5
Français
G
U
IDE
D
'UTILIS
A
TION
Tonalités de signalisation audio (Alternative)
Tonalités aiguës à graves
Tonalité
Signal
Description
Auto test
Mise sous tension.
Tonalité A
Annulation de l'appel.
Tonalité B
Canal attribué ou
alternat/micro/haut-
parleur activé.
Tonalité C1
Système occupé.
Tonalité C2
Indisponible.
Tonalité C3
Appelé occupé.
Tonalité C4
Numéro non valide.
Tonalité D
Etablissement de l'appel
en cours, attendre
autres indications.
Tonalité F
Transaction confirmée,
le numéro appelé
rappellera.
Tonalité G
Observer l'afficheur qui
indiquera établissement
de l'appel ou information
système.
Tonalité H
Saisie non valide.
Bip de
touche
Tonalité audible
lorsqu'une touche
quelconque est enfoncée,
ou avertissement de fin
de communication.
Tonalité
d’échec
Erreur matériel ou limite
de temps d’émission
dépassée (mode
conventionnel).
Tonalité I
Avertissement de
batterie faible.
Tonalité K1
Mémoire vocale.
Tonalité K2
Préavertissement de
mémoire vocale
Tonalité K3
Mémoire vocale saturée
Tonalité L1
1ère Personnalité.
Tonalité L2
2ème Personnalité.
Tonalité M1
Confirmation groupe
radio.
Tonalité M2
Groupe radio
indisponible.
Tonalité N1
Avertissement En /Hors
champ
.
Tonalités de
sonnerie
Anglaise/
Française/
Générale
Appel entrant, appuyer
sur la touche d'alternat
et attendre autres
indications.
Tonalité
Signal
Description
10B14B_FR.fm Page 5 Tuesday, August 26, 2003 4:10 PM
Summary of Contents for Professional GP640
Page 1: ...GP640 GP340 GP640 ...
Page 2: ...2 9 3 4 8 5 1 7 11 10 10B14_Inside Cover fm Page 1 Tuesday August 26 2003 2 25 PM ...
Page 12: ...NOTES NOTES 10B14B_EN fm Page 10 Tuesday August 26 2003 2 35 PM ...
Page 22: ...ALLGEMEINES BENUTZERHANDBUCH NOTIZEN 10B14B_DE fm Page 10 Tuesday August 26 2003 3 58 PM ...
Page 32: ...GUIDE D UTILISATION NOTES 10B14B_FR fm Page 10 Tuesday August 26 2003 4 10 PM ...
Page 42: ...GUÌA BÁSICA DEL USUARIO NOTAS 10B14B_ES fm Page 10 Tuesday August 26 2003 4 05 PM ...
Page 52: ...MANUALE DI BASE PER L UTENTE NOTE 10B14B_IT fm Page 10 Wednesday August 27 2003 10 06 AM ...
Page 62: ...GUIA BÁSICO DO UTILIZADOR NOTAS 10B14B_PR fm Page 10 Wednesday August 27 2003 10 42 AM ...
Page 72: ...GRUNDBRUGERVEJLEDNING BEMÆRKNINGER 10B14B_DA fm Page 10 Tuesday August 26 2003 3 50 PM ...
Page 92: ...BEKNOPTE HANDLEIDING OPMERKINGEN 10B14B_NL fm Page 10 Wednesday August 27 2003 10 31 AM ...
Page 102: ...PÓKÎBÎÄCÒBÎ ÏÎ ÝKCÏËÓÀÒÀÖÈÈ ÏÐÈÌÅ ÀÍÈß 10B14B_RU fm Page 10 Wednesday August 27 2003 11 13 AM ...
Page 112: ...ZÁKLADNÍ NÁVOD K OBSLUZE POZNÁMKY 10B14B_CZ fm Page 10 Tuesday August 26 2003 2 28 PM ...
Page 132: ...KRÓTKA INSTRUKCJA OBS UGI UWAGI 10B14B_PL fm Page 10 Wednesday August 27 2003 10 37 AM ...
Page 142: ...GHIDUL DE BAZÃ AL UTILIZATORULUI NOTE 10B14B_RO fm Page 10 Wednesday August 27 2003 10 48 AM ...
Page 152: ...TEMEL KULLANICI KILAVUZU NOTLAR 10B14B_TU fm Page 10 Wednesday August 27 2003 11 37 AM ...
Page 153: ...10B14_Inside Cover fm Page 2 Tuesday August 26 2003 2 25 PM ...