NAD C325BEE, Owner'S Manual, Page: 49 / 82

9
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
NEDERLANDS
ESP
AÑOL
IT
ALIANO
POR
TUGUÊS
SVENSKA
NO HAY SONIDO • Conductor CA de alimentación no enchufado o
alimentación no conectada • Compruebe si el conductor CA está enchufado y
la alimentación puesta está conectada
• Monitor Tape 1 seleccionado • Deseleccione Monitor Tape 1
• Silenciamiento (“Mute”) “on” • Desconecte Mute
• Conexiones traseras Pre-out/Main-in amp
no puestas • Monte conexiones
• Auriculares insertados • Desconecte auriculares
NO HAY SONIDO EN UN CANAL
• Control Balance no centrado
• Centre control de Balance
• Altavoz no bien conectado o dañado • Compruebe las conexiones y altavoces
• Conductor de entrada desconectado
o dañado • Compruebe conductores y conexiones
BAJOS DEBILES/IMAGEN DE
ESTEREO DIFUSA • Altavoces cableados fuera de fase • Compruebe las conexiones con todos los
altavoces del sistema
EQUIPO MANUAL DE MANDO
A DISTANCIA NO FUNCIONA • Pilas descargadas o mal insertadas • Compruebe o cambie las pilas
• Ventanillas de transmisor de rayos infrarrojos
o receptor obstruidas • Quite la obstrucción
• Receptor IR (rayos infrarrojos) a la luz directa
del sol o luz ambiental muy brillante • Ponga el equipo lejos de la luz directa del sol,
reduzca la cantidad de luz ambiente
EL DIODO LED POWER/PROTECTION SE
PONE EN ROJO DURANTE EL
FUNCIONAMIENTO • El amplificador se ha recalentado • Ponga el amplificador en “off”, cerciórese de que
no estén obstruidas las ranuras de ventilación de
la parte superior e inferior del amplificador.
Enfriado el amplificador, póngalo en “On”.
• Impedancia total de altavoces demasiado baja • Asegure que la impedancia total de altavoces no
sea inferior a 4 ohmios
LOCALIZACION DE AVERIAS
EMPUJE Y LEVANTE LA OREJETA PARA
RETIRAR LA TAPA DE LAS PILAS FUERA
DE LA CAVIDAD
COLOQUE LAS PILAS DENTRO DE LA
ABERTURA. ASEGURESE DE QUE SE RESPETE
SU COLOCACION CORRECTA
MONTE DE NUEVO LA TAPA DE LAS PILAS
ALINEADO E INSERTANDO LAS DOS
OREJETAS EN LOS ORIFICIOS.
EMPUJE LA TAPA DE LAS PILAS HASTA QUE
HAGA CLIC AL CERRARSE
PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN
C325BEE_Spanish.qxd 3/1/2006 2:20 PM Page 9