
Instrucciones de funcionamiento – Sierra cadena con motor de combustión interna
Español
71
Si la espada de la motosierra se
ladea, el aparato puede proyectarse
con mucha fuerza en dirección al
usuario.
Si el usuario no compensa la fuerza
de la cadena de la motosierra de
empuje hacia atrás mediante su
fuerza corporal, existe el riesgo de
que sólo el extremo de la espada de
la motosierra esté en contacto con la
madera y se produzca así un
contragolpe.
Tala de árboles
¡Riesgo de lesiones!
¡Los trabajos de tala y desrame
deben realizarse solamente por
personas formadas! ¡Existe riesgo
de lesiones mortales!
Figura 15
Antes de empezar con los trabajos
de tala, asegurarse de que:
– en la zona de caída (A) del árbol
no permanezcan personas o ani
-
males.
– exista una vía de escape libre de
obstáculos para cualquier
persona implicada. se produzca
un retroceso (B) oblicuo en
dirección opuesta a la tala.
– la zona que rodea el tronco se
encuentre libre de obstáculos
(¡riesgo de tropiezo!).
– el lugar de trabajo más próximo se
encuentre a una distancia mínima
de dos longitudes y media del
árbol. Antes de la tala ha de
verificarse la dirección de caída
del árbol, y garantizarse la
inexistencia de objetos, personas
o animales a una distancia de
2½ longitudes del árbol.
Figura 16
La tala de un árbol se produce en
dos pasos:
Entallar el tronco alrededor de un
tercio de su diámetro en el lado
de dirección de caída (1).
Realizar el corte de tala (2) en el
lado opuesto, el cual ha de tener
una altura ligeramente mayor
que la entalladura de caída
(aprox. 3-5 cm).
¡Riesgo de lesiones!
No asierre nunca el tronco del árbol
en su totalidad.
La zona C (figura 16) sirve como
“bisagra“ y permite una dirección
de caída definida.
Al talar, situarse siempre en posi
-
ción lateral del árbol que vaya a
cortarse. ¡Existe riesgo de lesiones
mortales!
Troncos existentes en el
suelo en posición plana
Cortar el tronco hasta la mitad,
girarlo después y aserrarlo
desde el lado opuesto.
Daños en el aparato
Asegúrese de que la espada de la
motosierra no toque el suelo al
aserrar el tronco.
Troncos apoyados
Recomendamos apoyar los troncos
aserrados
sobre caballetes. Si eso
no fuera posible, el tronco debería
elevarse y apoyarse por medio de
las ramas o a través de bloques de
apoyo.
Figura 17
En la zona A, cortar primero
alrededor de un tercio del
diámetro del tronco de arriba
hacia abajo, y a continuación,
realizar el corte final de abajo
hacia arriba.
En la zona B, cortar primero
alrededor de un tercio del
diámetro del tronco de abajo
hacia arriba, y a continuación,
aserrar
desde arriba.
¡Riesgo de lesiones!
No asierre troncos que se encuen
-
tren bajo tensión. ¡La madera con
astillas o la espada de la moto
-
sierra ladeada pueden provocar
lesiones muy graves!
Retirada de ramas
Trabaje siempre en el lado
opuesto de la rama
correspondiente.
Comience en la parte inferior del
tronco y continúe hacia arriba.
Guíe siempre la motosierra por la
madera de arriba hacia abajo.
Para el desrame de troncos
existentes en el suelo, aserrar
siempre primero las ramas que
sobresalgan libremente hacia
arriba. No separar las ramas de
apoyo hasta que el tronco se
haya aserrado en trozos
longitudinales.
¡Riesgo de lesiones!
Las ramas colocadas encima o que
se encuentran bajo tensión pueden
acuñar la cadena de la motosierra
en la madera.
Limpieza y mantenimiento
Peligro
Antes de realizar cualquier trabajo
en el aparato, y como protección
contra lesiones:
– parar el motor.
– esperar hasta que todas las
piezas móviles se hayan parado
por completo.
– extraer el enchufe de la bujía,
– dejar que el motor se enfríe
(aprox. 30 minutos).
Use guantes de protección.
Por su propia seguridad
Realice solamente los trabajos
de mantenimiento descritos aquí.
Todos los demás trabajos, especi
-
almente las tareas de manteni
-
miento del motor y las
reparaciones, han de realizarse por
un especialista formado. Los traba
-
jos realizados inadecuadamente
pueden provocar daños en el apa
-
rato, y con ello, también lesiones.
Dejar que el aparato sea verificado
por un taller especializado.
Trabajos de limpieza y
mantenimiento
Después de cada uso
Limpiar el aparato.
Limpiar el filtro de aire.
Regularmente, según las
condiciones de uso
Retensar la cadena de la
motosierra.
Limpiar la ranura de guía de
aceite de la cadena de la
motosierra.
Reafilar la cadena de la
motosierra.
!
!
!
!
!
!
!
Summary of Contents for GCS 4100/40
Page 1: ...jqa m p d C 17 FORM NO 769 09269C...
Page 2: ......
Page 3: ......
Page 4: ......
Page 5: ...20 21 0 6 0 7mm CHAIN OIL MAX MIN CHAIN OIL MAX MIN 1 A B...
Page 6: ......
Page 126: ...126 126 130 130 131 132 133 135 136 136 136 136 CE...
Page 127: ...127 Raynaud 10 18...
Page 128: ...128 15 m...
Page 129: ...129 30 DIN EN 352 1...
Page 131: ...131 18 2 19 5 mm 5 mm 7 A 15 B 15 3 3 3 8 16 15 cm 1 21 PI TC TSC 3 1 40 2 5...
Page 133: ...133 Grundlegende Arbeitstechnik 12...
Page 134: ...134 13 14 15 A B 2 16 1 2 3 5 cm C 16 17 A...
Page 135: ...135 30 6 19 18 19 5 mm 18 7 6 24 6 0 6 0 7 mm 25...
Page 136: ...136 18 7 6 25 0 6 0 7 mm 19 12 3 13 5 Nm 30...
Page 137: ...137 Stop 0 n I 10 Choke...
Page 161: ......
Page 162: ...MTD Products Aktiengesellschaft QGXVWULHVWUD H 6DDUEU FNHQ 7HO D ZZZ PGWSURGXFWV HX...