MF
93
TABLE 1 - ATTENUATION / ATENUACIÓN / ATTÉNUATION (ANSI S3.19-1974)
High/Élevée/Alta
Attenuation – USA (ANSI S3.19-1974)
NRR 31 dB - CSA Class AL*
f (Hz)
125
250
500
1 000
2 000
3 150
4 000
6 300
8 000
Mf (dB)
23,2
27,4
39,1
42,1
38,1
41,5
40,2
41,0
42,5
sf (dB)
2,4
2,4
2,8
3,3
2,1
1,9
2,5
2,9
3,8
*
V-Gard, HP, High in combination with MSA V-Gard Helmet. For other helmets, please contact your distributor.
V-Gard, HP, élevée conjointement avec le casque V-Gard MSA. Pour les autres casques, veuillez contacter votre distributeur.
V-Gard, HP, alta al combinarse con cascos V-Gard de MSA. Para otros cascos, póngase en contacto con su distribuidor.
Medium/Moyenne/Media
Attenuation – USA (ANSI S3.19-1974)
NRR 27 dB - CSA Class A*
f (Hz)
125
250
500
1 000
2 000
3 150
4 000
6 300
8 000
Mf (dB)
19,1
21,9
33,2
40,2
40,3
44,3
45,3
45,5
44,5
sf (dB)
3,4
2,4
2,6
3,4
3,4
3,8
3,0
3,3
4,0
*
V-Gard, HP, Medium in combination with MSA V-Gard Helmet. For other helmets, please contact your distributor.
V-Gard, HP, moyenne conjointement avec le casque V-Gard MSA. Pour les autres casques, veuillez contacter votre
distributeur.
V-Gard, HP, media al combinarse con cascos V-Gard de MSA. Para otros cascos, póngase en contacto con su distribuidor.
Low/Faible/Baja
Attenuation – USA (ANSI S3.19-1974)
NRR 22 dB - CSA Class B*
f (Hz)
125
250
500
1 000
2 000
3 150
4 000
6 300
8 000
Mf (dB)
14,8
16,0
26,4
34,5
36,3
39,8
42,3
42,8
41,9
sf (dB)
2,3
2,5
2,0
2,9
2,9
3,4
4,2
4,8
4,3
*
V-Gard, HP, Low in combination with MSA V-Gard Helmet. For other helmets, please contact your distributor.
V-Gard, HP, faible conjointement avec le casque V-Gard MSA. Pour les autres casques, veuillez contacter votre distributeur.
V-Gard, HP, baja al combinarse con cascos V-Gard de MSA. Para otros cascos, póngase en contacto con su distribuidor.
TABLE 2 - EAR-MUFF AND HELMET COMBINATIONS / COMBINAISONS COQUILLES ANTIBRUIT ET
CASQUE / COMBINACIONES ENTRE OREJERAS Y CASCOS
Manufacturer / model
Fabricant/modèle
Fabricante / modelo
Adapter Type No
Nº du type d’adaptateur
Tipo de adaptador n.º
MSA / V-GARD
14
MSA / V-GARD Small
MSA / V-GARD Large
MSA / V-GARD 500-520
MSA / Thermalgard
MSA / Topgard
MSA / Smoothdome
MSA / Super V
MSA / Centurion Nexus
1
Summary of Contents for V-Gard HP High
Page 2: ...2 A B C D E F G H I...
Page 9: ...9 WARNING 05 MSA 3 8 2 EN 352 3 2002 EN 352 3 2002 I 2 PVC...
Page 33: ...33 5 MSA 3 8 2 EN 352 3 2002 EN 352 3 2002 I 2 PVC...
Page 42: ...42 3 5 MSA 8 3 2 EN 352 3 2002 EN 352 3 2002 I 2 PVC...
Page 43: ...43 500...
Page 67: ...67 WARNING 5 MSA 3 8 2 EN 352 3 2002 EN 352 3 2002 I 2...
Page 79: ...79 5 MSA 3 8 2 EN 352 3 2002 EN 352 3 2002 I 2...
Page 100: ...100 5 MSA 3 8 2 EN 352 3 2002 EN 352 3 2002 I 2 2 PVC 500 Hz C...
Page 108: ...For local MSA contacts please visit us at MSAsafety com...
