MTF JC-307A, Instructions For Use Manual

Page: 3 / 50

3/50
1. Hlavní příčiny nehod, které nastávají při používání žebříků ...................................................................... 12
2. Návod k použití ............................................................................................................................................ 12
3. Určené použití žebříků řady JC,JCB, (schůdků) ........................................................................................... 14
4. Péče o žebříky .............................................................................................................................................. 18
5. Likvidace opotřebených nebo poškozených žebříků .................................................................................. 19
6. Podmínky odpovědnosti za vady (Záruky).................................................................................................. 19
.................................................................................................................................................. 21
1. Hlavné príčiny nehôd, ktoré nastávajú pri používaní rebríkov .................................................................. 21
2. Návod na použitie ........................................................................................................................................ 22
3. Určené použitie rebríkov radu JC, JCB (schodíkov) .................................................................................... 23
4. Starostlivosť o rebríky ................................................................................................................................. 27
5. Likvidácia opotrebovaných alebo poškodených rebríkov .......................................................................... 28
6. Záručné podmienky ..................................................................................................................................... 29
.................................................................................................................................................. 30
1. The main causes of accidents occurring during the use of ladders ........................................................... 30
2. Instructions for use ...................................................................................................................................... 31
3. Designated use of ladders in the JC, JCB line (steps) ................................................................................. 32
4. Taking care of the ladders ........................................................................................................................... 36
5. Disposal of worn out or damaged ladders ................................................................................................. 37
6. The conditions of liability for defects (Guarantee) .................................................................................... 37
.................................................................................................................................................. 39
1. Hauptursachen von Unfällen, die beim Gebrauch der Leitern auftreten ................................................. 39
2. Gebrauchsanleitung..................................................................................................................................... 40
3. Bestimmungsgemäße Verwendung der Leiter-Baureihen JC, JCB (Trittstufen)........................................ 41
4. Behandlung der Leitern ............................................................................................................................... 46
5. Entsorgung verschlissener oder beschädigter Leitern ............................................................................... 47
6. Garantiebedingungen .................................................................................................................................. 47