
28
РЕ
Ж
И
М
ПР
ОГР
А
М
М
ИР
ОВ
АНИЯ
ПЕ
Р
Е
ДН
ЕЙ
ПАНЕЛИ
Ðóññêèé
Главное
меню
Подменю
1-
го
уровня
Подменю
2-
го
уровня
Настройки
Пояснения
SCRMBLIN
(
Инверсионное
скремблирование
голосового
сигнала
)
CHANNEL
(
Выбор
канала
скремблирования
)
CH-001 (
КАН
.-001)
…
CH-099 (
КАН
.-099)
ENABLE (
АКТИВИР
.)
DISABLE
(
ДЕАКТИВИР
.)
Активация
/
деактивация
функции
скремблирования
для
выбранного
канала
.
CODE
(
Выбор
кода
скремблирования
)
–
CODE (
КОД
) 1
CODE (
КОД
) 2
Дает
возможность
задания
одного
из
двух
имеющихся
кодов
скремблирования
.
PHONE
(
ТЕЛЕФОН
) (*)
ACC CODE
(
Код
доступа
)
–
XXXXXXXX
Дает
возможность
задания
кода
доступа
для
телефонной
функции
.
“XXXXXXXX”
обозначает
код
доступа
.
Пользователь
может
ввести
с
клавиатуры
до
16
знаков
,
включая
0,1,2,3,4,5,6,7,8,9,#,*.
DEACCCODE
(
Код
прекращения
доступа
)
–
XXXXXXXX
Дает
возможность
задания
кода
прекращения
доступа
для
телефонной
функции
. “XXXXXXXX”
обозначает
код
доступа
.
Пользователь
может
ввести
с
клавиатуры
до
16
знаков
,
включая
0,1,2,3,4,5,6,7,8,9,#,*.
PHONE (
ТЕЛ
.) 01
–
NUMBER01
(
НОМЕР
01)
Дает
возможность
настройки
телефонного
№
1.
Пользователь
может
ввести
с
клавиатуры
до
16
знаков
,
включая
0,1,2,3,4,5,6,7,8,9,#,*.
Примечание
:
NUMBER01 (
НОМЕР
01)
появляется
,
если
пункт
списка
телефонов
пуст
.
–
NAME (
ИМЯ
) 01
Дает
возможность
настройки
псевдонима
для
телефона
№
1.
Пользователь
может
ввести
с
клавиатуры
до
8
знаков
,
включая
A – Z, 0 – 9, \, #, < >, *, +, _, /,
Примечание
:
NAME (
ИМЯ
) 01
появляется
,
если
пункт
списка
телефонов
пуст
.
ALIAS
(
Назначенное
имя
)
EDIT
(
РЕДАКТИРОВАТЬ
)
XXXXXXXX
Дает
возможность
редактирования
телефонного
номера
.
“XXXXXXXX”
обозначает
номер
телефона
.
Примечание
:
Псевдоним
появляется
в
меню
1-
го
уровня
,
если
пункт
списка
телефонов
не
пуст
.
DELETE (
УДАЛИТЬ
)
Для
удаления
телефонного
пункта
выберите
DELETE (
УДАЛИТЬ
).
(*)
Поддерживается
только
моделями
с
полной
клавиатурой
.
5399 RU.book Page 28 Friday, May 29, 2009 10:13 AM
Summary of Contents for P160 Series
Page 1: ...P160 P165 P180 P185 Series P185 P165 P160 P180 Radio User Guide 6878279A01 6878279A01 A ...
Page 2: ......
Page 6: ...SAFETY iv Notes ...
Page 36: ......
Page 40: ...SICHERHEIT iv Deutsch Hinweise ...
Page 70: ......
Page 74: ...SÉCURITÉ iv Français Remarques ...
Page 104: ......
Page 108: ...ASPECTOS DE SEGURIDAD iv Español Notas ...
Page 138: ......
Page 142: ...SICUREZZA iv Italiano Note ...
Page 172: ......
Page 176: ...BEZPIECZEŃSTWO iv Polski Uwagi ...
Page 206: ......
Page 210: ...БЕЗОПАСНОСТЬ iv Примечания 5399 RU book Page iv Friday May 29 2009 10 13 AM ...
Page 240: ...5399 RU book Page 31 Friday May 29 2009 10 13 AM ...
Page 241: ...Back Cover_EMEA fm Page 30 Friday May 29 2009 4 17 PM ...