W415-2899 / A / 10.07.20
15
pre-installation
FR
!
AVERTISSEMENT
• Utiliser l’espaceur coupe-feu fourni avec votre appareil.
• L’espaceur coupe-feu doit être installé avec l’écran protecteur orienté vers le haut.
Cette configuration s’applique lorsque le conduit d’évent traverse un mur extérieur. Une fois que vous aurez
déterminé la hauteur exacte pour l’emplacement de la terminaison, découpez et charpentez une ouverture dans le
mur extérieur, comme illustré, pour permettre l’installation de l’espaceur coupe-feu. Avant de continuer, vérifiez la
placement de l’espaceur coupe-feu et la terminaison dans l’ouverture.
L’écran protecteur peut être taillé pour prévenir interférence avec le corps de la terminaison.
L’écran protecteur
doit être couper pour qu’elle couvert la section d’évacuation entre l’espaceur coupe-feu et la
terminaison complètement
.
Ne remplir pas l’espace d’air entre l’espaceur coupe-feu et le mur extérieur avec n’importe quel type de
matériaux isolant (e.x., mousse de pulvérisation).
note:
1. Appliquez un joint de calfeutrage (non fourni) tout autour de la bordure de la face intérieure de l’espaceur
coupe-feu, installez l’espaceur coupe-feu contre le trou et fixez à l’aide des quatre vis.
2. Voir le manuel d’installation de votre appareil pour plus d’information.
DIMENSIONS D’OSSATURE
4”/7”
5”/8”
A
12 1/2”
14 1/2”
4.0 pré-installation
4.1 installation de l’espaceur coupe-feu
Firestop
assembly
Refer to appliance installation
manual for framing and
firestop clearances.
A
Interior
Exterior
Sheathing
L’ossature peut être égale sur les deux côtés lorsque toutes les dégagements de l’appareil et de la
terminaison se conformement.
note:
Intérieur
Extérieur
Revêtement
Référez le manuel d’installation
de votre appareil pour les
dégagements de l’ossature et
l’espaceur coupe-feu.
