
10
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
NEDERLANDS
ESP
AÑOL
IT
ALIANO
POR
TUGUÊS
SVENSKA
ESPECIFICAÇÕES
SECÇÃO DO PRÉ-AMPLIFICADOR
Entradas de nível de linha (Disc, CD, Video, Aux, Tuner, Tape1, Tape2)
Impedância de entrada (R e C)
20 k
Ω
+ 470 pF
Sensibilidade de entrada (potência nominal de referência)
240 mV
Sinal de entrada máximo
6 V
Rácio de Sinal / Ruído, medido na escala A
1
97,0 dB, ref. 1 W
Rácio de Sinal / Ruído na saída do pré-amplificador, medido na escala A
110 dB, ref. 500 mV
Resposta de frequência de 20 Hz - 20 kHz
<±0,1 dB (Desactivação da tonalidade ligada)
<±0,2 dB (Desactivação da tonalidade desligada)
Distorção Harmónica Total + Ruído, Intermodulação de acordo com as normas do SMPTE
< 0,01% a 5 V de saída
Saídas de nível de linha
Impedância da potência de saída
Pre-Out (Saída do pré-amplificador)
80
Ω
Tape (Gravador de cassetes)
Source Z + 1k
Ω
Nível máximo da potência de saída
Pre-Out (Saída do Pré-amplificador)
>11 V
Tape (Gravador de Cassetes)
>10 V
Comandos de controlo da tonalidade
Agudos
±5 dB a 10 kHz
Graves
±8 dB t 100 Hz
Saída de disparo
Resistência da potência de saída
<120
Ω
Corrente da potência de saída
100 mA
Voltagem da potência de saída
12 V
SECÇÃO DO AMPLIFICADOR DE POTÊNCIA
Potência de saída contínua a 8
Ω
2
50 W (17 dBW)
Distorção nominal (Distorção Harmónica Total de 20 Hz - 20 kHz)
0,02%
Potência de limitação (potência contínua máxima por canal a 4
Ω
e 8
Ω
) 68
W
Capacidade dinâmica de acordo com as normas do IHF
8
Ω
+3,4 dB
4
Ω
+5,0 dB
Potência dinâmica (potência máxima a curto prazo por canal)
8
Ω
110 W (20,4 dBW)
4
Ω
160 W (22,0 dBW)
2
Ω
210 W (23,2 dBW)
Factor de amortecimento (ref. 8
Ω
, 1 kHz)
>160
Impedância de entrada (R e C)
20 k
Ω
+ 470 pF
Sensibilidade de entrada (saída nominal a 8
Ω
) 730
mV
Ganho de voltagem
29 dB
Resposta de frequência de 20 Hz - 20 kHz
<0,2 dB
Rácio de Sinal / Ruído, com a escala de medição A
ref. 1 W
100 dB
ref. 50 W
117 dB
Distorção Harmónica Total + Ruído
3
<0,02%
Intermodulação de acordo com as normas do SMPTE
4
<0,01%
Intermodulação de acordo com as normas do IHF
5
<0,01%
Impedância de saída dos auscultadores
68
Ω
ESPECIFICAÇÕES FÍSICAS
Dimensões (C x A x P)
6
Líquido
435 x 100 x 290mm
Bruto
6
435 x 117 x 342mm
Peso líquido
8kg
Peso de envio
9kg
1
Da entrada de CD para a saída dos altifalantes, regulação do volume para entrada de 500 mV e saída de 8
Ω
1 W
2
Potência mínima por canal, 20 Hz - 20 kHz, com ambos os canais accionados com um nível de distorção não superior à distorção nominal.
3
Distorção Harmónica Total, 20 Hz - 20 kHz de 250 mW para a saída nominal
4
Distorção de intermodulação, 60 Hz - 7 kHz, de 250 mW para a saída nominal
5
Distorção de intermodulação de acordo com as normas do CCIF, 19 + 20 kHz de saída nominal
6
As dimensões brutas incluem os pés de apoio, o botão rotativo de controlo do volume e os terminais salientes dos altifalantes.
As especificações estão sujeitas a alteração sem necessidade de aviso prévio. Para obter a documentação e as características actualizadas queira, por favor, ligar-se à página
www.nadelectronics.com
onde obterá as informações mais recentes relativas ao seu C325BEE.
C325BEE_Portuguese.qxd 3/1/2006 4:10 PM Page 10
Summary of Contents for C325BEE
Page 11: ...11 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESPAÑOL ITALIANO PORTUGUÊS SVENSKA ...
Page 21: ...11 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESPAÑOL ITALIANO PORTUGUÊS SVENSKA ...
Page 31: ...11 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESPAÑOL ITALIANO PORTUGUÊS SVENSKA ...
Page 41: ...11 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESPAÑOL ITALIANO PORTUGUÊS SVENSKA ...
Page 51: ...11 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESPAÑOL ITALIANO PORTUGUÊS SVENSKA ...
Page 61: ...11 FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESPAÑOL ITALIANO PORTUGUÊS SVENSKA ...
Page 71: ...11 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESPAÑOL ITALIANO PORTUGUÊS SVENSKA ...
Page 81: ...11 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESPAÑOL ITALIANO PORTUGUÊS SVENSKA ...