22
MODE DE
PROGRA
MMA
T
ION
DE
LA F
ACE A
V
ANT
Français
Menu principal
Sous-menu.
Premier niveau
Sous-menu.
Deuxième niveau
Réglages
Remarques
ACCESORY
(Accessoire)
SPK GAIN
(Gain Haut-parleur
externe)
–
+2
+1
0
-1
-2
Permet de régler le volume sonore du haut-
parleur externe lorsqu’un accessoire est
connecté à la radio. +2 règle le gain au
niveau maximal.
-2 règle le gain au niveau minimal.
MIC GAIN
(Gain Microphone
externe)
–
+2
+1
0
-1
-2
Permet de régler la sensibilité du micro
externe lorsqu’un accessoire est connecté
à la radio. +2 règle le niveau de sensibilité
maximal.
-2 règle le niveau de sensibilité minimal.
VOX GAIN
(Gain microphone
VOX)
–
VERYHIGH (Très élevée)
HIGH (Haute)
MIDDLE (Moyenne)
LOW (Basse)
Permet de régler la sensibilité du micro
VOX lorsqu’un accessoire VOX est
connecté à la radio.
L’option VERYHIGH (Très élevée) règle la
sensibilité du micro VOX au niveau
maximal. L’option LOW (Basse) règle la
sensibilité du micro VOX au niveau
minimal.
VOX CH (Canal
VOX)
CH-001 (Canal 001)
…
CH-099 (Canal 099)
ENABLE (Activer)
(DISABLE) Désactiver
Permet d’activer/de désactiver le mode
VOX sur le canal sélectionné.
TONE VOL
(Volume de tonalité
d’avertissement)
–
–
ON (Activé)
OFF (Désactivé)
Sélectionne le niveau préféré du volume
pour la tonalité d’avertissement.
Sélectionnez OFF (Désactivé) lorsque vous
voulez un fonctionnement discret.
Sélectionnez ON (Activé), lorsque vous
devez communiquer dans un
environnement bruyant.
Summary of Contents for P160 Series
Page 1: ...P160 P165 P180 P185 Series P185 P165 P160 P180 Radio User Guide 6878279A01 6878279A01 A ...
Page 2: ......
Page 6: ...SAFETY iv Notes ...
Page 36: ......
Page 40: ...SICHERHEIT iv Deutsch Hinweise ...
Page 70: ......
Page 74: ...SÉCURITÉ iv Français Remarques ...
Page 104: ......
Page 108: ...ASPECTOS DE SEGURIDAD iv Español Notas ...
Page 138: ......
Page 142: ...SICUREZZA iv Italiano Note ...
Page 172: ......
Page 176: ...BEZPIECZEŃSTWO iv Polski Uwagi ...
Page 206: ......
Page 210: ...БЕЗОПАСНОСТЬ iv Примечания 5399 RU book Page iv Friday May 29 2009 10 13 AM ...
Page 240: ...5399 RU book Page 31 Friday May 29 2009 10 13 AM ...
Page 241: ...Back Cover_EMEA fm Page 30 Friday May 29 2009 4 17 PM ...