Deutsch 12 03_German 1 12 05 12 50 12...
Page 44: ...4 4 5 6 7 6 4 7 5 8 LCD 5 6 9 6 7 10 D 1 11 D 1 12 OSM OSM D 1 04_Greek 1 12 05 12 50 4...
Page 50: ...10 MULTISYNC LCD LCD LCD CRT LCD NEC DISPLAY SOLUTIONS 04_Greek 1 12 05 12 50 10...
Page 52: ...12 04_Greek 1 12 05 12 50 12...
Page 74: ...Fran ais 12 06_French 1 12 05 12 50 12...
Page 96: ...Nederlands 12 08_Dutch 1 12 05 12 51 12...
Page 116: ...8 sRBG R G B sRGB sRGB RGB DV 1680 x 1050 1280 x 1024 RESET RESET 10_Russian 1 12 05 12 52 8...
Page 117: ...9 SELECT SELECT 1680 x 1050 30 1680 x 1050 OSM OSM Exit 10_Russian 1 12 05 12 52 9...
Page 118: ...10 MULTISYNC LCD NEC DISPLAY SOLUTIONS 10_Russian 1 12 05 12 52 10...
Page 119: ...11 20 40 70 50 6 90 60 75 10_Russian 1 12 05 12 52 11...
Page 120: ...12 10_Russian 1 12 05 12 52 12...
Page 131: ...xx_Back 1 12 05 12 52 1...
Page 132: ...Printed on recycled paper Printed in China Part No __________ xx_Back 1 12 05 12 52 2...