Muse M-58 BT, User Manual, Page: 13 / 22

DE - 5 DE - 6
ANSCHLUSS AN EXTERNE GERÄTE
BLUETOOTH-BETRIEB
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
SICHERHEITSANWEISUNGEN
HINWEISE ZUR FEHLERBEHEBUNG HINWEIS:
- Die Gesamtzahl der MP3-Dateien auf der Disc oder USB-Gerät darf 999 nicht überschreiten.
- Die DVD oder das USB-Gerät darf nicht mehr als 999 Verzeichnisse beinhalten.
- Die Einlesezeit beträgt etwa 20 Sekunden oder mehr, abhängig von der Anzahl der MP3-Dateien und Ordner auf der Disc oder
dem USB-Gerät.
- Der USB-Anschluss ist nicht geeignet zum Aufladen und zur Kommunikation mit einem Computer.
- Der Hersteller garantiert keine Kompatibilität mit USB-Medien oder MP3-Playern aufgrund der unterschiedlichen Aufnahmebedingungen,
Kapazität, Schnittstelle etc.
* 3,5-mm-AUX-Kabel,
Schließen Sie Ihre externes Audiogerät (z. B. ein MP3-
Player) an den AUX-Anschluss des Geräts mithilfe des
mitgelieferten 3,5-mm-AUX-Kabels an.
Der Bluetooth
®
-Markenname und damit verbundene Logos sind Eigentum der Firma Bluetooth SIG, Inc. Jegliche Benutzung dieser
Marken durch die Firma New One S.A.S stehen unter Lizenz. Alle anderen Produkt-und Markennamen sind Eigentum ihrer der
jeweiligen Besitzer.
Der Bluetooth-Lautsprecher M-58 BT unterstützt die Bluetooth-Audio-Funktion. Sie können Audiodateien auf Ihrem Bluetooth-
Audiogerät (z. B. ein Mobiltelefon) über den M-58 BT abspielen.
1. Betätigen Sie die Taste am Gerät oder betätigen Sie AUX auf der Fernbedienung zur Auswahl der BT(Bluetooth)-Funktion.
"NO BT" erscheint in der Anzeige, wenn das Gerät nicht mit einem Bluetooth-Gerät gekoppelt ist.
2. Halten Sie die Taste / PAIR gedrückt, bis "PAIR" erscheint.
3. Schalten Sie die Bluetooth-Funktion Ihres Bluetooth Audiogeräts (z. B. Ihres Mobiltelefons) aus. Suchen Sie nach dem Bluetooth-
Gerät und tippen Sie darauf. Ihr Bluetooth Audiogerät (z. B. Ihres Mobiltelefon) beginnt dann nach anderen Bluetooth-Geräten
in Reichweite (10 Meter) zu suchen. Wählen Sie die Bluetooth-Lautsprecher "M-58BT" und bestätigen Sie Ihre Auswahl. Die
BT(Bluetooth)-LED leuchtet weiter, wenn die Verbindung erfolgreich aufgebaut wurde.
HINWEIS:
- Geben Sie bei Bedarf 0000 als Passwort ein und bestätigen Sie es.
- Wenn Sie die Bluetooth-Verbindung hergestellt ist, wird eine Liste der vorherigen Suchergebnisse angezeigt. Wählen Sie "M-58BT"
und bestätigen Sie Ihre Auswahl.
4. Betätigen Sie während der Wiedergabe die Taste / PAIR , um die Wiedergabe zu unterbrechen. Betätigen Sie die Taste erneut,
um mit der Wiedergabe fortzufahren.
5. Betätigen Sie während der Wiedergabe die Taste oder , um einen Titel zu überspringen.
6. Schalten Sie die Bluetooth-Funktion Ihres Bluetooth-Audiogeräts aus, um die Verbindung zu trennen.
ERNEUTER VERBINDUNGSAUFBAU MIT BLUETOOTH-AUDIOGERÄTEN
Wenn Ihr Bluetooth-Gerät bereits mit dem M-58 BT gekoppelt wurde, und die Verbindung aber versehentlich unterbrochen wurde,
halten Sie die Taste / PAIR gedrückt, um die Verbindung wieder herzustellen.
NEW ONE S.A.S erklärt hiermit, dass dieser MUSE M-58 BT den wesentlichen Anforderungen und anderen geltenden Vorgaben
der Richtlinie 1999/5/EC entspricht. Die Konformitätserklärung lässt sich unter
http://www.muse-europe.com/conformity/M-58BT.pdf herunterladen.
Netzstromversorgung: AC 220-240V 50/60Hz, 25W
Radio: FM 87.5-108MHz
ACHTUNG: Um Elektroschockgefahr zu vermeiden, dürfen Sie dieses Gerät nicht demontieren. Das Gerät
enthält keine Teile, die der Benutzer selbst reparieren kann. Vertrauen Sie die Instandhaltung des Geräts einem
Fachmann an.
Das in einem Pfeil endende Blitzsymbol innerhalb eines Dreiecks weist den Benutzer auf die Gegenwart einer „gefährlichen
Spannung“ im Gerät hin.
Das Ausrufezeichen im Inneren eines Dreiecks weist den Benutzer auf wichtige Anweisungen hin, die sich in dem das Gerät
begleitenden Handbuch befinden.
ERSCHEINUNGSBILD URSACHE BEHEBUNG
Gerät kann nicht
eingeschaltet werden
Das Netzkabel ist nicht an einer Steckdose
angeschlossen.
Schließen Sie es ordnungsgemäß an eine
Steckdose an.
Kein Ton
Die Lautstärke ist auf das Minimum gestellt.
Stellen Sie die Lautstärke auf das
gewünschte Niveau.
Der Wiedergabemodus ist am
angeschlossenen Gerät nicht aktiviert.
Starten Sie die Wiedergabe am
angeschlossenen Gerät.
Die Tonausgabe des angeschlossenen Geräts
ist schlecht.
Stellen Sie am angeschlossenen Gerät die
Lautstärke entsprechend ein.
Tonverzerrungen
Lautstärke zu hoch.
Reduzieren Sie die Lautstärke mit der Taste
VOL- .
Lautstärke des angeschlossenen Geräts zu
hoch.
Reduzieren Sie am angeschlossenen Gerät
die Lautstärke.
Kein Bluetooth-Empfang Bluetooth-Modus nicht aktiviert. Versuchen Sie es erneut.
* Cinch-Audiokabel,
Schließen Sie Ihre externes Videogerät (z. B. ein DVD-
Player) an den AUX-Anschluss des Geräts mithilfe der
mitgelieferten Cinch-Kabel an.
1. Drücken Sie auf die Taste , um das Gerät einzuschalten.
2. Betätigen Sie die Taste am Gerät oder betätigen Sie AUX auf der Fernbedienung zur Auswahl der AUX-Funktion. Die
Aux-Symbol “ AUX ” erscheint in der Anzeige. Normalerweise wird der Ton bei der Verwendung eines externen Audiogeräts
automatisch über die Lautsprecher des Geräts wiedergegeben.
3. Stellen Sie die Lautstärke mithilfe der Tasten - oder + am Gerät bzw. VOL- oder VOL+ auf der Fernbedienung ein.
4. Wenn Sie die Wiedergabe beenden möchten, trennen Sie die Verbindung des externen Gerätes mit dem Aux-Eingang des
Players.
Wenn Sie dieses Gerät entsorgen möchten, denken Sie daran, es bei einer Sammelstelle für elektrische Haushaltsgeräte
zu entsorgen. Erkundigen Sie sich nach Ihrer nächstgelegenen Wertstoffsammelstelle. Für detaillierte Informationen
wenden Sie sich an die örtlichen Behörden oder an Ihren Händler. (Richtlinie über elektrische und elektronische
Abfallgeräte).
ACHTUNG
- Versuchen Sie nicht, nicht aufladbare Batterien aufzuladen. Erhitzen Sie Batterien nicht, demontieren Sie sie nicht.
- Werfen Sie Batterien nicht ins Feuer!
- Batterien dürfen keiner übermäßigen Hitze ausgesetzt werden (wie zum Beispiel praller Sonne, Feuer oder anderen ähnlichen
Hitzequellen).
- Stellen Sie eine ausreichende Belüftung des Geräts sicher und behindern Sie die Belüftungsöffnungen nicht mit Gegenständen wie
z. B. Zeitungen, Tischdecken, Vorhängen, usw.
- Stellen Sie keine Wärmequelle wie eine angezündete Kerze auf oder in der Nähe des Geräts ab.
- Verwenden Sie dieses Gerät in klimatisch gemäßigter Umgebung.
- Setzen Sie das Gerät niemals Wasserspritzern oder Feuchtigkeit aus.
- Achten Sie auf einen Mindestabstand von 5 cm zu Ihrem Gerät, um eine ausreichende Belüftung zu gewährleisten.
- Stellen Sie kein mit Wasser gefülltes Gefäß, wie z. B. Vasen, in der Nähe des Geräts ab.
- Das Typenschild befindet sich auf der Rückseite des Geräts.
- Mit dem Netzstecker kann das Gerät vom Netz getrennt werden, er muss daher leicht zugänglich sein. Um das Gerät vollständig
vom Netz zu trennen, trennen Sie den Netzstecker komplett von der Netzsteckdose. Der Netzstecker darf nicht behindert werden
und muss während der Verwendung leicht zugänglich sein.
- Unter der Einwirkung von elektrostatischen und/oder elektrischen Phänomen kann das Produkt Fehlfunktionen aufweisen. Ein
Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen kann sich als notwendig erweisen.
NEW ONE S.A.S
10, Rue de la Mission, 25480 Ecole Valentin, France
HX-3621 IB MUSE 001 REV0.indd 13 2014/7/31 15:39:11