background image

EL

WWW.NAKAYAMATOOLS.COM

27

- Προσθέστε καύσιμο πριν από την εκκίνηση του κινητήρα. Ποτέ μην αφαιρείτε την τάπα της δεξαμενής καυσίμου και μην προσθέτετε βενζίνη ενώ ο κινητή

-

ρας λειτουργεί ή όταν ο κινητήρας είναι ζεστός.

 

- Εάν χυθεί βενζίνη, μην επιχειρήσετε να θέσετε σε λειτουργία τον κινητήρα, αλλά απομακρύνετε το μηχάνημα από την περιοχή της διαρροής και αποφύγε

-

τε τη δημιουργία οποιασδήποτε πηγής ανάφλεξης μέχρι να διαλυθούν οι ατμοί της βενζίνης και να εξαλειφθούν οι αναθυμιάσεις.

- Τοποθετήστε σωστά την τάπα της δεξαμενής καυσίμου και των δοχείων καυσίμου.

 

4) Αντικαταστήστε τον σιγαστήρα της εξάτμισης σε περίπτωση που εντοπίσετε κάποιο πρόβλημα λειτουργίας.

5) Πριν από τη χρήση, ελέγχετε πάντα οπτικά για να βεβαιωθείτε ότι τα εργαλεία και τα εξαρτήματα δεν έχουν φθαρεί ή υποστεί ζημιά. Αντικαταστήστε 

τα φθαρμένα ή κατεστραμμένα εξαρτήματα και τα μπουλόνια (βίδες) ανά σετ για να βεβαιωθείτε πως τα εξαρτήματα είναι καλά συσφιγμένα στα σημεία 

έδρασης.

 

Κατά την διάρκεια λειτουργίας

1) Μην λειτουργείτε τον κινητήρα σε περιορισμένο χώρο όπου μπορεί να συγκεντρωθούν επικίνδυνες αναθυμιάσεις μονοξειδίου του άνθρακα.

2) Να εργάζεστε μόνο στο φως της ημέρας ή σε καλό τεχνητό φωτισμό.

3) Βεβαιωθείτε πως διατηρείτε την ισορροπία σας όταν εργάζεστε σε κεκλιμένο έδαφος (πχ.πλαγιές).

4) Κατά τον χειρισμό του μηχανήματος, θα πρέπει πάντοτε να περπατάτε. Μην τρέχετε κατά την διάρκεια χειρισμού.

5) Για τα τροχήλατα περιστροφικά μηχανήματα, να εργάζεστε κατά μήκος των πλαγιών, ποτέ με κατεύθυνση προς την άνοδο ή την κάθοδο (ανηφορικά ή 

κατηφορικά).

 

6) Να είστε εξαιρετικά προσεκτικοί όταν αλλάζετε κατεύθυνση σε κεκλιμένο έδαφος (πχ.πλαγιές).

7) Μην εργάζεστε σε υπερβολικά απότομες πλαγιές.

8) Να είστε εξαιρετικά προσεκτικοί όταν κάνετε όπισθεν ή τραβάτε το μηχάνημα προς το μέρος σας.

9) Μην αλλάζετε τις ρυθμίσεις του αυτόματου ρυθμιστή στροφών του κινητήρα και μην αυξάνετε σε υπερβολικό βαθμό τις στροφές ανά λεπτό του κινητή

-

ρα.

 

10) Εκκινήστε τον κινητήρα προσεκτικά σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή κρατώντας τα πόδια σας σε ασφαλή απόσταση από τα μαχαίρια.

11) Μην πλησιάζετε τα χέρια ή τα πόδια σας κοντά ή κάτω από τα περιστρεφόμενα μέρη.

12) Ποτέ μην σηκώνετε ή μεταφέρετε ένα μηχάνημα ενώ ο κινητήρας βρίσκεται σε λειτουργία.

13) Διακόψτε την λειτουργία του κινητήρα:

- Κάθε φορά που εγκαταλείπετε τον χώρου όπου βρίσκεται το μηχάνημα,

 

- Πριν από τον ανεφοδιασμό με καύσιμα,

 

14) Μειώστε τις στροφές μέσω του χειρομοχλού τροφοδοσίας (γκαζιού) κατά την διακοπή λειτουργίας του κινητήρα και, εάν ο κινητήρας διαθέτει διακόπτη 

καυσίμου, γυρίστε τον στην κλειστή θέση όταν ολοκληρώσετε την εργασία.

Συντήρηση και αποθήκευση

 

1) Βεβαιωθείτε πως όλα τα παξιμάδια, τα μπουλόνια και τις βίδες είναι συσφιγμένα σωστά για να διασφαλίσετε ότι ο εξοπλισμός βρίσκεται σε ασφαλή 

κατάσταση λειτουργίας.

 

2) Μην αποθηκεύετε ποτέ τον εξοπλισμό με βενζίνη στη δεξαμενή καυσίμου εντός εσωτερικών χώρων όπου οι αναθυμιάσεις μπορούν να προκαλέσουν 

ανάφλεξη σε περίπτωση που συνδυαστούν με ενεργή φλόγα ή σπινθήρα.

 

3) Αφήστε τον κινητήρα να κρυώσει πριν τον αποθηκεύσετε σε οποιοδήποτε κλειστό χώρο ή πριν τον σκεπάσετε με κάποιο κάλυμμα.

4) Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς, διατηρήστε τον κινητήρα, τον σιγαστήρα και την εξάτμιση, την μπαταρία (δεν διατίθεται σε όλα τα μοντέλα) και 

τον χώρο αποθήκευσης της βενζίνης απαλλαγμένο από φυτικά υπολείμματα και υπολείμματα ελαίου ή λιπαντικών.

 

5) Αντικαταστήστε τα φθαρμένα ή κατεστραμμένα εξαρτήματα για λόγους ασφαλείας.

6) Σε περίπτωση που η δεξαμενή καυσίμου πρέπει να αποστραγγιστεί, η εργασία αυτή θα πρέπει να πραγματοποιηθεί μόνο σε εξωτερικό χώρο.

Περιγραφή βασικών τμημάτων (Εικόνα A - σελίδα 2)

1. Τιμόνι

2. Λεβιές οπισθοπορείας

3. Λεβιές του τσόκ

4. Μπάρα χειρισμού τιμονιού

5. Τροχοί με ελαστικά

6. Ασφάλεια (κοπίλια) 

7. Προστατευτικό κάλυμμα

8. Προστατευτικό φτερό

9. Μηχανισμός κοπής

Τεχνικά χαρακτηριστικά

10. Έδρα άξονα

11. Λαβή σκοινιού εκκίνησης

12. Δεξαμενή καυσίμου

13. Φίλτρο λαδιού/αέρα 

14. Κάλυμμα τροχαλίας ιμάντα

15. Βάση σύνδεσης τιμονιού

16. Ρυθμιστής γκαζιού 

17. Λεβιές συμπλέκτη

Κυβισμός:

196cc

Ροπή:

13Nm    

Μέγιστη ιπποδύναμη:

6.5HP/4000rpm       

Σύστημα εκκίνησης: 

Χειροκίνητη εκκίνηση (χειρόμιζα)          

Τύπος συμπλέκτη

Ιμαντοκίνηση

Ταχύτητα: 

ΕΜ 1.88-3.88km/h, ΟΠ 1.6km/h     

 Κατεύθυνση κίνησης (σχέσεις):

Εμπροσθοπορεία / Νεκρά / Οπισθοπορεία  

Χωρητικότητα δεξαμενής καυσίμου:

3.6Lt

Τύπος καυσίμου: 

Αμόλυβδη βενζίνη 95 οκτανίων και άνω

Προσοχή! Για λόγους ασφαλείας, το μηχάνημα 

ενδεχομένως να παραδοθεί χωρίς λάδι κινητήρα.

 

Συμπληρώστε την κατάλληλη ποσότητα λαδιού 

του συνιστώμενου τύπου, πριν την λειτουργία.

Σε περίπτωση που ο κινητήρας του μηχανήματος 

διαθέτει λάδι κατά την παράδοση, παρακαλούμε 

να το αντικαταστήσετε με την κατάλληλη ποσό

-

τητα λαδιού του συνιστώμενου τύπου, πριν την 

λειτουργία.

Summary of Contents for SM9800

Page 1: ...en el WWW NAKAYAMATOOLS COM ART NO SM9800 043034 USER S MANUAL...

Page 2: ...ustrial applications Our warranty will be voided if the machine is used in commercial trade or industrial busi nesses or for equivalent purposes To ensure the safety and reliability of the product and...

Page 3: ...and safety nuts as per picture 1 Make sure to tighten thoroughly all four safety nuts before operation 2 Connecting the wheels Attach the wheels to the drive shafts making sure that the side with the...

Page 4: ...e locking bolt Make sure to check that the locking bolt is placed properly in a secured manner before operation 4 Connecting the fender board plates Attach the fender board plates as per picture 11 Al...

Page 5: ...tect your hands from the tines when clearing the tines or when inspecting or replacing the tines Operator s Responsibility Keep the machine in good operating condition Operating a machine in poor or q...

Page 6: ...Never store the equipment with petrol in the tank inside a building where fumes can reach an poor flame or spark 3 Allow the engine to cool before storing in any enclosure 4 To reduce the fire hazard...

Page 7: ...rting must be inspected whether there are fuel and engine oil respectively in the engine fuel tank and engine oil tank 1 Fuel Filling Fill specified 95 gasoline into the fuel tank 2 Lubricant Filling...

Page 8: ...ion the engine can stop or change into idle speed on the contrary when the handle is at maximum position the engine throttle is with largest opening 3 Adjusting the height of operation handlebar Befor...

Page 9: ...andle Kick starter Drain plug Muffler Air cleaner Throttle lever Engine switch Electric start type Kick starter Starting rope handle Fuel cock Choke lever Spark plug Fuel filler cap Fuel tank Starting...

Page 10: ...away with water Make sure not to connect the battery leads in reverse order or short circuit or breaker s cutting may result Before use add some clean oil into oil tank Air cleaner oil bath type WARNI...

Page 11: ...that of engine oil Oil capacity 0 6 liters Check the oil lever in the following order 1 Remove the dipstick and clean it 2 Reinsert the dipstick without screwing it in and then check oil level 3 If t...

Page 12: ...intact otherwise clean or replace 2 Check whether there is any dust or dirt inside the dust collecting hood if any clear away IV Oil bath type 1 Dismantle the air cleaner housing and check its core m...

Page 13: ...filler cap and check fuel level 2 If the fuel level is too low refuel the tank Remember adding fuel not over the fuel filler shoulder WARNING Gasoline is extremely flammable and explosive under certai...

Page 14: ...TART and remain there until the engine starts Once the engine starts reset the engine switch to ON CAUTION Use the engine switch not more than 5 minutes each time to avoid damage of the engine Try onc...

Page 15: ...gency push the engine switch to OFF to stall the engine to stop it in normal do as follows 1 Push right the throttle lever to the bottom 2 Push the engine switch to OFF 3 Set the fuel cock to OFF CAUT...

Page 16: ...ry two years do a replacement if necessary Maintenance Schedule Item Frequency Caution Use only parts from the company or equivalents in quality otherwise engine damage may result Note only for inside...

Page 17: ...more than 30 psi Never clean with a brush as brushing may orce the dust into the core fiber If the core is extremely filthy replace it with a new one Dust collecting type 1 Unscrew the wing nut disma...

Page 18: ...aner WASHING OF DEPOSIT CUP Set the fuel cock at OFF disconnect the deposit cup and O ring Wash in non flammable or high flash point cleansing solvents and then try thern up at last reinstall it Set t...

Page 19: ...y become very hot to damage the engine Only use recommended spark plug or the equivalent Incorrect heat range of the spark plug may damage the en gine CARBURETOR IDLING ADJUSTMENT 1 Start and preheat...

Page 20: ...Not normal spark plug spark 3 Fuel system functionality 4 Fuel supply not smooth or no smooth fuel Fuel is too filthy or deteriorated There is water in fuel Too much fuel in engine Wrong fuel brand Re...

Page 21: ...line Engine cannot start because of spark lacking There is water in float chamber Improper spark plug electrodes clearance Clean Adjust 4 Engine stops suddenly when running Problem Cause Remedy Stops...

Page 22: ...eplace Metallic type noise Too much carbon deposit in combustin chamber Too small electrode clearance of spark plug Engine is flooded with fuel Improper fuel brand Engine is excessively hot Clear away...

Page 23: ...EL WWW NAKAYAMATOOLS COM 23 1 B 1 2 C 5 X2 X2 2 5 3 4 C X4 B 1...

Page 24: ...EL WWW NAKAYAMATOOLS COM 24 3 7 10 D 4 11 11 6 7 8 9 10 D 11...

Page 25: ...EL WWW NAKAYAMATOOLS COM 25 1 2 3 4 1 2 3...

Page 26: ...EL WWW NAKAYAMATOOLS COM 26 6 H 1 2 J 3 K 4...

Page 27: ...EL WWW NAKAYAMATOOLS COM 27 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 2 3 4 5 6 A 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 196cc 13Nm 6 5HP 4000rpm 1 88 3 88km h 1 6km h 3 6Lt 95...

Page 28: ...EL WWW NAKAYAMATOOLS COM 28 0 6Lt 100cm 1 8cm 1 2 3 4 5 6 7 8 9 20 1 95 2 1 A B C D 2 3 4 5 A B B C A...

Page 29: ...29 EL K T T B M K M E...

Page 30: ...30 EL 12V 18 Ah 15 1 2 3 4 5 6 7 8...

Page 31: ...31 EL Inspection before operation 0 6 1 2 3 4 SAE 20W 50 1 2 3 o 4 5...

Page 32: ...32 EL I II III 1 2 IV 1 2 K...

Page 33: ...33 EL K 95 3 6 lt 1 2 E 1 ON 2 CLOSE OFF CLOSE ON...

Page 34: ...34 EL 3 M 4 X ON T H START ON 5 10 1 OPEN 2 ON OPEN ON...

Page 35: ...35 EL ON 1000 3 5 305 1000 STOP OFF 1 2 OFF 3 OFF Exhaust control system 1 2 3 OFF...

Page 36: ...36 EL 4 1 20 50 6 100 300 1 1 2 2 2 600 1 2...

Page 37: ...37 EL 1 2 3 30 psi 1 30 psi 2 1 2 3 B 4 E...

Page 38: ...38 EL T 1 2 3 4 5 6 OFF ring ON BPR6ES NGK NHSp LD F6RTC O ring...

Page 39: ...39 EL 1 A 2 3 4 5 0 7 0 8 mm 6 1 2 1 8 1 4 1 2 1700 150rpm B 0 7 0 8 mm...

Page 40: ...40 EL X 1 2 2 1 1 2 1 2 1 2 3 4 K E 1 M 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 I 1 A 1 2...

Page 41: ...41 EL 2 X H 3 O K E 4 5 80 110 o C 60 C...

Page 42: ...42 EL 6...

Page 43: ......

Reviews: