
23
Polski
TR
YB PROGR
A
MOW
A
NIA
PRZ
E
DNI
E
GO P
ANELU
TONE VOL
(G
Ł
O
Ś
NO
ŚĆ
)
(G
ł
o
ś
no
ść
d
ź
wi
ę
ku
alertu)
–
–
ON (W
ŁĄ
CZONY)
OFF (WY
ŁĄ
CZONY)
Umo
ż
liwia wybranie poziomu g
ł
o
ś
no
ś
ci
d
ź
wi
ę
ku alertu.
Je
ś
li nie chcesz, aby urz
ą
dzenie
emitowa
ł
o d
ź
wi
ę
ki, wybierz ustawienie
OFF (WY
ŁĄ
CZONY).
Je
ś
li pracujesz w g
ł
o
ś
nym otoczeniu,
wybierz ustawienie ON (W
ŁĄ
CZONY).
PROG BTN (PRZYC.
PROGR.)
(Przycisk
programowalny)
SIDE 1S (PRZYC.
BOCZN. 1 NAC.)
(Przycisk boczny 1
– naci
ś
ni
ę
cie)
–
UNASSIGN (BRAK PRZYPISANIA) (Brak
przypisania)
BCKLIGHT (POD
Ś
WIETLENIE)
(Pod
ś
wietlenie)
CH ALIAS (ALIAS KAN.) (Alias kana
ł
u)
PTT ID (PTT ID) (W
łą
czanie identyfikatora
PTT)
TPL/DPL (TPL/DPL) (W
łą
czenie TPL/DPL)
PRIME CH (KANA
Ł
G
Ł
). (Kana
ł
g
ł
ówny)
POWER (MOC) (Poziom mocy)
SCAN (SKAN)
SQUELCH (WYCISZANIE) (Poziom
wyciszania)
TALKARND (OBEJ
Ś
CIE) (Obej
ś
cie)
MONITOR (MONITOR)
PHONE (TELEFON) (Tryb telefonu)
SCM CODE (KOD SZYFR.) (Wybór kodu
szyfrowania)
VOX (VOX) (Nadawanie uruchamiane
g
ł
osem)
RV BURST (ODWR. SYG. KON. PO
Ł
.)
(Odwrócenie sygna
ł
u ko
ń
ca po
łą
czenia)
SEL CALL(PO
Ł
. PRYW.) (Po
łą
czenie
prywatne)
CL ALERT (ALERT PO
Ł
.) (Alert po
łą
czenia)
Mo
ż
liwo
ść
wyboru funkcji przypisanej do
bocznego przycisku 1 za pomoc
ą
naci
ś
ni
ę
cia.
Menu g
ł
ówne
Pierwszy
poziom menu
podrz
ę
dnego
Drugi poziom
menu
podrz
ę
dnego
Ustawienia
Uwagi
Summary of Contents for P160 Series
Page 1: ...P160 P165 P180 P185 Series P185 P165 P160 P180 Radio User Guide 6878279A01 6878279A01 A ...
Page 2: ......
Page 6: ...SAFETY iv Notes ...
Page 36: ......
Page 40: ...SICHERHEIT iv Deutsch Hinweise ...
Page 70: ......
Page 74: ...SÉCURITÉ iv Français Remarques ...
Page 104: ......
Page 108: ...ASPECTOS DE SEGURIDAD iv Español Notas ...
Page 138: ......
Page 142: ...SICUREZZA iv Italiano Note ...
Page 172: ......
Page 176: ...BEZPIECZEŃSTWO iv Polski Uwagi ...
Page 206: ......
Page 210: ...БЕЗОПАСНОСТЬ iv Примечания 5399 RU book Page iv Friday May 29 2009 10 13 AM ...
Page 240: ...5399 RU book Page 31 Friday May 29 2009 10 13 AM ...
Page 241: ...Back Cover_EMEA fm Page 30 Friday May 29 2009 4 17 PM ...