Copyright Müller-Elektronik GmbH & Co.KG,
Installation and operating instructions SPRAYDOS (07.2016)
Page - 7 -
NOTICE
This signal word identifies actions which could lead to operational malfunctions if performed
incorrectly.
These actions require that you operate in a precise and cautious manner in order to produce
optimum work results.
2.4
Safety notice for the subsequent installation of electrical and electronic devices
and /or components
Present-day agricultural machines are equipped with electronic components and devices, whose function can be affected
by electromagnetic emission from other devices. These influences can lead to endangerment for individuals when the
following safety measures are not adhered to.
When subsequently installing electrical and electronic devices and/or components in a machine with a connection to the
electrical system, the user must take sole responsibility for testing the installation for interference of the vehicle electronics
or other components. This applies in particular to the electronic controls of:
EHR
Front lifting gear
Power take-off shafts
Motor
Gears
Above all it must be ensured that all subsequently installed electrical and electronic components comply with the current
version of the EMC directive 89/336/EWG and carry the CE symbol.
In addition the following requirements must be fulfilled when upgrading with mobile communication systems (e.g. radio,
telephone):
Only approved devices complying to national regulations (e.g. BZT approval in Germany) are to be installed;
The device must be securely installed;
The use of portable or mobile devices inside the vehicle is permissible only via a connection to a permanently
installed outside antenna;
The transmitting unit is to be installed in a position away from the vehicle electronics;
An antenna should only be installed professionally ensuring that there is a good earth connection between the
antenna and the vehicle chassis.
Please refer to the manufacturer's installation instructions for cabling and installation as well as the maximum current
consumption.
