
5
English
GENER
A
LIDA
DES S
O
BR
E
LOS RADIOTELÉFON
OS
Español
Colores del indicador luminoso
Colores del
indicador
luminoso
Estado
Indicación
Verde
Encendido
El radioteléfono transmite en
la modalidad normal.
El radioteléfono transmite en
la modalidad de cifrado.
Parpadeo normal El radioteléfono recibe en la
modalidad normal.
Canal ocupado.
El radioteléfono superó la
prueba automática durante
el encendido.
Ámbar
Encendido
Monitor activado.
Monitor activado en
retención permanente.
Recepción de llamadas
selectivas.
Parpadeo normal El radioteléfono se
encuentra en la modalidad
de exploración activa.
El radioteléfono recibe en la
modalidad de cifrado.
Parpadeo rápido Se ha recibido una alerta de
llamada.
Rojo
Parpadeo normal El radioteléfono transmite en
la modalidad normal
mientras la carga de la
batería es baja.
El radioteléfono transmite en
la modalidad de cifrado
mientras la carga de la
batería es baja.
Parpadeo rápido El radioteléfono no superó la
prueba automática durante
el encendido.
Summary of Contents for P160 Series
Page 1: ...P160 P165 P180 P185 Series P185 P165 P160 P180 Radio User Guide 6878279A01 6878279A01 A ...
Page 2: ......
Page 6: ...SAFETY iv Notes ...
Page 36: ......
Page 40: ...SICHERHEIT iv Deutsch Hinweise ...
Page 70: ......
Page 74: ...SÉCURITÉ iv Français Remarques ...
Page 104: ......
Page 108: ...ASPECTOS DE SEGURIDAD iv Español Notas ...
Page 138: ......
Page 142: ...SICUREZZA iv Italiano Note ...
Page 172: ......
Page 176: ...BEZPIECZEŃSTWO iv Polski Uwagi ...
Page 206: ......
Page 210: ...БЕЗОПАСНОСТЬ iv Примечания 5399 RU book Page iv Friday May 29 2009 10 13 AM ...
Page 240: ...5399 RU book Page 31 Friday May 29 2009 10 13 AM ...
Page 241: ...Back Cover_EMEA fm Page 30 Friday May 29 2009 4 17 PM ...