Fr
a
n
ç
ais
Français-3
Mise en marche rapide
Pour connecter le moniteur MultiSync LCD à votre système, conformez-vous aux instructions suivantes :
1. Éteignez votre ordinateur.
2.
Pour un PC ou un Mac équipé d’une sortie numérique DVI :
Branchez le câble vidéo DVI au connecteur de la carte
graphique de votre système (
Figure A.1
). Serrez toutes les vis.
Pour un PC équipé d’une sortie analogique :
Branchez le mini-connecteur D-SUB à 15 broches du câble vidéo sur le
connecteur de la carte vidéo de votre ordinateur (
Figure A.2
). Serrez toutes les vis.
Pour un MAC :
Connectez à l’ordinateur l’adaptateur de câble pour Macintosh, puis branchez à l’adaptateur le mini-
connecteur D-SUB à 15 broches (
Figure B.1
). Serrez toutes les vis.
REMARQUE :
Certains systèmes Macintosh n’ont pas besoin d’adaptateur de câble.
3. Retirez le couvercle du connecteur (
Figure C.1
).
4. Placez vos mains de chaque côté du moniteur pour incliner l’écran LCD d’un angle de 30 degrés (
Figure C.2
).
5. Connectez tous les câbles aux connecteurs appropriés en les faisant passer à travers le trou carré du support (
Figure C.3
).
Figure A.1
Figure B.1
Adaptateur de câble
pour Macintosh
(non inclus)
Figure A.2
Câble vidéo DVI
Figure C.1
Figure C.2
Figure C.3
06_French
1/12/05, 12:50
3
Summary of Contents for MultiSync 20WGX2 Series
Page 6: ...00Cover_all p65 1 12 05 12 49 6...
Page 8: ...01b_XChapterOpener 1 12 05 12 49 2...
Page 40: ...Deutsch 12 03_German 1 12 05 12 50 12...
Page 44: ...4 4 5 6 7 6 4 7 5 8 LCD 5 6 9 6 7 10 D 1 11 D 1 12 OSM OSM D 1 04_Greek 1 12 05 12 50 4...
Page 50: ...10 MULTISYNC LCD LCD LCD CRT LCD NEC DISPLAY SOLUTIONS 04_Greek 1 12 05 12 50 10...
Page 52: ...12 04_Greek 1 12 05 12 50 12...
Page 74: ...Fran ais 12 06_French 1 12 05 12 50 12...
Page 96: ...Nederlands 12 08_Dutch 1 12 05 12 51 12...
Page 116: ...8 sRBG R G B sRGB sRGB RGB DV 1680 x 1050 1280 x 1024 RESET RESET 10_Russian 1 12 05 12 52 8...
Page 117: ...9 SELECT SELECT 1680 x 1050 30 1680 x 1050 OSM OSM Exit 10_Russian 1 12 05 12 52 9...
Page 118: ...10 MULTISYNC LCD NEC DISPLAY SOLUTIONS 10_Russian 1 12 05 12 52 10...
Page 119: ...11 20 40 70 50 6 90 60 75 10_Russian 1 12 05 12 52 11...
Page 120: ...12 10_Russian 1 12 05 12 52 12...
Page 131: ...xx_Back 1 12 05 12 52 1...
Page 132: ...Printed on recycled paper Printed in China Part No __________ xx_Back 1 12 05 12 52 2...