![background image](http://html.mh-extra.com/html/mr-heater/mh200cvx/mh200cvx_operating-instructions-and-owners-manual_1844938018.webp)
6
&RQYHFWLRQ&RQVWHDWHU
2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQVDQG2ZQHU¶V0DQXDO
INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT
AVANT LE FONCTIONNEMENT
2XYUH]FRPSOqWHPHQWODFRTXHHWYHUURXLOOH]ODWHOTXLQGLTXp
VXUOHIHXLOOHWGLQVWUXFWLRQVIRXUQLDYDQWGDOOXPHUHWGHIDLUH
IRQFWLRQQHUODSSDUHLO
9pULILH]VRLJQHXVHPHQWWRXWGRPPDJHTXDXUDLWSXVXELU
ODSSDUHLOGHFKDXIIDJHSHQGDQWOH[SpGLWLRQ6LYRXVHQ
GpFRXYUH]DYHUWLVVH]
LPPpGLDWHPHQW
OHIDEULFDQW
5HVSHFWH]WRXWHVOHVSUpFDXWLRQVGHVpFXULWpHWGH
IRQFWLRQQHPHQW
%UDQFKH]OHUDFFRUG32/ILOHWjJDXFKHGXWX\DXHWGX
UpJXODWHXUHQWRXUQDQWOpFURX32/HQVHQVDQWLKRUDLUHGDQV
ODVRUWLHGXURELQHWGHODERQERQQHGHJD]SURSDQHSXLV
VHUUH]OHDYHFXQHFOp
5DFFRUGH]OHWX\DXIOH[LEOHjODSSDUHLO
6HUUH]IHUPHPHQWWRXWHVOHVFRQQH[LRQVGHJD]
2XYUH]OHURELQHWGHJD]GHODERQERQQHHWYpULILH]WRXWHV
OHVFRQQH[LRQVDXPR\HQGXQPpODQJHGHDXHWGHVDYRQ
187,/,6(=3$6'()/$00(
DÉMARRAGE ( 200CVX )
1. AVERTISSEMENT: Avant d'allumer la veilleuse ,
WRXUQH]
ODYDQQHGHEUOHXUSULQFLSDOERXWRQWRXUQDQWFRPSOqWH
PHQWjGURLWHHQSRVLWLRQEDVVHOXPLqUH
2XYULUFRPSOqWHPHQWOHURELQHWGHODERXWHLOOHGHSURSDQHHW
DWWHQGUHVHFRQGHVDYDQWOpWDSH
$SSX\HUVXUOHERXWRQURXJHGHODVRXSDSHGHSLORWHGHVpFX
ULWpYHUVODGURLWHGXERXWRQYDULDEOHGHVVRXSDSHVDGPLV
VLRQGHJD]DXSLORWH(QVXLWHSRXVVH]HWUHOkFKH]OHERXWRQ
GDOOXPDJHERXWRQURXJHjODGURLWHGXERXWRQYDULDEOHGHV
VRXSDSHVMXVTXjFHTXHOHVYR\DQWV
/RUVTXHOHVYHLOOHXVHVFRQWLQXHQWjPDLQWHQLUOHERXWRQ
HQIRQFpSHQGDQWVHFRQGHVSXLVUHOkFKH]SRXUEUOHXU
SULQFLSDOOXPLqUH
6LODYHLOOHXVHVHpWHLQWDWWHQGUHPLQXWHVHWUpSpWHUOD
SURFpGXUHGDOOXPDJH
7RXUQH]ODYDQQHGHEUOHXUSULQFLSDOGHUpJOHPHQWHUODSUR
GXFWLRQGHFKDOHXU
DÉMARRAGE ( 25CVX , 80CVX )
$9(57,66(0(17$YDQWGDOOXPHUODYHLOOHXVHWRXUQH]OD
YDQQHGHEUOHXUSULQFLSDOERXWRQWRXUQDQWFRPSOqWHPHQWj
GURLWHHQSRVLWLRQEDVVHOXPLqUH
2XYULUFRPSOqWHPHQWOHURELQHWGHODERXWHLOOHGHSURSDQHHW
DWWHQGUHVHFRQGHVDYDQWOpWDSH
ERXWRQSRXVVRLUHWPDLQWHQH]SHQGDQWVHFRQGHVSHUPHW
WDQWDXJD]SRXUpPHWWUHGHORULILFHGXEUOHXU
7RXUQHUOHERXWRQGDQVOHVHQVDQWLKRUDLUHMXVTXjFHTXHOHV
FOLFVGDOOXPDJHSLp]R&RQWLQXH]jIDLUHWRXUQHUHWDFWLYHU
ODOOXPHXUMXVTXjFHTXHOHEUOHXUVHDOOXPH
8QHIRLVTXHOHEUOHXUVHDOOXPHPDLQWHQH]OHERXWRQGDQV
VXUODSRVLWLRQEDVVHSHQGDQWVHFRQGHV3XLVUHOkFKH]/H
EUOHXUGRLWUHVWHUDOOXPp6LHOOHQHVHUpSqWHSDVOHVpWDSHV
HWMXVTXjFHTXHOHEUOHXUUHVWHDOOXPp
7RXUQH]ODYDQQHGHEUOHXUSULQFLSDOGHUpJOHPHQWHUODSUR
GXFWLRQGHFKDOHXU
ARRÊT
)HUPH]OHURELQHWVXUODERQERQQHGHJD]SURSDQH
/DLVVH]ODSSDUHLOIRQFWLRQQHUMXVTXjFHTXHWRXWOHJD]GDQV
OHWX\DXDLWEUOp
7RXUQHUODYDOYHGHEUOHXUSULQFLSDOHjODSRVLWLRQEDVVH
FODLUH
VÉRIFICATION
8QDSSDUHLOGHFKDXIIDJHTXLDpWpPRGLILpRXTXLQHIRQFWLRQQH
SDVFRUUHFWHPHQWULVTXHGrWUHXQHFDXVHGHGDQJHUV
/DIODPPHUHVWHGDQVODSSDUHLOGHFKDXIIDJH
/DIODPPHDXQHWHLQWHEOHXHDYHFXQHSRLQWHGHFRXOHXUMDXQH
,OQ\DSDVGHIRUWHRGHXUGpVDJUpDEOHSDVGHVHQVDWLRQGH
EUOXUHDX[\HX[QLGHPDODLVHSK\VLTXHJpQpUDO
,OQ\DSDVGHIXPpHQLGHVXLHjOLQWpULHXURXjOH[WpULHXUGH
ODSSDUHLOGHFKDXIIDJH
,OQHVHSURGXLWSDVGDUUrWVLPSUpYXVRXLQH[SOLTXpVGH
ODSSDUHLO
/DOLVWHGHVSLqFHVHWOHVFKpPDGXFkEODJHLOOXVWUHQWOD
FRQVWUXFWLRQGpWDLOOpHGHODSSDUHLOGHFKDXIIDJH1XWLOLVH]
SDVXQDSSDUHLOGHFKDXIIDJHTXLGLIIqUHGHFHTXLHVWLOOXVWUp
1XWLOLVH]jFHWHIIHWTXHOHWX\DXOHUpJXODWHXUHWOHUDFFRUG
GHERQERQQHDSSHOpUDFFRUG32/IRXUQLVDYHFODSSDUHLOGH
FKDXIIDJH
IMPORTANT
)DLUHFRUUHVSRQGUHODEDQGHGHFRXOHXU
GHOpWLTXHWWHIL[pHDXWX\DXjODFRXOHXUGHOpWLTXHWWHVLWXpHSUqV
GXUDFFRUGGHQWUpHGHJD]SURSDQH1XWLOLVH]DXFXQpOpPHQWGH
VXEVWLWXWLRQ6XUFHWDSSDUHLOGHFKDXIIDJHOHUpJXODWHXUGRLWrWUH
UpJOpWHOTXLQGLTXpjODUXEULTXH©6SpFLILFDWLRQVª6LYRXVDYH]
XQGRXWHDXVXMHWGXUpJODJHGXUpJXODWHXUIDLWHVOHYpULILHU
6LXQDSSDUHLOGHFKDXIIDJHQHIRQFWLRQQHSDVFRUUHFWHPHQW
LOGRLWrWUHUpSDUpPDLVVHXOHPHQWSDUXQWHFKQLFLHQIRUPpHW
H[SpULPHQWp
/HVSURGXLWVFRXYHUWVSDUODJDUDQWLHVHURQWUpSDUpVVDQVIUDLV
SLqFHVHWPDLQG°XYUHFRPSULVHV9HXLOOH]MRLQGUHXQHFRXUWH
GHVFULSWLRQGHODQDWXUHGXSUREOqPHDYHFODGDWHOHOLHXHWOD
SUHXYHGDFKDW
/HVSURGXLWVQRQFRXYHUWVSDUODJDUDQWLHVHURQWUpSDUpVDX[IUDLV
SLqFHVHWPDLQG°XYUHGXFOLHQW
REDÉMARRAGE APRÈS UN ARRÊT D'URGENCE
)HUPH]FRPSOqWHPHQWOHURELQHWVXUODERQERQQHGHJD]
SURSDQH
$WWHQGH]FLQTPLQXWHV
5HFRPPHQFH]ODSURFpGXUH©'e0$55$*(ª
ENTRETIEN ET ENTREPOSAGE
/DSSDUHLOGHFKDXIIDJHGRLWrWUHYpULILpDYDQWFKDTXH
XWLOLVDWLRQHWDXPRLQVXQHIRLVSDUDQQpHSDUXQWHFKQLFLHQ
TXDOLILp
$YDQWFKDTXHXWLOLVDWLRQYpULILH]ODVVLVHGXMRLQWWRULTXH
VRXSOHjODSDUWLHDUURQGLHGXUDFFRUG32/ILOHWjJDXFKH
6LOHMRLQWWRULTXHHVWFRXSpXVpRXHQGRPPDJpGHTXHOTXH
IDoRQUHPSODFH]OHSDUODSLqFHQ
°
)
&RXSH]ODOLPHQWDWLRQHQJD]SURSDQHOLTXpILpTXDQG
ODSSDUHLOQHVWSDVXWLOLVp
4XDQGODSSDUHLOGHFKDXIIDJHHVWUDQJpjOLQWpULHXUOD
FRQQH[LRQHQWUHODERXWHLOOHGDOLPHQWDWLRQHQJD]EDVVH
SUHVVLRQHWODSSDUHLOGRLWrWUHGpEUDQFKpHHWODERXWHLOOHGRLW
rWUHUHWLUpHGHODSSDUHLOHWUDQJpHjOH[WpULHXUWHOTXHSUpFLVp
DXFKDSLWUHGHODQRUPHUHODWLYHDXUDQJHPHQWHWjOD
PDQXWHQWLRQGHVSURGXLWVGHSpWUROHOLTXpILpV$16,1)3$
HW&6$%GX&RGHGLQVWDOODWLRQGXJD]QDWXUHOHWGXJD]
SURSDQH